Перші старти-перші перемоги: дрогобицькі спортсмени посіли призові місця на змаганнях
Нещодавно спортсмени СДЮШОР з велоспорту «МЕДИК» за запрошенням польської сторони взяли участь в змаганнях в польському місті Грубешів.
Юні таланти нашої школи зробили гарний сюрприз своєму тренерові Сергію Франку який в даний час призваний до лав Збройних сил України.
Директор школи Павло Попович подякував польським колегам за запрошення на змагання , забезпечення харчування та надання допомоги українським сімꞌям, які вимушено перебувають у Польщі.
Більше інформації: https://cutt.ly/MZO56k9
#Велоспорт, #Медик, #Польща, #Спорт
Нещодавно спортсмени СДЮШОР з велоспорту «МЕДИК» за запрошенням польської сторони взяли участь в змаганнях в польському місті Грубешів.
Юні таланти нашої школи зробили гарний сюрприз своєму тренерові Сергію Франку який в даний час призваний до лав Збройних сил України.
Директор школи Павло Попович подякував польським колегам за запрошення на змагання , забезпечення харчування та надання допомоги українським сімꞌям, які вимушено перебувають у Польщі.
Більше інформації: https://cutt.ly/MZO56k9
#Велоспорт, #Медик, #Польща, #Спорт
Відкрили тематичний сквер «Зустрічей»: Бруно Шульц об’єднав громади Дрогобича та польського Битома
У польському місті Битом 2022 рік оголошено роком Бруно Шульца. Численні експозиції, вистави, концерти, зустрічі з авторами та конкурси – це заходи під час яких вшановують дрогобицького митця із світовим іменем у місті-побратимі Дрогобича – Битомі.
8 жовтня у Битомі відбулася ще одна неординарна подія – відкриття муралу, присвяченого видатному художнику у сквері «Зустрічей». В урочистому відкритті скверу взяли участь президент міста Битома Маріуш Волош, сенаторка Республіки Польща та президентка Битомського клубу місцевого самоврядування Галіна Бєда, посадовці з польської сторони та делегація з міста Дрогобича.
Більше інформації: https://cutt.ly/HBcKItb
#Битом, #Польща, #Бруно_Шульц, #Дрогобич, #Міжнародне_партнерство
У польському місті Битом 2022 рік оголошено роком Бруно Шульца. Численні експозиції, вистави, концерти, зустрічі з авторами та конкурси – це заходи під час яких вшановують дрогобицького митця із світовим іменем у місті-побратимі Дрогобича – Битомі.
8 жовтня у Битомі відбулася ще одна неординарна подія – відкриття муралу, присвяченого видатному художнику у сквері «Зустрічей». В урочистому відкритті скверу взяли участь президент міста Битома Маріуш Волош, сенаторка Республіки Польща та президентка Битомського клубу місцевого самоврядування Галіна Бєда, посадовці з польської сторони та делегація з міста Дрогобича.
Більше інформації: https://cutt.ly/HBcKItb
#Битом, #Польща, #Бруно_Шульц, #Дрогобич, #Міжнародне_партнерство
Нові можливості: Дрогобич став членом Асоціації Єврорегіон Карпати Польща
Цьогоріч Єврорегіон Карпати Польща змінив правила та дозволив вступ до Асоціації міст та організацій, які не є членами Європейської Унії. Це відчинило двері для низки західноукраїнських міст, поміж якими чільну позицію обіймає Дрогобич.
Відтак Дрогобич став одним із перших міст, прийнятих до складу Асоціації та відтепер зможе брати участь у спільних програмах, залучати грантові кошти та кошти міжнародних фондів, які раніше були доступні лише для членів ЄС.
Більше інформації: https://cutt.ly/tNs665o
#Єврорегіон_Карпати, #АЄКП, #Заступник_міського_голови, #Конференція, #Польща
Цьогоріч Єврорегіон Карпати Польща змінив правила та дозволив вступ до Асоціації міст та організацій, які не є членами Європейської Унії. Це відчинило двері для низки західноукраїнських міст, поміж якими чільну позицію обіймає Дрогобич.
