تسقط إسرائيل والسلطة الفلسطينية وحماس!

لا مصلحة للطبقة العاملة في غزة والضفة الغربية وإسرائيل في الحروب التي يشنها حكامها القتلة لخدمة أنفسهم وتحقيق مصالحهم الضيقة!

على العمال تجاوز الخطوط القومية والدينية والاتحاد لمواجهة الحرب الرأسمالية بالحرب الطبقية!

ضد القومية الإسرائيلية والفلسطينية، مجموعة بارباريا

https://barbaria.net/2025/03/31/dd-al-qumit-al-isra-ilit-walflstinit/

عن المظاهرات المناهضة للحرب في غزة، منظمة العمال الشيوعيين (فرع النزعة الشيوعية الأممية في المملكة المتحدة)

https://www.leftcom.org/ar/articles/2025-04-20/38977

ترجمة لما نشرته مجموعة بارباريا (لمتابعة قناتهم على التلغرام، اضغط هنا):

توفي البارحة، السبت، جاك كامات (Jacques Camatte، مواليد عام 1935). كان جاك أحد مناضلي الحزب الشيوعي الأممي واليسار الشيوعي في إيطاليا خلال الخمسينيات والستينيات وبداية السبعينيات (حتى السلسلة الأولى من مجلة "إنفاريانس" ["Invariance" أو "الثبات"]).
نرى أنه من المهم، للحاضر والمستقبل، أن نعرف المعركة التي خاضها جاك إلى جانب رفيقه روجر دانجفيل، ضد الممارسات النشاطية ("activism")، وأن نُدرك أيضًا مساهماته في سلسلة "إنفاريانس" — سواء كانت مساهماته الشخصية أو مساهمات حزبنا التاريخي التي قام هو باستعادتها بعد أن طمستها الثورة المضادة.

لقد قمنا بترجمة بعض نصوصه في مرحلتنا السابقة، تحت اسم "جيرمينال" (Germinal)، وأهم هذه النصوص، في نظرنا، هي مساهماته حول الحزب، والتي عمل عليها مع رفاق آخرين من الحزب الشيوعي الأممي، وظهرت كذلك في صحيفة "البرنامج الشيوعي" (Il Programma Comunista). يمكن قراءة هذه النصوص المترجمة إلى الإسبانية عبر هذا الرابط:
barbaria.net/tag/camatte/

منذ السلسلة الثانية من مجلة "إنفاريانس"، وعلى الرغم من مساهماته الهامة — مثل دراسته للحزب العمالي الشيوعي في ألمانيا (KAPD) — فقد انفصل جاك عن مواقفنا الطبقية، وعن الثورة الشيوعية باعتبارها بديلاً تاريخيًا ممكنًا وضروريًا لعالم رأس المال. لقد رأى هذا العالم بوصفه غير قابل للتغلب عليه من قبل الطبقة.

عن أصل ووظيفة الشكل الحزبي:
https://www.marxists.org/archive/camatte/origin.htm
عن الغموض الديمقراطي:
https://www.marxists.org/archive/camatte/demyst.htm
عن الحزب العمالي الشيوعي في ألمانيا:
https://libcom.org/article/bordiga-and-passion-communism-jacques-camatte
أرشيف مجلة إنفاريانس:
http://www.revueinvariance.net/archives.html
صفحة جاك كامات على الأرشيف الماركسي:
https://www.marxists.org/archive/camatte/index.htm

ترى الديمقراطية أن النظام التمثيلي هو الوسيلة الوحيدة لحل مشاكل المصلحة الجماعية؛ أما نحن فنراه قناعًا للأوليغارشية الاجتماعية التي تستخدم المساواة السياسية لإغراء العمال وإبقائهم مقموعين. تسعى الديمقراطية إلى إضفاء طابع الدولة والمركزية على النشاطات والوظائف الاجتماعية؛ بينما ترى الاشتراكية أن الدولة البرجوازية هي عدوها الحقيقي؛ الاشتراكية تسعى إلى تحقيق أقصى قدر من الاستقلالية الإدارية المحلية. الديمقراطية تنادي بالتعليم الحكومي؛ نرى ذلك خطرًا لا يقل عن خطر السيطرة الدينية على التعليم. والديمقراطية لا ترى الدوجما إلا تحت رداء الكاهن؛ بينما نراها أيضًا تحت عباءة ضابط الجيش، وتحت الشارات الملكية والقومية، وتحت كل المؤسسات الحالية، وفوق كل شيء في مبدأ الملكية الخاصة.

