Forwarded from SunDragon Studio
1 сезон
#thisisus #цеми
[Озвучено на замовлення сайту UAKino]
Тепла, щира та глибоко емоційна сімейна драма, яка розповідає про життя родини Пірсонів у різних часових проміжках.
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
Mark Chernenko, Lil_Che, Veltty, Валентин Глушко
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8❤🔥3⚡1
Forwarded from SunDragon Studio
#повість_про_кохання_та_вірність
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
R.MIX. MUSIC
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥7❤4⚡1
Forwarded from Anime Classic - аніме українською
#ЛюдинаПавук Сезон 05, серія 04 (1994)
#SpiderMan
#Озвучення
Спільний проєкт із Bezro Studio
Озвучено за підтримки творчої ініціативи "Сталь Кується",
пана Алекс Ве, і меценатів, які побажали залишитися анонімними.
Підтримати озвучення (зібрано на 7 з 13 серій)
https://send.monobank.ua/jar/24fo5Anmhm
Попередні сезони:
1 - 2 - 3 - 4
Ролі озвучили:
Bezro, Lil_Che, Mark Chernenko
Переклад: Ryanha Son
Зведення звуку: Ryanha Son
📹 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
⬇️ Завантажити торрент
Підпишися на наш WhatsApp💬
Дякуємо за підтримку:
Roamer, Fich, Володимиру,
Misha, Viktor Vc, LoydiN, Uliana, Aristess,
а також окрема і велика подяка п. Роману❤️
#SpiderMan
#Озвучення
Спільний проєкт із Bezro Studio
Озвучено за підтримки творчої ініціативи "Сталь Кується",
пана Алекс Ве, і меценатів, які побажали залишитися анонімними.
Підтримати озвучення (зібрано на 7 з 13 серій)
https://send.monobank.ua/jar/24fo5Anmhm
Попередні сезони:
1 - 2 - 3 - 4
Сюжет:
5 сезон культового мультсеріалу Людина-Павук.
Ролі озвучили:
Bezro, Lil_Che, Mark Chernenko
Переклад: Ryanha Son
Зведення звуку: Ryanha Son
Підпишися на наш WhatsApp
Дякуємо за підтримку:
Roamer, Fich, Володимиру,
Misha, Viktor Vc, LoydiN, Uliana, Aristess,
а також окрема і велика подяка п. Роману
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥6❤3
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
"#ПоліцейськийЗагін"
#PoliceSquad
Сезон 1, епізод 6
Завершили озвучення серіалу
"Поліцейський загін" 1982 року на замовлення нашого глядача!
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko
Зведення звуку: Ryanha Son
🍿 Дивитися онлайн у тґ
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р
🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄
#PoliceSquad
Сезон 1, епізод 6
Завершили озвучення серіалу
"Поліцейський загін" 1982 року на замовлення нашого глядача!
Сюжет:
Пародійний поліцейський серіал, де серйозний на вигляд детектив Френк Дребін розслідує злочини у світі, який живе за законами повного абсурду.
У кадрі постійно відбувається щось ідіотське: візуальні ґеґи на фоні, каламбури з мертвим обличчям, логіка снів після температури 39.
Кожна серія — це насмішка з «серйозних» кримінальних драм, де герой ніколи не жартує… але весь світ жартує з нього.
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko
Зведення звуку: Ryanha Son
🍿 Дивитися онлайн у тґ
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р
🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄
❤🔥7
Forwarded from Clan Kaizoku | Клан Кайзоку - аніме українською (Rēງiş)
🥟 Дорохедоро (сезон 2) / Dorohedoro (season II) 🫀
🔞 Присутні ґротескні сцени та брутальна лайка. 👹
‼️ Дітям НЕ дивитися! ‼️
Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
🤝 Проєкт підготовано спільно з ChimuTeam 🌸
📺 Дивитися з субтитрами ☄️
📺 Дивитися з озвученням ☄️
🤖 Перегляд в боті
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
🖤 Сподобалась серія? Подякуй тут! 🪙
#Дорохедоро
1 (13) серія Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
#Дорохедоро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
#Мандрівники
#Travelers
#Серіал
Повністю озвучили 2 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.
Доступні серії для перегляду 1-12
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
#Travelers
#Серіал
Повністю озвучили 2 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.
Доступні серії для перегляду 1-12
Сюжет:
У недалекому майбутньому людство майже знищене. Єдиний шанс усе змінити — вплинути на минуле.
