Для изучения китайского языка существуют определенные #ключи , иероглифы, которые являются составными частями более сложных иероглифов. Некоторые из них имеют значение, некоторые лишены его. Благодаря таким иероглифам можно примерно догадаться о значении сложных сочетаний:
🔸一 - yī - единица
🔹丨 - gǔn - вертикальная черта
🔸丶- Zhǔ - точка вправо
🔹丿 - piě - нисходящая (откидная) влево
🔸乙 - yǐ - второй циклический знак
🔹亅 - juè - вертикальная с крюком влево
#китайскийязык #китай #китайский #иероглиф #иероглифы
🔸一 - yī - единица
🔹丨 - gǔn - вертикальная черта
🔸丶- Zhǔ - точка вправо
🔹丿 - piě - нисходящая (откидная) влево
🔸乙 - yǐ - второй циклический знак
🔹亅 - juè - вертикальная с крюком влево
#китайскийязык #китай #китайский #иероглиф #иероглифы
Односложные слова:
🔸pà - 怕 - бояться
🔹pá - 爬 - забираться (в гору)
🔸tā - 他,她,它, - он, она, оно
🔹pí - 皮 - кожа
🔸gāo - 高 - высокий
🔹pǎo - 跑 - бегать
🔸hǎo - 好- хороший, хорошо, очень
🔹huài - 坏 - плохой, сломаться
🔸gǒu - 狗 - собака
🔹guó - 国 - государство
#китайскийязык #китайский #иероглиф #иероглифы #собака
🔸pà - 怕 - бояться
🔹pá - 爬 - забираться (в гору)
🔸tā - 他,她,它, - он, она, оно
🔹pí - 皮 - кожа
🔸gāo - 高 - высокий
🔹pǎo - 跑 - бегать
🔸hǎo - 好- хороший, хорошо, очень
🔹huài - 坏 - плохой, сломаться
🔸gǒu - 狗 - собака
🔹guó - 国 - государство
#китайскийязык #китайский #иероглиф #иероглифы #собака
🔸 Wǒ yùdìng le fángjīan. - 我预订了房间。 - Я заказывал номер. (yùdìng - предварительно + заказывать), le - суффикс прошедшего времени
🔹Kěyǐ kànkan nín de hùzhào ma? - 可以看看您的护照吗?- Можно посмотреть ваш паспорт? (hùzhào - защищать + свидетельство)
🔸Gěi. - 给 - Вот: "даю".
🔹qǐng děng yíxià. - 请等一下。 - пожалуйста, немного подождите.
🔸Zhè shì nīn de fángkǎ/yàoshi. - 这是您的房卡/钥匙。 - Это ваша карта/ключ.
🔹Qǐng wèn, fángjiān lǐ yǒu -méiyǒu kōngtiáo?- 请问, 房间里有没有空调? - Скажите, пожалуйста, в номере есть кондиционер?
🔸 Fángjiān lǐ kěyǐ shàng wǎng ma? - 房间里可以上网吗?- В номере можно выйти в Интернет?
🔹Bù kěyǐ - 不可以 - Нельзя.
#китай #китайскийязык #chinese #china #китайский #иероглиф #иероглифы
🔹Kěyǐ kànkan nín de hùzhào ma? - 可以看看您的护照吗?- Можно посмотреть ваш паспорт? (hùzhào - защищать + свидетельство)
🔸Gěi. - 给 - Вот: "даю".
🔹qǐng děng yíxià. - 请等一下。 - пожалуйста, немного подождите.
🔸Zhè shì nīn de fángkǎ/yàoshi. - 这是您的房卡/钥匙。 - Это ваша карта/ключ.
🔹Qǐng wèn, fángjiān lǐ yǒu -méiyǒu kōngtiáo?- 请问, 房间里有没有空调? - Скажите, пожалуйста, в номере есть кондиционер?
🔸 Fángjiān lǐ kěyǐ shàng wǎng ma? - 房间里可以上网吗?- В номере можно выйти в Интернет?
