Chen Yalan Store
5.94K subscribers
161 photos
341 videos
2 files
25 links
Small store
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Я со своей болезнью немного забросила соц.сети, но с сегодняшнего дня готова продолжить☺️

Почему во время 高考 (гаокао) в Китае мужчины надевают ципао, а школьники трогают номера машин?

Высокие баллы на 高考 — это не только знания, но и море традиций и суеверий.

👗 Многие папы и даже учителя-мужчины надевают 旗袍 (ципао). Всё потому, что фраза 旗开得胜 (qí kāi dé shèng) означает «с самого начала одержать победу». Слово 旗 («флаг») звучит так же, как в слове 旗袍, поэтому считается счастливым символом.

🚔 А ещё выпускники любят трогать номера полицейских машин с цифрами 985 и 211. Эти цифры связаны с престижными китайскими университетами: «985» и «211» — это элитные группы вузов, попасть в которые мечтают миллионы школьников.
65❤‍🔥15🥰4🔥2🙏1🍓1💘1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вы знаете что?
Я в Китае себе покупаю размеры одежды M, L, XL; а обувь 39-41 😱
Мне всегда казалось, что я такая крупная, что становилось неловко 🙈
У вас как?

Набираем учеников на все уровни, включая деток❤️‍🔥 оставляйте комментарии.
62👍15🍓4❤‍🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Можно сегодня просто выложу часть урока🙌
Отрабатывали через истории « Черная контора и курьер» тему : «комплемент направления».
56🔥11❤‍🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как успокоить шумных китайцев☺️
Ребятки, хочу сообщить, что курс для детей от 9 лет стартует в следующем месяце, доступна пред запись. Оставляй комментарий!
80👍18😁5🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кусочек из урока.
Когда слова все похожи, как же различить арбуз от привычки?😅
Ребят начинаем наоборот молодых учеников с 0, кому интересно- пишите!

Стоит задуматься о детях, ведь мир меняется по щелчку пальца!
Тут недавно в Китае отменили 164 специальности, именно те, которые легко заменят ИИ. Самое время подумать о будущем детей и отправлять учиться их в Китай. Язык уже будет не основной деятельностью, а лишь плюсик в резюме будущего специалиста с образованием, полученным зарубежом.
Думайте заранее!
Эх, если бы мне кто-то подсказал это раньше🥹
44❤‍🔥13💯6👍1
У нас когда-то завирусилось видео с драконом, сегодня работа ИИ.

想(xiǎng):желание / мысль — 我想去旅行 → Я хочу поехать в путешествие
要(yào):необходимость / действие — 我要买书 → Мне нужно купить книгу / Я собираюсь купить книгу
65❤‍🔥18🔥7👍6
🚨 Louis Vuitton отсудил у китайской сети Molly Tea 10,3 млн юаней

2 июля суд в Сучжоу поддержал Louis Vuitton в споре с сетью чайных Molly Tea (茉莉奶白).

Суд решил, что компания использовала семь зарегистрированных фирменных узоров LV с четырёхлистным цветком. Molly Tea обязали выплатить 10 млн юаней компенсации и 300 тыс. юаней судебных расходов — всего 10,3 млн юаней.

Основатель сети уже заявил, что будет подавать апелляцию.

В китайских соцсетях сразу начались споры. Многие считают, что похожие узоры существовали в Китае ещё со времён династии Тан, поэтому LV не должен запрещать их использование. Другие напоминают: традиционный орнамент и зарегистрированный товарный знак — разные вещи. Если дизайн зарегистрирован, он охраняется законом.

Теперь исход дела решит суд второй инстанции.

💬 А как считаете вы: LV защищает свои права или наказание слишком суровое?
🤯3422🤔12
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Многие говорят, что на таможне ничего не спрашивают. У меня каждый раз разная история, если вы по-китайски с ними здороваетесь, то они и поговорят с вами. А вот если 0, то, конечно, чего они мучать вас будут.
В любом случае слова полезные, пригодятся!


У нас открыт набор на программу « общий курс китайского» для жизни, учебы и путешествия, с 0+.
Я тоже открываю набор к себе с августа месяца. Есть у нас бомба-совместимость « носитель + русскоговорящий преподаватель», многие обожаю эту синергию.

Приглашаем и вас!
91❤‍🔥19👍10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ребята, кто едет в Китай учиться. Это видео для вас!
Как забрать посылку из пункта выдачи🥰
🔥66😁289
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚕 Пару полезных слов, которые пригодятся при поездке на такси в Китае:

🚖 出租车 (chūzūchē) — такси
🗣️ 我要打出租车。
(Wǒ yào dǎ chūzūchē.)
— Я хочу вызвать такси.

👨‍✈️ 师傅 (shīfu) — водитель (уважительное обращение)
🗣️ 师傅,您好!
(Shīfu, nín hǎo!)
— Здравствуйте, водитель!

