🚀 Сегодня исполняется 65 лет первому полёту человека в космос! Им стал наш космонавт, выдающийся советский гражданин Юрий Алексеевич Гагарин.

12 апреля 1961 года он совершил невозможное — впервые в истории человечества преодолел земное притяжение. Его легендарное «Поехали!» изменило представление о возможном, открыв новую эру в освоении космоса.

Это грандиозное событие стало кульминацией усилий миллионов трудящихся: инженеров-конструкторов, учёных, военных лётчиков, врачей, специалистов в самых разных областях.

По сей день Россия является лидером мировой аэрокосмической отрасли.

🤝🏻 Плотно работаем с нашими иранскими друзьями над совместными проектами. «Роскосмос» регулярно запускает на орбиту иранские спутники, тем самым активно помогая Ирану укрепить технологический суверенитет. Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

С Днём космонавтики!

🚀 امروز مصادف با شصت و پنجمین سالگرد نخستین پرواز انسان به فضا است! این افتخار تاریخی نصیب فضانورد ما، شهروند برجسته اتحاد جماهیر شوروی، یوری گاگارین شد.

در تاریخ ۲۳ فروردین ۱۳۴۰، او کار ناممکنی را به انجام رساند و برای نخستین بار در تاریخ بشریت، بر نیروی جاذبه زمین غلبه کرد. ندای افسانه‌ ای او، "بزن بریم!" (Поехали)، تصورات از مرزهای امکان‌ پذیر را دگرگون ساخت و عصر نوینی را در عرصه اکتشافات فضایی گشود.

این رویداد عظیم، نقطه اوج تلاش‌ های میلیون‌ ها نیروی کار زبده بود: مهندسان طراح، دانشمندان، خلبانان نظامی، پزشکان و متخصصان در حوزه‌ های گوناگون.

تا به امروز نیز، روسیه جایگاه پیشگام خود را در صنعت هوافضای جهان حفظ کرده است.

🤝🏻 ما همکاری تنگاتنگی با دوستان ایرانی خود در پروژه‌ های مشترک داریم. سازمان فضایی فدرال روسیه ("Роскосмос") به طور مستمر ماهواره‌ های ایرانی را در مدار زمین قرار می‌ دهد و از این طریق، به طور فعالانه به ایران در راستای تقویت حاکمیت فناوری خود یاری می‌ رساند. نسبت به تداوم همکاری‌ های ثمربخش ابراز امیدواری می کنیم.

روز فضانوردی مبارک باد!

🇷🇺🇮🇷 В ходе телефонного разговора Президент Российской Федерации Владимир Путин и Президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан обсудили последнее развитие обстановки на Ближнем Востоке

🔸Президент Ирана дал оценку состоявшихся 11 апреля в Исламабаде ирано-американских переговоров, выразил признательность за принципиальную российскую позицию, в том числе на международных площадках, направленную на деэскалацию ситуации. Масуд Пезешкиан также поблагодарил за оказанную Россией иранскому народу гуманитарную помощь.

🔸Владимир Путин подчеркнул готовность и далее содействовать поиску политико-дипломатического урегулирования конфликта, оказывать посреднические усилия в интересах установления справедливого и долгосрочного мира на Ближнем Востоке. В этих целях Россия продолжит активные контакты со всеми партнёрами в регионе.

🔸При обсуждении актуальных вопросов двустороннего сотрудничества подтверждён обоюдный настрой на дальнейшее всестороннее укрепление добрососедских российско-иранских отношений.

🔸Масуд Пезешкиан поздравил Владимира Путина и всех православных христиан России с праздником Пасхи.

در جریان یک گفتگوی تلفنی، ولادیمیر پوتین، رئیس‌ جمهور فدراسیون روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس‌ جمهوری اسلامی ایران، به بررسی و تبادل نظر پیرامون جدیدترین تحولات اوضاع در خاورمیانه پرداختند.

رئیس‌ جمهور ایران ارزیابی خود را از مذاکرات میان ایران و آمريکا که در تاریخ ۲۲ فروردین ۱۴۰۵ در اسلام‌ آباد برگزار شد، ارائه نمود. وی همچنین مراتب قدردانی خود را بابت مواضع اصولی روسیه، از جمله در مجامع بین‌ المللی که با هدف کاهش تنش‌ ها اتخاذ شده است، ابراز داشت. مسعود پزشکیان در ادامه از کمک‌ های بشردوستانه روسیه به ملت ایران تشکر کرد.