أماديو بورديغا، "الديمقراطية والاشتراكية"، 1914

"عيد العمال 2025: ضد الأزمة الرأسمالية، ضد الحرب الإمبريالية! لا حرب إلا الحرب الطبقية"، النزعة الشيوعية الأممية

https://www.leftcom.org/ar/articles/2025-05-01/38998

بمناسبة عيد العمال، يمكنك الآن تحميل كتاب جاك دوميني عن الثورة والثورة المضادة في روسيا عبر موقع النزعة الشيوعية الأممية:

https://www.leftcom.org/en/articles/2021-09-09/russia-revolution-and-counter-revolution-1905-1924-a-view-from-the-communist

يجب على الشيوعيين الماركسيين أن ينشروا بين الجماهير العمالية كراهية الوطن، باعتباره وسيلة يستخدمها النظام الرأسمالي للتفرقة بين البروليتاريين في مختلف البلدان. وعليهم أن يدافعوا عن ضرورة الأخوّة والوحدة الأممية بين جميع البروليتاريين في كافة أنحاء العالم. كما ينبغي لهم أن يقاتلوا بشراسة، ليس فقط التيارات الشوفينية والفاشية والاجتماعية الديمقراطية التي تسمم حتى أوساط الطبقة العاملة، بل أيضا جميع النزعات المقنّعة التي تسعى لإضفاء الشرعية على المثل الوطني. ويجب عليهم أن يحاربوا أسطورة الحروب الوطنية والحملات الشعبية المناهضة للإمبريالية. وينبغي عليهم، بالاستفادة من التجربة التاريخية، أن يرسّخوا في أعماق الجماهير البروليتارية الإيمان بانتصار الاشتراكية على أسس طبقية وأممية بحتة

العامل الشيوعي (L'Ouvrier Communiste)، العدد 2/3، أكتوبر 1929

” في مثل هذا اليوم، 26 أغسطس/آب 1921، أعلن عمال المصانع والمخابز عن إنشاء «سوفييت» (Soviet، أي مجلس العمال) في بلدة بروري (Bruree) الأيرلندية الصغيرة. كانت هذه المنشآت ملكًا لعائلة كليفز (Cleeves) التي اضطرت، منذ إعلان إنشاء «سوفييت نوكلونغ» (Knocklong Soviet) قبل عام، إلى مواجهة سلسلة من الانتفاضات العمالية. هنا صورة لافتة للنظر للسوفييت الأيرلندي تظهر لافتة علقها عمال أحد المصانع، كُتب عليها: ”مصانع عمال سوفييت بروري: نحن ننتج الخبز، لا الأرباح“. عندما زار مراسل صحيفة ليمريك ليدر (Limerick Leader) البلدة، اكتشف أن السوفييت كان يملك السيطرة الكاملة، ”صناعيًا وغير صناعيًا“. انتهى السوفييت في الثالث من سبتمبر/أيلول بعد أن هددت الثائرة القومية كونستانس ماركيفيتش (Constance Markievicz) باستخدام الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) لقمع الثورة."

غَزَّةُ مَجْزَرَةٌ أُخْرَى لِلرَّأْسْمَالِيَّةِ
https://barbaria.net/2025/10/13/ghazatu-majzaratu-aukhray-lilraasmaliati/

الراية الحمراء هي الراية الوحيدة للبروليتاريا لأنها الراية الوحيدة التي لا تمثل أي أمة أو إقليم أو دولة. إنها لا تمثل سوى طبقة واحدة: الطبقة البروليتارية العالمية. ولا تمثل سوى وجهة نظر واحدة: الثورة العالمية. ولهذا كتب ماركس: «العمال لا وطن لهم».