Відтак Дрогобич став одним із перших міст, прийнятих до складу Асоціації та відтепер зможе брати участь у спільних програмах, залучати грантові кошти та кошти міжнародних фондів, які раніше були доступні лише для членів ЄС.
Більше інформації: https://cutt.ly/tNs665o
#Єврорегіон_Карпати, #АЄКП, #Заступник_міського_голови, #Конференція, #Польща
Чергова підтримка з Польщі: Остжешувський повіт передав гуманітарну допомогу Дрогобицькій громаді
На один з гуманітарних складів, облаштованих на базі Дрогобицької міської ради, доставили три палети з засобами гігієни.
Після сортування їх скерують за потребами – необхідні на передовій засоби відправлять для підтримки воїнів на лінії фронту, решта засобів буде використано для підтримки вимушено переміщених осіб.
Більше інформації: http://surl.li/dyihx
#Гуманітарна_допомога, #Міжнародна_підтримка, #Польща
На один з гуманітарних складів, облаштованих на базі Дрогобицької міської ради, доставили три палети з засобами гігієни.
Після сортування їх скерують за потребами – необхідні на передовій засоби відправлять для підтримки воїнів на лінії фронту, решта засобів буде використано для підтримки вимушено переміщених осіб.
Більше інформації: http://surl.li/dyihx
#Гуманітарна_допомога, #Міжнародна_підтримка, #Польща
Правління Краківського водоканалу передало чергову допомогу для ВПО та громади Дрогобича
Допомогу для України продовжують надавати партнери з Польщі. Сьогодні міський голова Тарас Кучма разом і заступником Андрієм Ковчем та керівником КУ «Інститут міста Дрогобича» Володимиром Кондзьолкою провели зустріч з польськими колегами – членами правління Краківського водоканалу на чолі з президентом підприємства Пйотром Зєнтарою.
Напередодні зимових свят польські партнери передали чергову допомогу як для нашої громади, так і її нових мешканців – вимушено переміщених осіб.
Під час зустрічі з партнерами міський голова Тарас Кучма та президент водоканалу Пйотр Зєнтара підписали необхідні документи, щоб отримати від краків’ян дві паспортизовані водовозки.
Більше інформації: http://surl.li/ebcpr
#Допомога_Україні, #КП_Дрогобичводоканал, #Краків, #Міжнародне_партнерство, #Польща
Допомогу для України продовжують надавати партнери з Польщі. Сьогодні міський голова Тарас Кучма разом і заступником Андрієм Ковчем та керівником КУ «Інститут міста Дрогобича» Володимиром Кондзьолкою провели зустріч з польськими колегами – членами правління Краківського водоканалу на чолі з президентом підприємства Пйотром Зєнтарою.
Напередодні зимових свят польські партнери передали чергову допомогу як для нашої громади, так і її нових мешканців – вимушено переміщених осіб.
Під час зустрічі з партнерами міський голова Тарас Кучма та президент водоканалу Пйотр Зєнтара підписали необхідні документи, щоб отримати від краків’ян дві паспортизовані водовозки.
Більше інформації: http://surl.li/ebcpr
#Допомога_Україні, #КП_Дрогобичводоканал, #Краків, #Міжнародне_партнерство, #Польща
Подякують за підтримку України: ансамбль “Верховина” дасть низку концертів у Польщі
Колектив Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні та танцю України “Верховина” виступить з низкою подячних концертів у Польщі.
Верховина презентує неповторну українську творчість та висловить подяку за підтримку нашого народу в Битомі, Кракові та місті Руда Сльонска.
Візит та виступи “Верховини” в Польщі організовані за рахунок приймаючої сторони.