🔹Bù kěyǐ - 不可以 - Нельзя.
#китай #китайскийязык #chinese #china #китайский #иероглиф #иероглифы
#ключи
🔸凵 - kǎn - яма
🔹刀 - dāo - нож
🔸力 -lì - сила
🔹勹 - bāo - обертывать
🔸匕 - bì - черпак, кинжал
🔹 匚 - fāng - ящик, короб
#китайскийязык #иероглифы #китайский #china #chinese
🔸凵 - kǎn - яма
🔹刀 - dāo - нож
🔸力 -lì - сила
🔹勹 - bāo - обертывать
🔸匕 - bì - черпак, кинжал
🔹 匚 - fāng - ящик, короб
#китайскийязык #иероглифы #китайский #china #chinese
#hsk1
🔸六 - liù - шесть, шестой
🔹妈妈 - māma - мама
🔸吗 - ma - фразовая частица, выражающая вопрос
他来了吗?- tā lái le ma? - он пришел?
🔹买 - mǎi - покупать, приобретать
买东西 - mǎi dōngxi - делать покупки
🔸猫 - māo - кошка
🔹没 - méi - отрицательная частица
他昨天没来过 - tā zuó tiān méi láiguo
🔸没关系 - méi guānxi - неважно, ничего, пустяки
🔹米饭 - mǐfàn - варёный рис
🔸明天 - míngtiān - завтра
明天见! - míngtiān jiàn - до завтра, завтра увидимся
🔹名字 - míngzi - имя человека, клича животного
#иероглифы #китайскийязык #китай #китайский #иероглиф #chinese #china #character
🔸六 - liù - шесть, шестой
🔹妈妈 - māma - мама
🔸吗 - ma - фразовая частица, выражающая вопрос
他来了吗?- tā lái le ma? - он пришел?
🔹买 - mǎi - покупать, приобретать
买东西 - mǎi dōngxi - делать покупки
🔸猫 - māo - кошка
🔹没 - méi - отрицательная частица
他昨天没来过 - tā zuó tiān méi láiguo
🔸没关系 - méi guānxi - неважно, ничего, пустяки
🔹米饭 - mǐfàn - варёный рис
🔸明天 - míngtiān - завтра
明天见! - míngtiān jiàn - до завтра, завтра увидимся
🔹名字 - míngzi - имя человека, клича животного
#иероглифы #китайскийязык #китай #китайский #иероглиф #chinese #china #character
🔸 Wǒ yùdìng le fángjīan. - 我预订了房间。 - Я заказывал номер. (yùdìng - предварительно + заказывать), le - суффикс прошедшего времени
🔹Kěyǐ kànkan nín de hùzhào ma? - 可以看看您的护照吗?- Можно посмотреть ваш паспорт? (hùzhào - защищать + свидетельство)
🔸Gěi. - 给 - Вот: "даю".
🔹qǐng děng yíxià. - 请等一下。 - пожалуйста, немного подождите.
🔸Zhè shì nīn de fángkǎ/yàoshi. - 这是您的房卡/钥匙。 - Это ваша карта/ключ.
🔹Qǐng wèn, fángjiān lǐ yǒu -méiyǒu kōngtiáo?- 请问, 房间里有没有空调? - Скажите, пожалуйста, в номере есть кондиционер?
🔸 Fángjiān lǐ kěyǐ shàng wǎng ma? - 房间里可以上网吗?- В номере можно выйти в Интернет?
🔹Bù kěyǐ - 不可以 - Нельзя.
#китай #китайскийязык #chinese #china #китайский #иероглиф #иероглифы
🔹Kěyǐ kànkan nín de hùzhào ma? - 可以看看您的护照吗?- Можно посмотреть ваш паспорт? (hùzhào - защищать + свидетельство)
🔸Gěi. - 给 - Вот: "даю".
🔹qǐng děng yíxià. - 请等一下。 - пожалуйста, немного подождите.
🔸Zhè shì nīn de fángkǎ/yàoshi. - 这是您的房卡/钥匙。 - Это ваша карта/ключ.
