Cross English · Английский язык
253 subscribers
92 photos
4 videos
8 links
Учим английский, решаем языковой вопрос https://cross.education/

🎯 Пройти тест уровня английского и выбрать направление - @CrossEnglish_bot

Записаться на пробный урок - @Gzhegozsh
Download Telegram
А ЧТО БЫ ПОСМОТРЕТЬ?

Раз в неделю — подборка, чем занять уши и глаза на английском, под ваш уровень.

Всё бесплатное: каналы на YouTube или сериалы, которые легко найти.

A0–A1 — с чего начать смотреть

BBC Learning English — короткие видео и подкасты для начинающих, всё разжёвано, произношение чёткое.

English with Jennifer — уроки грамматики с нуля от носителя, объясняет по-человечески.

Simple English Videos — простые бытовые диалоги, реальная (чуть замедленная) речь.

A2 — закрепляем базу

Easy English (Easy Languages) — уличные интервью с субтитрами на английском, живая разговорная речь.

VOA Learning English — новости, начитанные медленно и чётко, хороший способ расширить словарный запас.

Extra English — старый добрый ситком с субтитрами, грамматика подаётся через шутки.


B1 — уверенное понимание

TED-Ed — короткие анимированные лекции, богатая лексика по самым разным темам.

The Great British Bake Off — спокойное кулинарное шоу, бытовая лексика без сленга, идеально для отдыха и практики одновременно.

Anne with an E — тёплая драма о взрослении, чистый и богатый английский.


B2 — сложные конструкции

TED Talks — полноформатные выступления, живая речь настоящих спикеров.

Planet Earth — документалка Аттенборо, сложная описательная лексика о природе.

Agatha Christie's Poirot (классический сериал 1989–2013 с Дэвидом Суше) — детектив без грязи и пошлости, безупречный английский.


C1 — полное погружение

Foyle's War — военная детективная драма, сдержанный и точный английский, почти без ругани.

Blue Planet II — океан от Аттенборо, плотная научная лексика.

Kurzgesagt — научпоп с плотной терминологией и быстрым темпом речи.


#whattowatch #английский
7👍31🔥1👏1🤩1💯1
• Stop shoulding, start wanting.


Вопреки написанному кровью бегиннеров правилу глаголы состояния типа LIKE, BELIEVE, FEEL, SEE, etc. нельзя ставить в Continuous с -ING – вы вполне можете это сделать.

Когда позарез нужно подчеркнуть это состояние или усилить сам глагол:


················
Повысим градус: SHOULDING, WOULDING, MUSTING

Да, с модальными это тоже можно делать, если очень хочется. Что бы ни писали в учебниках насчёт "нельзя", есть куча живых, отлично работающих примеров.
Почти всё это существует на правах окказионализмов – как изобретение отдельных авторов под особую ситуацию. Жаль, что обычно это всё встречается в виде заурядного герундия, и лишь иногда – настоящего, дикого, неотёсанного причастия...


················
1. SHOULDINGделать правильные / рекомендуемые / одобряемые вещи или указывать на то, что нужно / положено делать. Повсеместно в популярной психологии:
• Stop
shoulding
, start wanting. —Judith Quin
Shoulding
all over yourself sucks. —Jessi Kneeland
• We get into trouble
shoulding
ourselves when it takes the form of an automatic thought. — John Tagg


Тем не менее, кто-то особо подчёркивает, что SHOULDING – грамматическая химера. Кавычками или дефисом перед -ING:
• Stop
should-ing
and must-urbаting your life away. This headline is not click bait. The article is about must-urbаtion and
should-ing
.
—Rachel Wright

• Stop
'shoulding'
yourself to death! How to break free from the 'should police' and re-discover 'want'!
—Nancy Colier

• But instead of success, sometimes we just end up
'shoulding'
all over ourselves.
—Aimee Dufrense


Есть и в пассиве – BEING SHOULDED:


················
2. По тому же принципу сконструирован MUSTINGо том, что вы обязаны делать:
• One of these thinking styles is called
'shoulding and musting'.

—Centre for Clinical Interventions, Australia

• Musting is like working to meet a deadline while ignoring everything else.
Musting
is stress, is the pure expression of stress.
—Kevin Everett FitzMaurice


················
3. Бывает и OUGHTING TO – про то, что вы не можете не сделать, по зову души и морали:
• Keeping the faith is
oughting
.
—'Know Thyself: An Essay on Social Personalism' by T. Buford

• The act of knowing rests on a relation of believing, trusting, and
oughting
.
—'Trust, Our Second Nature: Crisis, Reconciliation, and the Personal' by T. Buford


················
4. И заодно WOULDING. Уже не окказионализм, а естественная тема с желанием и намерением, хоть и устаревшая даже по меркам 1913 года:


················
5. Можно было бы завернуть и про CANNING, но увы, тут это уже обычные герундий и причастие от скромного TO CAN – консервировать.