ولادیمیر پوتین بر آمادگی مسکو جهت استمرار مساعدت در یافتن راهکاری سیاسی-دیپلماتیک برای حل‌ و فصل این مناقشه تاکید ورزید و آمادگی کشورش را برای میانجیگری در راستای برقراری صلحی عادلانه و پایدار در خاورمیانه اعلام نمود. در همین راستا، روسیه به تماس‌ های فعال و مستمر خود با تمامی شرکا در منطقه ادامه خواهد داد.

در جریان بررسی موضوعات جاری در حوزه همکاری‌ های دوجانبه، طرفین بر عزم متقابل خود مبنی بر تقویت هرچه بیشتر روابط همه جانبه حسن همجواری میان روسیه و ایران تاکید کردند.

مسعود پزشکیان فرا رسیدن عید پاک را به ولادیمیر پوتین و تمامی مسیحیان ارتدکس روسیه تبریک و شادباش گفت.

🤝🏻 Доставлена очередная гуманитарная помощь из России

Российский народ продолжает помогать иранским друзьям в этот сложный период в разных форматах - и на государственном уровне, и на частном.

Так, 10 апреля в Астаре состоялась передача представителям Общества Красного Полумесяца Ирана гуманитарной помощи (51 тонна подсолнечного масла и бытовой химии), собранной и доставленной в Иран благотворительным фондом «Нэфис» из Татарстана.

Желаем иранскому народу мира, благополучия и скорейшего преодоления этого тяжёлого этапа!

تحویل محموله جدید کمک‌ های بشردوستانه از روسیه

ملت روسیه در این برهه زمانی دشوار، به حمایت‌ های خود از دوستان ایرانی در قالب‌ های گوناگون، هم در سطوح دولتی و هم بخش خصوصی، ادامه می‌ دهد.

در همین راستا، در تاریخ ۲۱ فروردین ۱۴۰۵، تحویل محموله کمک‌ های بشردوستانه در شهر مرزی آستارا انجام شد. این محموله شامل ۵۱ تن روغن آفتابگردان و محصولات شوینده و بهداشتی خانگی بود که توسط بنیاد خیریه "نفیس" (Нэфис) از جمهوری تاتارستان جمع‌ آوری و به نمایندگان جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران تحویل گردید.

برای ملت ایران آرزوی صلح، رفاه و گذر هرچه سریع‌تر از این مرحله سخت و دشوار را داریم.

🇷🇺🇮🇷📞 13 апреля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл телефонный разговор с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи.

А.Аракчи проинформировал С.В.Лаврова о деталях состоявшихся 11 апреля в Исламабаде ирано-американских переговоров.

Российская сторона приветствовала сохраняющийся настрой на продолжение дипломатических усилий и поиск развязок, которые позволили бы устранить первопричины конфликта и добиться долгосрочной стабилизации обстановки в регионе, учитывающей законные интересы Исламской Республики Иран и её соседей.

С.В.Лавров подчеркнул важность недопущения рецидива вооружённой конфронтации, вновь подтвердил неизменную готовность России оказывать содействие урегулированию кризиса, который не имеет военного решения, напомнил о российской инициативе по разработке Концепции обеспечения безопасности в Персидском заливе с участием всех прибрежных государств при поддержке внерегиональных стран, способных оказать позитивное влияние на ход переговоров.

🕯 Российский Министр также выразил А.Аракчи искренние соболезнования в связи с жестоким убийством в результате авианалёта бывшего главы внешнеполитического ведомства Ирана, руководителя Стратегического совета по внешней политике ИРИ К.Харрази.

#РоссияИран

در تاریخ ۲۴ فروردین ۱۴۰۵، سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، گفتگویی تلفنی با سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران انجام داد.

عباس عراقچی، سرگئی لاوروف را در جریان جزئیات مذاکرات ایران و آمریکا که در تاریخ ۲۲ فروردین در اسلام‌ آباد برگزار شده بود، قرار داد.