🔹Qǐng wèn, fángjiān lǐ yǒu -méiyǒu kōngtiáo?- 请问, 房间里有没有空调? - Скажите, пожалуйста, в номере есть кондиционер?
🔸 Fángjiān lǐ kěyǐ shàng wǎng ma? - 房间里可以上网吗?- В номере можно выйти в Интернет?
🔹Bù kěyǐ - 不可以 - Нельзя.
#китай #китайскийязык #chinese #china #китайский #иероглиф #иероглифы
🔸 Wǒ yùdìng le fángjīan. - 我预订了房间。 - Я заказывал номер. (yùdìng - предварительно + заказывать), le - суффикс прошедшего времени
🔹Kěyǐ kànkan nín de hùzhào ma? - 可以看看您的护照吗?- Можно посмотреть ваш паспорт? (hùzhào - защищать + свидетельство)
🔸Gěi. - 给 - Вот: "даю".
🔹qǐng děng yíxià. - 请等一下。 - пожалуйста, немного подождите.
🔸Zhè shì nīn de fángkǎ/yàoshi. - 这是您的房卡/钥匙。 - Это ваша карта/ключ.
🔹Qǐng wèn, fángjiān lǐ yǒu -méiyǒu kōngtiáo?- 请问, 房间里有没有空调? - Скажите, пожалуйста, в номере есть кондиционер?
🔸 Fángjiān lǐ kěyǐ shàng wǎng ma? - 房间里可以上网吗?- В номере можно выйти в Интернет?
🔹Bù kěyǐ - 不可以 - Нельзя.
#китай #китайскийязык #chinese #china #китайский #иероглиф #иероглифы
🔹Kěyǐ kànkan nín de hùzhào ma? - 可以看看您的护照吗?- Можно посмотреть ваш паспорт? (hùzhào - защищать + свидетельство)
🔸Gěi. - 给 - Вот: "даю".
🔹qǐng děng yíxià. - 请等一下。 - пожалуйста, немного подождите.
🔸Zhè shì nīn de fángkǎ/yàoshi. - 这是您的房卡/钥匙。 - Это ваша карта/ключ.
🔹Qǐng wèn, fángjiān lǐ yǒu -méiyǒu kōngtiáo?- 请问, 房间里有没有空调? - Скажите, пожалуйста, в номере есть кондиционер?
🔸 Fángjiān lǐ kěyǐ shàng wǎng ma? - 房间里可以上网吗?- В номере можно выйти в Интернет?
🔹Bù kěyǐ - 不可以 - Нельзя.
#китай #китайскийязык #chinese #china #китайский #иероглиф #иероглифы
#hsk1
🔸六 - liù - шесть, шестой
🔹妈妈 - māma - мама
🔸吗 - ma - фразовая частица, выражающая вопрос
他来了吗?- tā lái le ma? - он пришел?
🔹买 - mǎi - покупать, приобретать
买东西 - mǎi dōngxi - делать покупки
🔸猫 - māo - кошка
🔹没 - méi - отрицательная частица
他昨天没来过 - tā zuó tiān méi láiguo
🔸没关系 - méi guānxi - неважно, ничего, пустяки
🔹米饭 - mǐfàn - варёный рис
🔸明天 - míngtiān - завтра
明天见! - míngtiān jiàn - до завтра, завтра увидимся
🔹名字 - míngzi - имя человека, клича животного
#иероглифы #китайскийязык #китай #китайский #иероглиф #chinese #china #character
🔸六 - liù - шесть, шестой
🔹妈妈 - māma - мама
🔸吗 - ma - фразовая частица, выражающая вопрос
他来了吗?- tā lái le ma? - он пришел?
