#ассоциативныйкитайский

🚘 来回 lái huí круиз, поездка туда и обратно

Иероглиф приходить + иероглиф возвращаться = поездка туда и обратно

🏥 杏林 xìng lín - медицинское учреждение

В наше время ничего не стоит забыть, что вся медицина зародилась от природы и сделана из даров леса. А вот китайский язык не забыл: иероглиф абрикос + лес = источник лекарства = медучреждение

#китайскийязык #китай

#ключи

hù 户 двор

手 shǒu рука

支zhī ветка

文 wén текст, письмена

方 fāng сторона, квадрат

无 wú не, без

日 rì солнце

月 yuē говорить

月 yuè луна

木 mù дерево

欠 qiàn недоставать

#китай #китайскийязык

#hsk1

哪 nǎ какой, который

你学的是哪一国语言？

nǐ xuéde shì nǎ yī guó yǔyán？

Какой иностранный язык вы изучаете?

那 nà тот, то, тогда, в таком случае

那棵树

nàkē shù

То дерево

那是他的东西

nà shì tāde dōngxi

То - его вещи

呢 - ne

Фразовая частица, выражающая вопрос же?

你们看什么呢

nǐmen kàn shénme ne?

Что же вы смотрите?

#китай #китайский #китайскийязык

超市 chāoshì супермаркет

chāo супер + shì рынок

银行 yínháng банк

yín серебро + háng ряд

火车站 huǒchēzhàn жд вокзал

huǒche поезд + zhàn - остановка

#китайский #китайскийязык #китай #пекин

#словодня

出租汽车 chūzū qìchē - 🚖 такси

🚖 乘出租(汽)车
Chéng chūzūchē
Взять такси

🚖 叫辆出租(汽)车
jiào liàng chūzūchē
Вызывать такси

🚖 他招手叫一辆出租(汽)车。
tā zhāoshǒu jiào yī liàng chūzūchē.
Он остановил такси.

🚖 租车司机 chūzūchē sījī
Таксист

🚖出租车站 chūzū chēzhàn
стоянка такси

#китай #китайскийязык

第一个 dì yī gè - первый

第二个 dì èr gè - второй

第三个 dì sān gè - третий

#китай #китайский #цифры

#ассоциативныйкитайский

🌲 xiū - 休 отдыхать

Комбинация иероглифов человека и дерева. Можно запомнить, будто человек отдыхает под деревом.

🧍‍♀️ 体 tǐ тело

Комбинация человека и основы. Все логично: тело - это каркас, основа человека.

🧍‍♂️ 人体 rén tǐ человеческое тело

Человек + тело = человеческое тело( опять-таки все логично).

大体 dà tǐ в общем

Большой + тело = в целом

Может также переводиться как более или менее, в целом, в общем.

#китай #китайскийязык #китайский

В офисе:

🕰刘光明先生在几号办公室？

Liú Guāngmíng xiānsheng zài jǐ hào bàngōngshì？

Господин Лю Гуанмин в каком офисе?

🕰对不起， 没听说过。 他是哪一个公司的？

Duìbùqǐ，méi tīngshuō guò。 Tā shì nǎ yíge gōngsī 的？

Простите, я не слышал про такого. Он из какой компании?

🕰怎么走？

zěnme zǒu？

Как туда пройти?

#китай #китайскийязык

Немного о названиях компаний:

👟 阿迪达斯

Ādídásī - Адидас

🍟 麦当劳

Màidāngláo - Макдональдс

#макдак #адидас #спорт #китайскийязык

1) Извините, можно счет? 2) можете принести счет? 3) до скольки вы работаете?

Один год - yì nián-一年

Два года - èr nián - 二年

Полгода bàn nián 半年

Три года - sān nián 三年

#chinese

🔺Самые частые сочетания 表 biǎo🔻

1) 表达 biǎodá выражать (мысли, чувства)
他终于写出了一首诗，表达他对她的爱情。tā zhōngyú xiěchū le yī shǒu shī ，biǎodá tā duì tā de àiqíng 。Он наконец-то написал стих, который выражает его любовь к ней.
2) 表扬 biǎoyáng отмечать; поощрять; признавать заслуги; прославлять; благодарность; похвала
爷爷一边看着我的考卷，一边表扬我。yéye yībiān kànzhe wǒ de kǎojuàn ，yībiān biǎoyáng wǒ 。Дедушка просматривал мою контрольную работу и одновременно хвалил меня. ⠀
3) 表演 biǎoyǎn представлять, показывать, демонстрировать; выступать, играть (об артистах);
人们为他的精彩表演大声喝彩。rénmen wéi tāde jīngcǎi biǎoyǎn dàshēng hēcǎi 。Из-за его блестящего выступления, люди во весь голос кричали браво!
⠀
4) 表现 biǎoxiàn показывать, выражать (действие), демонстрировать; выражение, проявление
他有时的表现就好像没有脑子一样。tā yǒushíde biǎoxiàn jiù hǎoxiàng méiyǒu nǎozǐ yīyàng 。Иногда он ведёт себя так, как будто у него нет мозгов.
⠀
5) 表明 biǎomíng выражать (точку зрения), изъявлять; показывать, демонстрировать
他脸上的怒色表明了他的态度。tā liǎnshang de nùsè biǎomíng le tāde tàidù 。Его гневное выражение лица показало его отношение к ситуации. ⠀
6) 表白 biǎobái выразить, объясниться, высказаться (свои мысли, чувства, чаще всего выражает любовь)
我很喜欢她，但是不敢对她表白。 wǒ hěn xǐhuan tā ，dànshi bùgǎnn duì tā biǎobái 。Она мне очень нравится, но я не осмелюсь ей в этом признаться. ⠀