:: ✅️Назва : Бойовий континент / Douluo Dalu ➡️ Вже лунає українською на сайті UFDUB.COM

::📲 Оновлення: Додано 1 серії

:: 🎞СЕРІЯ : [150/263] ➡️ вже в нас на 🌐 Сайті

:: 😎Озвучення на замовлення: Юрка та Наталки

➡️ Дякую що обираєте нас не забувайте нас підтримати на 🍩 Patreon | 💙Donatello

::✍️ Переклад та редагування:❤Mark Chernenko , ❤Марі

:: 🎙 Ролі озвучували :❤Mark Chernenko, ❤Marti Cruse, ❤Darkrwitch❤Fatalist, ❤Aria, ❤VOLCUA,❤Lord,❤Hoshi, ❤Anelia , ❤Craft, ❤Koksi

:: 🎙Збір звуку :❤VOLCUA

:: 📝 Розподіл :❤VOLCUA

:: ☄️Куратори :❤VOLCUA

:: 🎙 ТИЦЬ ПОДИВИТИСЬ

UFDUB

42 (2013)

Спортивна драма про Джекі Робінсона, першого темношкірого бейсболіста в сучасній історії MLB, який у 1947 році прорвав расовий бар’єр, граючи за Brooklyn Dodgers. Фільм показує його боротьбу з дискримінацією, тиск суспільства та підтримку менеджера Бранча Рікі, що ризикнув підписати його попри опір ліги 🍿

Озвучено спільнотою VHS Record в рамках проєкту Марафон озвучення!
За що йому велика подяка.

📺 Про фільм:

Дії картини розгортаються в кінці сорокових років і розповідають про те, як темношкірому хлопцю Джекі Робінсону і його тренеру Бренчу Рікі вдалося побороти расову дискримінацію в бейсболі. Робінсон став першим афроамериканцем, якому вдалося стати гравцем вищої ліги.
У 1945 році Джекі Робінсон вразив Бренча Рікі своєю грою за команду Канзас-Сіті, і той запропонував хлопцеві стати гравцем команди Бруклін. Гравця під номером 42 чекає довгий і складний шлях до слави, але, як відомо, шлях до успіху завжди нелегкий.

—————————————————————
Завантажити:
UTOPIA: BDRemux
—————————————————————
🎥 Онлайн перегляд: Фільм 1080p
—————————————————————
🎙Ролі озвучували: Сергій Дамбест, Роман Латковський, Давід Балаян, Микита Шиманський, Tedison, Antoxer, Andrulik_original, Тетяна Ліберман, Марк Черненко та BeHappy.
📝Режисура: Наївний

🍿 Сподобався фільм? Ви можете підтримати спільноту!
💸 Подякувати на баночку
💸 Підтримати підпискою на Patreon

Збирачі та збирачка / Les glaneurs et la glaneuse (2000)

Документальний фільм Аньєс Варди про людей, які «збирають» покинуті речі: їжу на полях після збору врожаю, викинуті продукти в містах, старі предмети на смітниках 🍿

Озвучено спільнотою VHS Record в рамках проєкту Сталь Кується!
За що йому велика подяка.

📺 Про фільм:

Цей документальний фільм є незвичайною подорожжю Францією, під час якої режисерка Аньєс знайомиться з людьми, яких об’єднує одна особливість — вони збирають те, що інші викидають або залишають позаду. Серед них є збирачі продуктів, шукачі корисних речей на смітниках, колекціонери покинутих предметів і ті, хто знаходить цінність там, де більшість бачить лише непотріб.
Для когось це спосіб вижити, для когось — свідомий вибір або навіть філософія життя. Картопля й яблука, відбраковані через недосконалу форму, речі без господарів, старі механізми та забуті дрібниці стають символами суспільства споживання, яке щодня викидає величезну кількість придатних речей.
Водночас фільм виходить далеко за межі простого спостереження, адже сама Аньєс також постає своєрідною збирачкою — вона збирає історії, обличчя, емоції та випадкові миті, створюючи глибоко особистий і суб’єктивний портрет людей, які живуть на узбіччі звичного світу.

—————————————————————
Завантажити:
TOLOKA: BDRemux, BDRip, BDRip-AVC

UTOPIA: BDRemux, BDRip
—————————————————————
🎥 Онлайн перегляд: Фільм 1080p
—————————————————————
🎙Ролі озвучували: BeHappy, Роман Латковський, Aerosmith, Denny Prout, Марк Черненко, Тетяна Ліберман, Антон Зайковський та Nesty.
🔖Переклад: Bond1976
📝Режисура: Iva

🍿 Сподобався фільм? Ви можете підтримати спільноту!
💸 Подякувати на баночку
💸 Підтримати підпискою на Patreon

:: ✅️Назва : Бойовий континент / Douluo Dalu ➡️ Вже лунає українською на сайті UFDUB.COM

::📲 Оновлення: Додано 1 серії

:: 🎞СЕРІЯ : [151/263] ➡️ вже в нас на 🌐 Сайті

:: 😎Озвучення на замовлення: Юрка та Наталки

➡️ Дякую що обираєте нас не забувайте нас підтримати на 🍩 Patreon | 💙Donatello

::✍️ Переклад та редагування:❤Mark Chernenko , ❤Марі

:: 🎙 Ролі озвучували :❤Mark Chernenko, ❤Marti Cruse, ❤Darkrwitch❤Fatalist, ❤Aria, ❤VOLCUA,❤Lord,❤Hoshi, ❤Anelia , ❤Craft, ❤Koksi

:: 🎙Збір звуку :❤VOLCUA

:: 📝 Розподіл :❤VOLCUA

:: ☄️Куратори :❤VOLCUA

:: 🎙 ТИЦЬ ПОДИВИТИСЬ

UFDUB

Іноземний кореспондент / Foreign Correspondent (1940)

Динамічний шпигунський трилер Альфреда Гічкока про американського журналіста, який у Європі випадково розкриває змову напередодні Другої світової 🍿

Озвучено спільнотою VHS Record в рамках проєкту Сталь Кується!
За що йому велика подяка.

📺 Про фільм:

Напередодні Другої світової війни американський репортер Джон Джонс отримує призначення до Європи як політичний оглядач. Його першим серйозним завданням стає інтерв'ю з голландським дипломатом Альбертом Косвортом, який володіє секретним пунктом таємної міжнаціональної угоди. Проте на очах у журналіста політика зухвало викрадають шпигуни, інсценувавши його вбивство. Намагаючись розплутати цю справу, Джонс опиняється в епіцентрі масштабної європейської змови...

—————————————————————
Завантажити:
TOLOKA: BDRemux, BDRip, BDRip-AVC

UTOPIA: BDRemux, BDRip
—————————————————————
🎥 Онлайн перегляд: Фільм 1080p (Оновиться незабаром)
—————————————————————
🎙Ролі озвучували: Марк Черненко, Сергій Дамбест, Тетяна Ліберман, Antoxer, Давід Балаян, Роман Латковський, Tedison та BeHappy.
📝Режисура: Наївний

🍿 Сподобався фільм? Ви можете підтримати спільноту!
💸 Подякувати на баночку
💸 Підтримати підпискою на Patreon