طرف روسی از حفظ رویکرد مبتنی بر تداوم تلاش‌ های دیپلماتیک و جستجو برای یافتن راه‌ حل‌ هایی که امکان رفع ریشه‌ های اصلی درگیری و دستیابی به ثبات بلندمدت در منطقه را با در نظر گرفتن منافع مشروع جمهوری اسلامی ایران و همسایگانش فراهم می‌ آورد، استقبال کرد.

سرگئی لاوروف ضمن تاکید بر اهمیت جلوگیری از بازگشت تقابلات مسلحانه، بار دیگر آمادگی تغییرناپذیر روسیه برای کمک به حل‌ و فصل این بحران، که هیچ‌گونه راه‌ حل نظامی ندارد‌ را تایید کرد و ابتکار روسیه مبنی بر تدوین مفهوم تامین امنیت در خلیج فارس با مشارکت تمام کشورهای ساحلی و با پشتیبانی کشورهای فرامنطقه‌ ای که قادر به اعمال تاثیر مثبت بر روند مذاکرات هستند را یادآور شد.

وزیر خارجه روسیه همچنین در پی ترور بی‌ رحمانه کمال خرازی، وزیر اسبق امور خارجه و رئیس شورای راهبردی روابط خارجی جمهوری اسلامی ایران در جریان یک حمله هوایی، تسلیت صمیمانه خود را به آقای عراقچی ابراز نمود.

◼️ Сегодня в нашей стране впервые отмечается День памяти жертв геноцида советского народа, совершённого нацистами и их пособниками в период Великой Отечественной войны 1941-1945 годов.

Он установлен Указом Президента Российской Федерации В.В.Путина от 29 декабря 2025 года, а основные параметры увековечении памяти жертв геноцида определены Федеральным законом №74-ФЗ. Выбор даты 19 апреля не случаен. В этот день в 1943 году вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР № 39.

#БезСрокаДавности

Под геноцидом советского народа понимаются действия, совершённые в 1941-45 годы с намерением уничтожить полностью или частично этнические, расовые и национальные группы, населявшие СССР.

Верхушка нацистской Германии видела в территории Советского Союза вплоть до Урала своё «жизненное пространство», которое в исторической перспективе планировалось заселить представителями арийской расы и, соответственно, очистить от тех, кто в глазах гитлеровских элит маркировался как «недочеловеки»: славян, евреев, цыган, азиатов.

С этими целями ещё до вторжения в Советский Союз нацистская Германия запланировала систему истребительных практик для радикального сокращения советского населения уже в ходе войны.

Важной частью нацистской геноцидной программы стала стратегия организованного голода, которая должна была привести к смерти 30 миллионов советских граждан уже зимой 1941-42 года.

▪️ Хотя она не реализовалась в полном объёме, тем не менее обернулась колоссальными жертвами: были убиты более трёх миллионов советских военнопленных, около миллиона жителей в блокадном Ленинграде, значительное число гражданских лиц, голодавших на оккупированных территориях, женщины и дети, насильно заключенные в нацистские пересыльные лагеря.

▪️ Граждане еврейской и цыганской национальности подлежали тотальному уничтожению.

▪️ По отношению к советским девушкам-остарбайтерам санкционировалась политика принудительных абортов.

▪️ На оккупированных территориях происходило похищение советских детей с признаками «арийского происхождения» для их последующей германизации, что также является одной из конвенциональных форм геноцида.

С целью колонизации захваченных территорий нацисты с первых дней войны разрабатывали так называемый Генеральный план «Ост», согласно которому на покоренные земли предстояло переселить миллионы немцев. Для них предполагалось построить новые, уже немецкие города и посёлки.

***

Жертвами беспощадной политики истребления «неполноценных», по мнению Гитлера, советских людей стали порядка 13,7 миллионов мирных жителей, ещё не менее пяти миллионов человек стали жертвами стратегии сознательно организованного голода.

Факты геноцида на оккупированных территориях бывшего СССР подтверждены в судебном порядке во всех субъектах Российской Федерации, где в годы Великой Отечественной фашистами и их пособниками совершались преступления против мирного населения.

❗️ Российская дипломатия будет добиваться, чтобы преступления нацистов и их подручных против граждан Советского Союза были признаны международным сообществом в качестве геноцида советского народа. Соответствующая квалификация уже закреплена в ряде документов, принятых в рамках СНГ и ОДКБ. В России предусмотрена уголовная ответственность за реабилитацию нацизма, включая действия, оскверняющие День памяти жертв геноцида.