🔹买 - mǎi - покупать, приобретать
买东西 - mǎi dōngxi - делать покупки
🔸猫 - māo - кошка
🔹没 - méi - отрицательная частица
他昨天没来过 - tā zuó tiān méi láiguo
🔸没关系 - méi guānxi - неважно, ничего, пустяки
🔹米饭 - mǐfàn - варёный рис
🔸明天 - míngtiān - завтра
明天见! - míngtiān jiàn - до завтра, завтра увидимся
🔹名字 - míngzi - имя человека, клича животного
#иероглифы #китайскийязык #китай #китайский #иероглиф #chinese #china #character
#словодня
jiā - семья, дом - 家
🏠 他全家都是工人。
Tā quánjiā dōu shì gōngrén.
В его семье все рабочие.
🏠 回家
huíjiā
Идти домой
🏠 上我家去吧。
Shàng wǒ jiā qù ba.
Приходи ко мне.
👨🎨 画家
huàjiā
Художник
👩🏫 科学家
kēxuéjiā
Ученый
🧓 退休后在乡村安家
tuìxiū hòu zài xiāngcūn ānjiā
Проводить пенсию за городом
🤘🏻 有创见的思想家
Yǒu chuàngjiàn de sīxiǎngjiā
Нестандартно мыслящий
🖊 多产作家
duōchǎn zuòjiā
Плодовитый писатель
Такие разные сочетания, не находите ?
#китай #китайский #китайскийязык #коронавирус #иероглифы
jiā - семья, дом - 家
🏠 他全家都是工人。
Tā quánjiā dōu shì gōngrén.
В его семье все рабочие.
🏠 回家
huíjiā
Идти домой
🏠 上我家去吧。
Shàng wǒ jiā qù ba.
Приходи ко мне.
👨🎨 画家
huàjiā
Художник
👩🏫 科学家
kēxuéjiā
Ученый
🧓 退休后在乡村安家
tuìxiū hòu zài xiāngcūn ānjiā
Проводить пенсию за городом
🤘🏻 有创见的思想家
Yǒu chuàngjiàn de sīxiǎngjiā
Нестандартно мыслящий
🖊 多产作家
duōchǎn zuòjiā
Плодовитый писатель
Такие разные сочетания, не находите ?
#китай #китайский #китайскийязык #коронавирус #иероглифы
#графемы
🧗♀️ 谷 gǔ ущелье, долина
Употребляется самостоятельно в значениях: долина, ущелье, а также зерновые. Нижний элемент - яма, овраг, верхний - гора.
☔️ 雨 yǔ дождь
Рисунок, которому восходит эта графема, изображал грозовую тучу и падающие капли дождя.
⚡️ 电 diàn электричество
Графема восходит к изображению грозовой молнии, в более поздних вариантах написания она также содержала элемент дождя. В современном китайском очень часто употребляется в своем исходном значении.
🌬 风 fēng ветер
В раннем начертании графема имела в себе элемент солнца 日, это связано с тем, что китайцы в древности думали, что ветер порождается активностью солнца.
В качестве самостоятельного иероглифа означает ветер, обычай, известия.
風 - полная форма написания.
#китайскийязык #китай #иероглифы
🧗♀️ 谷 gǔ ущелье, долина
Употребляется самостоятельно в значениях: долина, ущелье, а также зерновые. Нижний элемент - яма, овраг, верхний - гора.
☔️ 雨 yǔ дождь
Рисунок, которому восходит эта графема, изображал грозовую тучу и падающие капли дождя.
⚡️ 电 diàn электричество
Графема восходит к изображению грозовой молнии, в более поздних вариантах написания она также содержала элемент дождя. В современном китайском очень часто употребляется в своем исходном значении.
🌬 风 fēng ветер
В раннем начертании графема имела в себе элемент солнца 日, это связано с тем, что китайцы в древности думали, что ветер порождается активностью солнца.
В качестве самостоятельного иероглифа означает ветер, обычай, известия.
風 - полная форма написания.