🔢 尾号 (wěihào) — последние цифры номера (машины или телефона)
🗣️ 请问,您的车尾号是多少?
(Qǐngwèn, nín de chē wěihào shì duōshǎo?)
— Скажите, пожалуйста, какие последние цифры номера вашей машины?

📍 停在这儿 (tíng zài zhèr) — остановитесь здесь
🗣️ 师傅,请停在这儿。
(Shīfu, qǐng tíng zài zhèr.)
— Водитель, пожалуйста, остановитесь здесь.

Маленькие фразы делают путешествие по Китаю намного проще!

———

💛 Даже не ожидала, что всего за 5 месяцев наше сообщество студентов так вырастет. Спасибо каждому за доверие! Поэтому мы в поисках профессионала в команду!
Наш учитель отзовись!
📚 Приглашаем учиться вместе с нами!

Открыта запись на:
🇨🇳 «Живой китайский» — разговорный курс;
👧 Курс китайского для детей;
🎓 Подготовку к экзамену HSK 3.0.
С любовью ждём к нам🐉
51👍18🔥13❤‍🔥5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
История иероглифа 3000 лет назад.
美 - большой баран - это красиво, получается 美国 ( США) - страна больших баранов?
Не совсем, если взглянуть, как выглядел иероглиф 3000 лет назад.
😁58🔥2115❤‍🔥4👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Китайская грамматика: 非要 (fēi yào)

Вы когда-нибудь хотели сказать:
«Ну вот обязательно это делать?»

Тогда вам нужна конструкция 非要 👇

📌 非要 + глагол
= обязательно хотеть сделать что-то, настаивать на чём-то (часто с оттенком недовольства или удивления)

🔹 — не, вопреки
🔹 — хотеть, намереваться

Получается: «не иначе как хочу сделать», «обязательно нужно сделать».

Примеры:

1️⃣ 他非要自己做。
Tā fēi yào zìjǐ zuò.
Он обязательно хочет сделать это сам.

2️⃣ 我说不用帮忙,他非要帮我。
Wǒ shuō bú yòng bāngmáng, tā fēi yào bāng wǒ.
Я сказала, что не нужна помощь, но он всё равно настоял на том, чтобы помочь мне.

3️⃣ 你非要现在去吗?
Nǐ fēi yào xiànzài qù ma?
Ты обязательно должен идти именно сейчас?

⚠️ Обратите внимание:
非要 часто выражает эмоцию говорящего: раздражение, удивление или непонимание.
🔥47❤‍🔥129👍2
下课后我头不疼了! 感谢你!
Ученица написала: после урока и голова перестала болеть! Благодарю.

А я говорю: 看起来中文治愈一切! Похоже, что китайский может исцелить все!

Если у вас мигрени, давайте к нам😁 вылечим!

Идет набор на все уровне! Взрослые и дети!
Есть группа на HSK 4, есть места.
51🔥8💯5😁2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я знаю, что у многих бывает такое на нелюбимой работе.
辞职 (cízhí)уволиться, уйти с работы по собственному желанию; подать заявление об увольнении.

— покидать, отказываться
— должность, работа

Примеры:

我想辞职。 — Wǒ xiǎng cízhí. — Я хочу уволиться.
她已经辞职了。 — Tā yǐjīng cízhí le. — Она уже уволилась.
他决定辞职。 — Tā juédìng cízhí. — Он решил уволиться.
我不想继续做这份工作了,所以打算辞职。 — Я больше не хочу продолжать эту работу, поэтому собираюсь уволиться.

⚠️ 辞职 — именно сам человек увольняется.
Если начальник увольняет сотрудника, используется 辞退 (cítuì).
47👍15😁92🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это видео моим ученикам, которые: « без пиньинина?!»🤣
Были случаи, когда ко мне приходили ученики, которые год или два занимаются китайским и даже простенькие тексты не могут прочитать без пиньина. В этом случае мы начинали сначала😱 а как жалко потраченное время. Поэтому у нас сделаны тексты так, что сначала отрабатываем произношение, далее Пиньин убираем и остаются только иероглифы. Все слова сначала разбираем, учимся читать, к каждому слову есть примеры использования и картинка/ мем, тогда по этой системе мы развиваем короткую память. Казалось бы мелочь и звучит, как мелочь, но на практике, это такая важна мелочь!
Я думала это база, покуда не столкнулась с такой проблемой учеников не с 0.

У вас там как обстоят дела?
53❤‍🔥7🤣7💯6👍3🤩1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Досмотр в Китае, метро или на какую-нибудь достопримечательность.
Актуальная тема!

В сентябре начинаем набор на основной курс « живой китайский» , курс HSK и курс для детей.
С нами уже более 80 студентов. Неплохой результат за полгода.

Оставляй комментарий для записи на пробное занятие🫂🐉
31😁16🔥14👍7