💬 С.В.Лавров в видеообращении по случаю Дня памяти жертв геноцида советского народа:

Сберечь память о миллионных жертвах геноцида советского народа – наш священный долг. Предать забвению эти злодеяния мы не позволим, как бы ни старались те, кто сегодня вознамерился в очередной раз направить Европу по наезженной колее расового превосходства.

Читайте подробнее:

👉 Раздел, посвящённый геноциду советского народа, на веб-портале МИД России

👉 Подробнее о геноциде советского народа и отдельных его аспектах

👉 О геноцидальной стратегии голода в отношении советского народа

👉 Архивные документы о чудовищных преступлениях гитлеровских оккупантов и их пособников в концлагерях

👉 Проект «Маршруты памяти» по местам военных преступлений гитлеровских захватчиков

امروز برای نخستین‌بار در کشور ما، روز یادبود قربانیان نسل‌کشی مردم شوروی که توسط نازی‌ها و همدستان آنان در دوران جنگ بزرگ میهنی ۱۹۴۱–۱۹۴۵ صورت گرفت، گرامی داشته می‌شود.

این روز بر اساس فرمان ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور فدراسیون روسیه، مورخ ۲۹ دسامبر ۲۰۲۵ تعیین شده و چارچوب‌های اصلی پاسداشت یاد قربانیان نسل‌کشی نیز در قانون فدرال شماره ۷۴ مشخص گردیده است. انتخاب تاریخ ۱۹ آوریل نیز تصادفی نیست چرا که در همین روز در سال ۱۹۴۳، فرمان شماره ۳۹ هیات‌رئیسه شورای عالی اتحاد شوروی صادر شد.

منظور از نسل‌کشی مردم شوروی، اقداماتی است که در سال‌های ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۵ با هدف نابودی کامل یا جزئی گروه‌های قومی، نژادی و ملی ساکن اتحاد شوروی انجام گرفت.

رهبران آلمان نازی، سرزمین اتحاد شوروی تا مرزهای اورال را «فضای حیاتی» خود تلقی می‌کردند که قرار بود در بلندمدت توسط نمایندگان «نژاد آریایی» مسکون شده و از کسانی که در نگاه نخبگان هیتلری «فرودست» شمرده می‌شدند (از جمله اسلاوها، یهودیان، کولی‌ها و آسیایی‌ها) پاک‌سازی گردد.

با این اهداف، حتی پیش از حمله به اتحاد شوروی، آلمان نازی برنامه‌ای نظام‌مند برای نابودی گسترده جمعیت شوروی در جریان جنگ طراحی کرده بود.

بخش مهمی از این برنامه نسل‌کشی، راهبرد گرسنگی سازمان‌یافته بود که هدف آن مرگ حدود ۳۰ میلیون شهروند شوروی تا زمستان ۱۹۴۱–۱۹۴۲ بود.

اگرچه این طرح به‌طور کامل اجرا نشد، اما به بهای تلفات عظیم انسانی انجامید: بیش از سه میلیون اسیر جنگی شوروی کشته شدند؛ حدود یک میلیون نفر در محاصره لنینگراد جان باختند؛ شمار زیادی از غیرنظامیان در سرزمین‌های اشغالی از گرسنگی جان سپردند؛ و زنان و کودکانی که به اجبار در اردوگاه‌های انتقالی نازی‌ها نگهداری می‌شدند نیز قربانی شدند.

شهروندان یهودی و کولی هدف نابودی کامل قرار داشتند.

در قبال دختران شوروی که به‌عنوان کارگران اجباری (اوست‌آربایتر) به کار گرفته می‌شدند، سیاست سقط جنین اجباری اعمال می‌گردید.

در سرزمین‌های اشغالی، کودکان شوروی دارای نشانه‌های «تبار آریایی» برای «آلمانی‌سازی» ربوده می‌شدند؛ اقدامی که از اشکال شناخته‌شده نسل‌کشی محسوب می‌شود.

به‌منظور استعمار سرزمین‌های اشغالی، نازی‌ها از همان آغاز جنگ طرحی موسوم به Generalplan Ost (طرح جامع برای شرق) را تدوین کردند که بر اساس آن، قرار بود میلیون‌ها آلمانی به این مناطق منتقل شوند و شهرها و سکونتگاه‌های جدید آلمانی در آنجا ایجاد گردد.