Для цього спеціальна програма відправляє свідомість людей із майбутнього у тіла звичайних людей XXI століття — за секунди до їхньої неминучої смерті.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
❤🔥5
Forwarded from SunDragon Studio
дубляж
#демони_царства_тіней
#daemons_of_the_shadow_realm
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥6⚡3❤2
Forwarded from SunDragon Studio
#повість_про_кохання_та_вірність
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
R.MIX. MUSIC
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥6
Forwarded from Clan Kaizoku | Клан Кайзоку - аніме українською
🥟 Дорохедоро (сезон 2) / Dorohedoro (season II) 🫀
🔞 Присутні ґротескні сцени та брутальна лайка. 👹
‼️ Дітям НЕ дивитися! ‼️
Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
🤝 Проєкт підготовано спільно з ChimuTeam 🌸
📺 Дивитися з субтитрами ☄️
📺 Дивитися з озвученням ☄️
🤖 Перегляд в боті
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
🖤 Сподобалась серія? Подякуй тут! 🪙
#Дорохедоро
2 (14) серія Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
#Дорохедоро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5
Forwarded from Clan Kaizoku | Клан Кайзоку - аніме українською
🥟 Дорохедоро (сезон 2) / Dorohedoro (season II) 🫀
🔞 Присутні ґротескні сцени та брутальна лайка. 👹
‼️ Дітям НЕ дивитися! ‼️
Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
🤝 Проєкт підготовано спільно з ChimuTeam 🌸
📺 Дивитися з субтитрами ☄️
📺 Дивитися з озвученням ☄️
🤖 Перегляд в боті
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
🖤 Сподобалась серія? Подякуй тут! 🪙
#Дорохедоро
3 (15) серія Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
#Дорохедоро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5
Forwarded from Clan Kaizoku | Клан Кайзоку - аніме українською
🥟 Дорохедоро (сезон 2) / Dorohedoro (season II) 🫀
🔞 Присутні ґротескні сцени та брутальна лайка. 👹
‼️ Дітям НЕ дивитися! ‼️
Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
🤝 Проєкт підготовано спільно з ChimuTeam 🌸
📺 Дивитися з субтитрами ☄️
📺 Дивитися з озвученням ☄️
🤖 Перегляд в боті
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
🖤 Сподобалась серія? Подякуй тут! 🪙
#Дорохедоро
4 (16) серія Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
#Дорохедоро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 10
Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com
Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son
🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р
🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄
#Серіал
Сезон 1, епізод 10
Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com
Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son
🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р
🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄
❤5
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
#Мандрівники
#Travelers
#Серіал
Розпочали озвучення 3 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.
Доступна для перегляду 1-ша серія.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
#Travelers
#Серіал
Розпочали озвучення 3 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.
Доступна для перегляду 1-ша серія.
Сюжет:
У недалекому майбутньому людство майже знищене. Єдиний шанс усе змінити — вплинути на минуле.
Для цього спеціальна програма відправляє свідомість людей із майбутнього у тіла звичайних людей XXI століття — за секунди до їхньої неминучої смерті.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
❤5
Forwarded from SunDragon Studio
дубляж
#демони_царства_тіней
#daemons_of_the_shadow_realm
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
#Первородні
#TheOriginals
#Серіал
Продовжуємо багатоголосе озвучення серіалу
"Первородні" 2013 року для uakino.best.
Доступні серії для перегляду 1-6
(Обирайте в плеєрі озвучку від Bezro Studio)
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: sand_witch
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Veila
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
#TheOriginals
#Серіал
Продовжуємо багатоголосе озвучення серіалу
"Первородні" 2013 року для uakino.best.
Доступні серії для перегляду 1-6
(Обирайте в плеєрі озвучку від Bezro Studio)
Сюжет:
Сім’я тисячолітніх вампірів, одержимих владою, хоче відвоювати місто, яке вони самі створили, та запанувати над кожним, хто став проти них.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: sand_witch
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Veila
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
❤🔥6
Forwarded from SunDragon Studio
#повість_про_кохання_та_вірність
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
R.MIX. MUSIC
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
#Мандрівники
#Travelers
#Серіал
Продовжуємо озвучення 3-го сезону серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.
Доступні для перегляду 1-3 серії.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
#Travelers
#Серіал
Продовжуємо озвучення 3-го сезону серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.
Доступні для перегляду 1-3 серії.
Сюжет:
У недалекому майбутньому людство майже знищене. Єдиний шанс усе змінити — вплинути на минуле.
Для цього спеціальна програма відправляє свідомість людей із майбутнього у тіла звичайних людей XXI століття — за секунди до їхньої неминучої смерті.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
🔥5
Forwarded from SunDragon Studio
дубляж
#демони_царства_тіней
#daemons_of_the_shadow_realm
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
#Первородні
#TheOriginals
#Серіал
Продовжуємо багатоголосе озвучення серіалу
"Первородні" 2013 року для uakino.best.
Доступні серії для перегляду 1-6
(Обирайте в плеєрі озвучку від Bezro Studio)
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: sand_witch
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Veila
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
#TheOriginals
#Серіал
Продовжуємо багатоголосе озвучення серіалу
"Первородні" 2013 року для uakino.best.
Доступні серії для перегляду 1-6
(Обирайте в плеєрі озвучку від Bezro Studio)
Сюжет:
Сім’я тисячолітніх вампірів, одержимих владою, хоче відвоювати місто, яке вони самі створили, та запанувати над кожним, хто став проти них.
Дивитися на сайті uakino 📺
Над проєктом працювали
Переклад: sand_witch
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Veila
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son
Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
🔥7❤🔥1
Forwarded from Clan Kaizoku | Клан Кайзоку - аніме українською
🥟 Дорохедоро (сезон 2) / Dorohedoro (season II) 🫀
🔞 Присутні ґротескні сцени та брутальна лайка. 👹
‼️ Дітям НЕ дивитися! ‼️
Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
🤝 Проєкт підготовано спільно з ChimuTeam 🌸
📺 Дивитися з субтитрами ☄️
📺 Дивитися з озвученням ☄️
🤖 Перегляд в боті
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
🖤 Сподобалась серія? Подякуй тут! 🪙
#Дорохедоро
6 (18) серія Переклад: 𝕱𝖆𝖑𝖐𝖊 𝖉𝖊𝖘 𝕷𝖎𝖈𝖍𝖙𝖘
Ролі виконували: Helga Victim, sovenya, Fanat22012, Mark Chernenko та Rēງiş
Робота зі звуком: Fanat22012
Контроль якості: Helga Victim
💿 Толока: https://toloka.to/t695526
📀 FEX: https://fex.net/uk/s/vnzb08r
#Дорохедоро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Forwarded from BEZRO STUDIO 🎙
"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 12
Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com
Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son
🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р
🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄
#Серіал
Сезон 1, епізод 12
Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com
Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son
🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р
🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp
Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄
❤6