Лексика по таможенному декларированию:
1) 运单正本 - Yùndān zhèngběn – Оригинал накладной
2) 给收货人 - Gěi shōu huò rén – Для грузополучателя
3) 俄铁 - É tiě – РЖД
4) 集装箱 – Jízhuāngxiāng – контейнер
5) 中铁 – Zhōngtiě – Китайская ж/д
6) 寄件人 - Jì jiàn rén – отправитель
7) 收件人 - Shōu jiàn rén – получатель
8) 出发站 - Chūfā zhàn – станция отправления
9) 站 – Zhàn – станция
10) 货物重量 - Huòwù zhòngliàng – масса груза
11) 货物名称 - Huòwù míngchēng – наименование груза
12) 公斤 – Gōngjīn – кг
13) 站代码 - Zhàn dàimǎ – коды станций
14) 供货合同编号 - Gōng huò hétóng biānhào – номер договора на поставку
15) 到达日期 - Dàodá rìqí – дата прибытия
#китай #китайский #таможня #жд #пекин
1) 运单正本 - Yùndān zhèngběn – Оригинал накладной
2) 给收货人 - Gěi shōu huò rén – Для грузополучателя
3) 俄铁 - É tiě – РЖД
4) 集装箱 – Jízhuāngxiāng – контейнер
5) 中铁 – Zhōngtiě – Китайская ж/д
6) 寄件人 - Jì jiàn rén – отправитель
7) 收件人 - Shōu jiàn rén – получатель
8) 出发站 - Chūfā zhàn – станция отправления
9) 站 – Zhàn – станция
10) 货物重量 - Huòwù zhòngliàng – масса груза
11) 货物名称 - Huòwù míngchēng – наименование груза
12) 公斤 – Gōngjīn – кг
13) 站代码 - Zhàn dàimǎ – коды станций
14) 供货合同编号 - Gōng huò hétóng biānhào – номер договора на поставку
15) 到达日期 - Dàodá rìqí – дата прибытия
#китай #китайский #таможня #жд #пекин