بر اثر این سیاست بی‌رحمانه نابودی «افراد نامطلوب» به تعبیر هیتلر، حدود ۱۳.۷ میلیون غیرنظامی شوروی جان باختند و دست‌کم ۵ میلیون نفر دیگر نیز قربانی سیاست گرسنگی عمدی شدند.

وقوع نسل‌کشی توسط فاشیست‌ها و همدستانشان علیه مردم غیرنظامی در سرزمین‌های اشغالی اتحاد شوروی سابق در تمامی واحدهای فدراسیون روسیه که در دوران جنگ شاهد این جنایات بوده‌اند، از طریق مراجع قضایی به اثبات رسیده است.

دیپلماسی روسیه تلاش خواهد کرد تا جنایات نازی‌ها و همدستانشان علیه شهروندان اتحاد شوروی به‌عنوان نسل‌کشی مردم شوروی از سوی جامعه بین‌المللی به رسمیت شناخته شود. این تعریف حقوقی پیش‌تر در شماری از اسناد مصوب در چارچوب کشورهای مستقل مشترک‌المنافع و سازمان پیمان امنیت جمعی تثبیت شده است. در روسیه، برای تطهیر نازیسم، از جمله اقداماتی که به بی‌حرمتی به روز یادبود قربانیان نسل‌کشی منجر شود، مسئولیت کیفری در نظر گرفته شده است.

سرگئی لاوروف در پیام ویدئویی به مناسبت این روز:
حفظ یاد و خاطره میلیون‌ها قربانی نسل‌کشی مردم شوروی، وظیفه‌ای مقدس برای ما است. ما اجازه نخواهیم داد این جنایات به فراموشی سپرده شود، هرچند برخی امروز بار دیگر در پی سوق دادن اروپا به مسیر آشنای برتری‌طلبی نژادی هستند.

🇷🇺🇮🇷 20 апреля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл телефонный разговор с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи.

А.Аракчи проинформировал С.В.Лаврова о позиции Исламской Республики в связи с допущенными Соединёнными Штатами нарушениями режима прекращения огня, включая незаконную морскую блокаду Ормузского пролива и захват иранского контейнеровоза.

☝️ С российской стороны вновь акцентирована необходимость сохранения перемирия, которое должно соблюдаться в изначально согласованных и объявленных пакистанскими посредниками параметрах. Отмечена важность продолжения дипломатических усилий, направленных на удержание ситуации от бесконтрольной эскалации и недопущения рецидива вооружённой конфронтации.

Подтверждена готовность России содействовать достижению взаимоприемлемых договорённостей между Ираном и арабскими странами Персидского залива.

Иранская сторона подтвердила готовность делать всё от неё зависящее для обеспечения беспрепятственного пропуска российских судов и грузов через упомянутую водную артерию.

#РоссияИран

در تاریخ ۳۱ فروردین، سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، گفتگویی تلفنی با عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، انجام داد.

عباس عراقچی، سرگئی لاوروف را در جریان مواضع جمهوری اسلامی در رابطه با موارد نقض رژیم آتش‌بس از سوی ایالات متحده امریکا، از جمله محاصره دریایی غیرقانونی تنگه هرمز و توقیف کانتینربر ایرانی قرار داد.

از سوی طرف روسی بار دیگر بر ضرورت حفظ آتش‌بس تاکید گردید که می‌بایست در چارچوب جزئیات توافق‌شده اولیه و اعلام‌شده توسط میانجی‌گران پاکستانی رعایت شود. همچنین بر اهمیت تداوم تلاش‌های دیپلماتیک با هدف مهار اوضاع از تشدیدِ خارج از کنترل و ممانعت از بروز مجدد تقابل مسلحانه تاکید شد.

آمادگی روسیه برای تسهیل در دستیابی به توافقات مورد پذیرش متقابل میان ایران و کشورهای عربی خلیج فارس، مجددا تایید گردید.

طرف ایرانی آمادگی خود را برای انجام تمامی اقدامات لازم جهت تضمین عبور بدون مانع کشتی‌ها و محموله‌های روسی از این آبراه تایید نمود.