امیر طاهری: آیت‌الله «فریبکار» و لالایی «پراگماتیک» برای واشنگتن

برگردان فارسی تحلیلی به قلم امیر طاهری روزنامه‌نگار و تحلیل‌گر ارشد بین‌المللی با عنوان اصلی زیر در شرق‌الاوسط:
Iran: When Preconditions Disappear

Our guess is that Tehran’s new show of pragmatism does not represent a genuine change of nature by the regime. But that does not mean that the new posture should not be tested. Trust is useful only if it is coupled with stringent verification.
#تحلیل_سیاسی
#امیر_طاهری
#Amir_Taheri
#عملگرایی
@Unikador
https://www.youtube.com/watch?v=nJbrTknMifE

@C_B_SHAHZADEH

امیر طاهری: وقتی «سرخ‌ها» می‌خواهند بار دیگر «زرد» باشند

زمانی که نظام های سیاسی مبتنی بر ایدئولوژی متوجه می‌شوند که رویدادهای واقعی، ایدئولوژی آنها را منسوخ و بلا استفاده کرده، همیشه با چالش مواجه می‌شوند. این امر می‌تواند در لحظات مختلف زندگی یک رژیمِ مبتنی بر ایدئولوژی اتفاق بیفتد.
برگردان فارسی تحلیلی به قلم امیر طاهری روزنامه‌نگار و تحلیل‌گر ارشد بین‌المللی با عنوان اصلی زیر در شرق‌الاوسط:
China: A Dicey Ideological Shift

#تحلیل_سیاسی
#امیر_طاهری
#Amir_Taheri
@Unikador
https://www.youtube.com/watch?v=uGzyvnlWUXc

@C_B_SHAHZADEH

امیر طاهری: رژیم و بازگشت به عالمِ هپروت خمینی

گفتیم معجزه‌آسا و بازگشتیم به عالم هپروت «امام» خمینی که در آن فقط اسلام، آن هم با فتوای علما، می‌تواند حلال همه مشکلات باشد. آیا به‌جای دعوت از «کارشناسان اقتصادی» بهتر نبود که آیت‌الله دکتر روح روح‌الله را احضار کند؟
نویسنده: امیر طاهری، روزنامه نگار و تحلیل‌گر ارشد بین‌المللی
منبع: ایندیپندنت فارسی
#امیر_طاهری
#هپروت_خمینی
#سیاست
#Amir_Taheri
@Unikador
https://www.youtube.com/watch?v=Ihrb7-QN9Z4


@C_B_SHAHZADEH

شاهکاری دیگر از امیر طاهری: مدرنیته به سبک خمینی

سیستم حکومتی که خمینی ایجاد کرد، بیشتر با واقعیت‌های رمان «مزرعه حیوانات» جورج اورول مطابقت دارد تا «مدینه فاضله» فارابی. ما خیلی وقت پیش مدرن و غربی شده‌ایم، اغلب بدون اینکه متوجه باشیم. ایران زمانی مدرن شد که خمینی اعدام حداقل ۴۰۰۰ نفر را در یک آخر هفته ترتیب داد، کاری که حتی آغا محمد‌خان قاجارِ تشنه به خون نیز هرگز تصورش را نمی‌کرد...

** برگردان فارسی تحلیلی به قلم امیر طاهری، روزنامه‌نگار و تحلیل‌گر ارشد بین‌المللی
#امیر_طاهری
#سیاست
#مدرنیته
#خمینی
#Amir_Taheri
@Unikador
https://www.youtube.com/watch?v=uAtyzaDxBQY&ab_channel=Unika

@C_B_SHAHZADEH