#китайскийязык #китай #иероглифы
Прилагательные типа 好看/难看
Для китайского языка характерно наличие прилагательных, имеющих оттенок смысла, указывающий на то, что совершение какого-то действия вызывает определенные эмоции, например:
hǎokàn - красивый, красиво (буквально хорошо смотреть)
hǎohē - вкусный, вкусно (буквально хорошо пить)
nánkàn - уродливый, уродливо (буквально трудно смотреть)
nánhē - отвратительный на вкус (буквально трудно пить)
#китайский #китайскийязык #иероглифы #грамматика
Для китайского языка характерно наличие прилагательных, имеющих оттенок смысла, указывающий на то, что совершение какого-то действия вызывает определенные эмоции, например:
hǎokàn - красивый, красиво (буквально хорошо смотреть)
hǎohē - вкусный, вкусно (буквально хорошо пить)
nánkàn - уродливый, уродливо (буквально трудно смотреть)
nánhē - отвратительный на вкус (буквально трудно пить)
#китайский #китайскийязык #иероглифы #грамматика
Воздух, туман, газ (qì [цсʻи]) 气
Эта графема восходит к изображению испарений, поднимающихся от земли и образующих облака. В более поздних вариантах, в том числе в полной форме, эта графема писалась с элементом 米 (рис), видимо, подразумевая пар, который образуется при варке риса.
Современный иероглиф 气 употребляется в значениях: газ, туман, воздух; настроение; жизненная сила и др.
Облако (yún [юнь]) 云
Эта графема восходит к изображению облака. В более поздних вариантах, в том числе в полной форме, эта графема писалась с элементом 雨 (дождь). В современном китайском языке иероглиф 云употребляется в своем исходном значении.
#графема #китай #китайский #иероглифы
Эта графема восходит к изображению испарений, поднимающихся от земли и образующих облака. В более поздних вариантах, в том числе в полной форме, эта графема писалась с элементом 米 (рис), видимо, подразумевая пар, который образуется при варке риса.
Современный иероглиф 气 употребляется в значениях: газ, туман, воздух; настроение; жизненная сила и др.
Облако (yún [юнь]) 云
Эта графема восходит к изображению облака. В более поздних вариантах, в том числе в полной форме, эта графема писалась с элементом 雨 (дождь). В современном китайском языке иероглиф 云употребляется в своем исходном значении.
#графема #китай #китайский #иероглифы
Земля (tǔ) 土, щепотка (guī) 圭.
Пиктограмма, к которой восходит графема土, изображала взошедший из земли
росток. В современном китайском графема土 употребляется самостоятельно
в значениях земля, почва.
土业 tǔyè недвижимость
Иероглиф 圭 восходит к изображению нефритового жезла, но он пишется как две
земли, отсюда значение щепотка. Его можно рассматривать как сложный иероглиф.
#китай #китайский #ключи #иероглифы
Пиктограмма, к которой восходит графема土, изображала взошедший из земли
росток. В современном китайском графема土 употребляется самостоятельно
в значениях земля, почва.
土业 tǔyè недвижимость
Иероглиф 圭 восходит к изображению нефритового жезла, но он пишется как две
земли, отсюда значение щепотка. Его можно рассматривать как сложный иероглиф.
#китай #китайский #ключи #иероглифы
Золото, металл (jīn цзинь) 金.
Сейчас достаточно сложно говорить об этимологии этой графемы, но, скорее
всего, она восходит к изображению золотых слитков, находящихся в земле.
Графема 金 в качестве самостоятельного иероглифа употребляется в значениях
золото, золотой; металл, металлический.
Слова, в составе которых есть золото:
奖学金 jiǎng xuéjīn стипендия
奖金 jiǎngjīn премия
养老金 yǎnglǎojīn пенсия
#chinese #иероглифы #китайский
Сейчас достаточно сложно говорить об этимологии этой графемы, но, скорее
всего, она восходит к изображению золотых слитков, находящихся в земле.
Графема 金 в качестве самостоятельного иероглифа употребляется в значениях
золото, золотой; металл, металлический.
Слова, в составе которых есть золото:
奖学金 jiǎng xuéjīn стипендия
奖金 jiǎngjīn премия
养老金 yǎnglǎojīn пенсия
#chinese #иероглифы #китайский