················
P. S. На сегодня всё. Списком этой дичи удобно отбиваться в тёмном переулке от граммар-снобов. Приберегите его на будущее. #грамматика
54🔥2👍1🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем еженедельную рубрику с отзывами студентов. Сегодня у нас одна из уже бывших студенток - Екатерина. Она пришла к нам с английским который нужно было спасти и мы это сделали! Теперь Катя сама является преподавателем и сама проводит групповые и парные занятия с детьми и разрабатывает учебные планы.

Ну а если хотите более-подробно - милости просим к видео...

#отзывы #английский #студенты
👍654🔥3
Часы, компас, брюки – везде есть стрелки.

А теперь по-английски: "стрелки" – это... В голове всплывает ARROWS? Да, но нет...

Правильно называем 7 разных “стрелок”.

1. ARROW cтрелка на указателях, знаках или в стрельбе из лука:

• Follow the arrow, they said. I did… and got stuck in a maze of hallways.


················
2. HANDcтрелка на часах: HOUR HAND, MINUTE HAND:

• When the clock hands overlap, I pretend it’s a secret high-five.


················
3. NEEDLEстрелка на компасе, спидометре и других измерительных приборах:

• The needle on my stress meter broke off this morning – Monday detected.


················
4. CREASE(S) /'kriːs(ɪz)/ – для модников, cтрелки на брюках:

• Ironing a crease is easy – keeping it for the whole day is a superhero challenge.


················
5. RAILROAD SWITCH / TURNOUTж/д стрелка, которая меняет направление путей:

• The railroad switch has two positions: straight or 'oops, surprise detour.'


················
6. WINGED EYELINER /wɪŋd/ – стрелки в макияже, те, которые рисуют на глазах

• Some days it’s perfect, some days… not so much. Does your winged eyeliner ever go rogue?”


················
7. Бонус.

PASS THE BUCKпереводить стрелки.

Идиома и в русском, и в английском: используем в разговорной речи.

Какие “стрелки” уже знали? Какие оказались новыми?

#слова #английский
🔥76👍3👌3
Английский любит брать одно простое слово и…

…и заставлять его работать в десяти разных ситуациях.

Break — идеальный пример.

break the news — сообщить новость (обычно ту, которую сообщать не хочется)
I hate to break the news, but the concert has been canceled.


break a habit — избавиться от привычки. По-английски её не бросают — ломают
It took me months to break the habit of checking my phone every five minutes.


break the ice — растопить лёд в разговоре. Заметь: у нас лёд тает, у них трещит
He told a funny story to break the ice at the meeting.


take a break — сделать перерыв. Единственный break, который всем нравится
We've been studying for two hours. Let's take a break.


Бонус для самых терпеливых : break a leg — это «удачи!», а не угроза.

You have a big presentation today? Break a leg!


✛ А еще помимо Break a habbit можно Start a good habbit и начать посещать.. Например.. Разговорные клубы, ну или еще чего..

Мы конечно ни на что не намекаем.. Но. В нашем боте появилась новая функция подбора партнеров для занятий в парах и группах. Можете опробовать и отписаться как все работает!

А может там вы найдете лучшего друга, или любовь всей жизни.. (функция новая - поэтому помидорами сильно не кидайтесь)
🔥53👌3👍2
Почему «холодная индейка» — это «завязать»?

COLD TURKEY = бросить резко, в один день, без подготовки:
• He quit smoking cold turkey.
= Бросил курить разом: без пластырей и постепенных схем.

Чаще всего — в связке GO COLD TURKEY:
• I went cold turkey on sugar. Day three. Send help.
• I deleted all my social media apps cold turkey.

··················
Причём тут индейка? Основная версия — вид человека в ломке: мурашки, холодная бледная кожа — как у ощипанной индейки. Мерзко, зато не забудете 😁.
Версия поменьше — от TALK TURKEY
«говорить прямо, по делу». Cold turkey — ещё прямее: без подготовки, в лоб.

··················
Детали:
•cold turkey работает как наречие — без предлогов:
• quit smoking cold turkey ✓
• quit smoking by cold turkey ✗

И да, к Дню благодарения идиома отношения не имеет.

А вы что-нибудь бросали cold turkey? Признавайтесь в комментариях ↓

#английский #фразанедели
3👌2👍1👏1🆒1