Більше інформації: http://surl.li/equbd
#Ансамбль_Верховинка, #Концерт, #Міжнародне_партнерство, #Польща
Колектив Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні та танцю України “Верховина” виступить з низкою подячних концертів у Польщі.
Верховина презентує неповторну українську творчість та висловить подяку за підтримку нашого народу в Битомі, Кракові та місті Руда Сльонска.
Візит та виступи “Верховини” в Польщі організовані за рахунок приймаючої сторони.
Більше інформації: http://surl.li/equbd
#Ансамбль_Верховинка, #Концерт, #Міжнародне_партнерство, #Польща
Підтримка з Польщі: Орден Боніфратрів святого Яна Божого допомагає з облаштуванням будинку для ВПО у Дрогобичі
Днями до міста прибула делегація представників римо-католицької церкви Польщі, яка зустрілась з міським головою Дрогобича Тарасом Кучмою та спільно оглянули будинок, у якому уже скоро мешкатимуть переміщені особи.
Гості закупили та передали чимало обладнання для облаштування модульно-каркасного будинку, який споруджено для проживання внутрішньо переміщених осіб. Серед допомоги — душові кабіни, ванни, рукомийники, унітази, змішувачі, бойлери, електроплити тощо. Частина допомоги вже прибула у місто, а частину очікують отримати цього ж тижня.
Більше інформації: http://surl.li/fajkm
#ВПО, #Делегація, #Допомога, #Міжнародне_партнерство, #Міський_голова, #Польща
Днями до міста прибула делегація представників римо-католицької церкви Польщі, яка зустрілась з міським головою Дрогобича Тарасом Кучмою та спільно оглянули будинок, у якому уже скоро мешкатимуть переміщені особи.
Гості закупили та передали чимало обладнання для облаштування модульно-каркасного будинку, який споруджено для проживання внутрішньо переміщених осіб. Серед допомоги — душові кабіни, ванни, рукомийники, унітази, змішувачі, бойлери, електроплити тощо. Частина допомоги вже прибула у місто, а частину очікують отримати цього ж тижня.
Більше інформації: http://surl.li/fajkm
#ВПО, #Делегація, #Допомога, #Міжнародне_партнерство, #Міський_голова, #Польща
Підтримка українців буде і надалі: у Дрогобич з робочим візитом завітав віце-консул посольства Республіки Польща у Львові Бартош Шеліга
Дрогобич продовжує приймати іноземні делегації та делегації із міст-побратимів. Так, 22 березня у місто Котермака із робочим ознайомчим візитом завітав віце-консул посольства Республіки Польща у Львові Бартош Шеліга. Почесного гостя зустрів міський голова Тарас Кучма. У ході бесіди посадовці обговорили подальшу співпрацю між країнами, підтримку Дрогобицької громади польським народом та допомогу ВПО, які тут мешкають.
Своєю чергою віце-консул Польщі Бартош Шеліга підкреслив, що щиро захоплюється мужністю та героїзмом українців, які у цей не простий час для своєї країни не тільки чинять гідну відсіч ворогу, але й намагаються відновлювати зруйновані міста, розвивають інфраструктуру та надійно тримають тил, як місто Дрогобич.
Більше інформації: http://surl.li/frqzu
#Допомога_Україні, #Міжнародне_партнерство, #Польща, #Співпраця
Дрогобич продовжує приймати іноземні делегації та делегації із міст-побратимів. Так, 22 березня у місто Котермака із робочим ознайомчим візитом завітав віце-консул посольства Республіки Польща у Львові Бартош Шеліга. Почесного гостя зустрів міський голова Тарас Кучма. У ході бесіди посадовці обговорили подальшу співпрацю між країнами, підтримку Дрогобицької громади польським народом та допомогу ВПО, які тут мешкають.
Своєю чергою віце-консул Польщі Бартош Шеліга підкреслив, що щиро захоплюється мужністю та героїзмом українців, які у цей не простий час для своєї країни не тільки чинять гідну відсіч ворогу, але й намагаються відновлювати зруйновані міста, розвивають інфраструктуру та надійно тримають тил, як місто Дрогобич.