"هذا ثالث عيد ميلاد أقضيه خلف القضبان، لكن لا داعي للقلق. أنا هادئة ومبتهجة كالعادة. (...) أرقد هنا في صمت ووحدة، محاطةً بطبقات متعددة من الظلام والملل وانعدام الحرية والشتاء – ومع ذلك، ينبض قلبي بفرح داخلي لا يقاس ولا يُفهم، (...) أعتقد أن مفتاح هذا اللغز هو الحياة نفسها، فظلام الليل العميق ناعم وجميل كالحرير، إذا ما نظرنا إليه بالطريقة الصحيحة."
— روزا لوكسمبورغ، رسالة إلى صوفى ليبكنخت، 24 ديسمبر/كانون الأول 1917

احتجاجات في إيران على ارتفاع الأسعار وانهيار الريال وتدهور مستوى معيشة الطبقة العاملة. على حد قول رفاقنا في «علیه سرمایه» (العمال ضد رأس المال):

"خرجت جماهير العمال الغاضبة والجائعة إلى الشوارع للتعبير عن احتجاجها. احتجاج صاخب لا مفر منه، لكن مجرد التمرد والنزول إلى الشوارع وترديد الشعارات ليس حلاً للمشكلة. ما هو ضروري وأساسي في هذه اللحظة هو أن نفكر نحن العمال في وجودنا الاجتماعي الحقيقي... فقوة طبقتنا لا تكمن في مجرد التمرد ولا النزول إلى الشوارع. إنها تكمن في التنظيم الموحد والواعي، في المجالس العامة والمناهضة للرأسمالية، في الشلل التام لدورة العمل والإنتاج الرأسمالي، في تدمير النظام الرأسمالي، والإطاحة بالسلطة السياسية الرأسمالية، وإنهاء عبودية الأجر. في هذا الإطار، سيكون بالطبع من الضروري النزول إلى الشوارع."
https://t.me/alayhesarmaye

البروليتاريا طبقة عالمية تتحدث بكل لغات الأرض. يتم اضطهاد هذه الطبقة من قبل نظام رأسمالي عالمي مترسخ في كل زوايا المجتمع. لا يمكن إسقاط هذا النظام إلا عن طريق نضال طبقي عالمي مستقل وشيوعي يهدف إلى إنشاء مجتمع إنساني حقيقي خالٍ من الكوارث والوحشية.

لا يمكن للقومية تقديم أي حل للمشاكل والاضطهاد الذي تعاني منه طبقتنا اليوم. على العكس، هدف القومية هو إعاقة حركة ووعي الطبقة العاملة عن طريق تقسيمها إلى أمم وإلهائها بحلول بورجوازية بحتة (إنشاء دولة مستقلة، وسوق وطني، وتأمين الحدود، وتعزيز الأمن و الاستقرار الوطني مطالب لا تعنينا). لذلك على أي عامل واعٍ وشيوعي أن يقطع رأس هذه الأفعى السامة أينما ظهرت (فلسطين، كردستان، الصحراء الغربية، الدول العربية، دول العالم الثالث/الجنوب العالمي، إلخ) وبأي شكل أو حجة كانت.

بالأمس، وحسب عادات وتقاليد يسار رأس المال، تم الاحتفال بالذكرى السنوية للثورة الكوبية. بالنسبة للبعض، تُعدّ هذه الثورة نقطة تحوّل في تاريخ حرب العصابات، «الاشتراكية» في أمريكا اللاتينية، أو أي عقيدة تُخفي المنطق الذي تقوم عليه آلية عمل الدولة الرأسمالية. أمّا بالنسبة لنا، فلا نرى في هذا الحدث إلا عاقبة أخرى من عواقب حركات التحرر الوطني كتعبير مسلح للصراعات بين القوى الإمبريالية.

بالنسبة لنا، هي استمرار لرأسمالية حمراء، لم تتردد منذ البداية عن الكشف عن حقيقتها الوحشية.
ننصح بقراءة النصين التاليين عن المسألة الكوبية (كلاهما بالإنجليزية): "The Rumba of Fidel Castro" لألارما، و"Sugarcane Stalinism" لإيمانويل سانتوس.
https://internationalistcommunists.org/2024/03/03/sugarcane-stalinism-the-rumba-of-fidel-castro/

إن الهجمات العسكرية الأمريكية في فنزويلا خطوة أخرى في اتجاه الحرب الشاملة العالمية. يجب أن نحلل هذا التدخل الأمريكي في إطار التنافس بين الصين وأمريكا على الهيمنة الرأسمالية العالمية. تهبّ رياح الحرب في نزاع بين قوى صاعدة وأخرى ساقطة.
يجب على البروليتاريا أن تؤكد برنامجها التاريخي في مواجهة هذا المسار: لا دعم لأي حكومة برجوازية، الانهزامية الثورية ضد جميع الكتل الإمبريالية