Більше інформації: http://surl.li/frqzu
#Допомога_Україні, #Міжнародне_партнерство, #Польща, #Співпраця
Сто дрогобичан отримали Великодні пакунки від депутата міськради Кракова Лукаша Вантуха
Цієї неділі римо-католицька громада святкуватиме Великдень. У ці дні Песах святкують іудеї. А вже через тиждень Великодні свята відзначатимуть віряни греко-католицької та православної церков.
Нажаль, вже другий рік поспіль Воскресіння Христове доводиться відзначати під час повномасштабної війни росії проти України.
Ключове завдання місцевого самоврядування – подбати, щоб у ці дні кожен мешканець мав змогу гідно зустріти Великдень.
У суботу, 8 квітня, напередодні католицького Великодня до Дрогобича завітала делегація з Польщі на чолі з депутатом Краківської міської ради Лукашем Вантухом.
Більше інформації: http://surl.li/gfdno
#Допомога_Україні, #Візит, #Делегація, #Польща, #Краків, #Міжнародна_підтримка
Цієї неділі римо-католицька громада святкуватиме Великдень. У ці дні Песах святкують іудеї. А вже через тиждень Великодні свята відзначатимуть віряни греко-католицької та православної церков.
Нажаль, вже другий рік поспіль Воскресіння Христове доводиться відзначати під час повномасштабної війни росії проти України.
Ключове завдання місцевого самоврядування – подбати, щоб у ці дні кожен мешканець мав змогу гідно зустріти Великдень.
У суботу, 8 квітня, напередодні католицького Великодня до Дрогобича завітала делегація з Польщі на чолі з депутатом Краківської міської ради Лукашем Вантухом.
Більше інформації: http://surl.li/gfdno
#Допомога_Україні, #Візит, #Делегація, #Польща, #Краків, #Міжнародна_підтримка
Діти загиблих Героїв та зниклих безвісти воїнів із Дрогобича помандрують на літній відпочинок у Польщу
З ініціативи керівниці Дрогобицького міського центру соціальних служб Оксани Матчишин – 27 червня 50 осіб із Дрогобича помандрують на оздоровлення та відпочинок у сусідню Польщу. А саме у Гміну Чорний Дунаєць, яка розташована неподалік Татрів. Мальовнича природа, велич гір та свіже повітря – стануть своєрідним антидепресантом для дрогобицьких дітей, у життя яких непоправні корективи внесла війна. На відпочинку діти проведуть 14 активних днів. У них буде можливість відвідати цікаві екскурсії та відкрити для себе красу та велич Татрів.
Що важливо – у літню мандрівку із дітьми вирушать і їхні матері, оскільки на їхні плечі із війною лягло чимало горя та душевних переживань.
Більше інформації: http://surl.li/ibyvr
#Відпочинок, #Діти_Захисників, #ДМЦСС, #Польща, #Соціальні_служби
З ініціативи керівниці Дрогобицького міського центру соціальних служб Оксани Матчишин – 27 червня 50 осіб із Дрогобича помандрують на оздоровлення та відпочинок у сусідню Польщу. А саме у Гміну Чорний Дунаєць, яка розташована неподалік Татрів. Мальовнича природа, велич гір та свіже повітря – стануть своєрідним антидепресантом для дрогобицьких дітей, у життя яких непоправні корективи внесла війна. На відпочинку діти проведуть 14 активних днів. У них буде можливість відвідати цікаві екскурсії та відкрити для себе красу та велич Татрів.
Що важливо – у літню мандрівку із дітьми вирушать і їхні матері, оскільки на їхні плечі із війною лягло чимало горя та душевних переживань.
Більше інформації: http://surl.li/ibyvr
#Відпочинок, #Діти_Захисників, #ДМЦСС, #Польща, #Соціальні_служби