به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند

یادداشتم در شماره امروز روزنامه‌ی وال‌ستریت‌ژورنال امریکا

ترجمه فارسی از کیهان لندن

در اوت ۲۰۱۸ هزاران ایرانی در موج دیگری از اعتراضات علیه رژیم اسلامی، به تظاهرات ضدحکومتی در سراسر ایران پیوستند. نوید افکاری قهرمان کشتی با دو برادرش که در تظاهرات بود توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد. رژیم پس از ماه‌ها شکنجه‌ی افکاری، او را وادار کرد به قتل یک مأمور حراست اعتراف کند و سپس او را به اعدام محکوم کردند. صدور حکم اعدام برای افکاری با اعتراض داخلی و بین‌المللی روبرو شد، اما روز شنبه (۲۲ شهریور-۱۲ سپتامبر)، افکاری ۲۷ساله اعدام شد.

همان‌طور که در رویه‌‌ی قضایی دادگاه‌های جمهوری اسلامی معمول است، پرونده‌ی افکاری شباهتی به اجرای عدالت نداشت. نوید افکاری فقط قربانیِ یک روند قضایی ناعادلانه نشد بلکه هدف از قتل او خاموش کردن صدای اعتراضات عمومی از طریق ایجاد رعب و وحشت با اعدام یک معترض بود. رژیم با نادیده گرفتن پیامدهای محکومیت بین‌المللی، یک ورزشکارِ قهرمان را به قتل رساند و با این کار پیامی که بی‌تردید به ایرانیان ابلاغ کرده این است که: اگر اعتراض کنید شما را می‌کُشیم، فرقی نمی‌کند چه کسی باشید. برای جامعه بین‌الملل، رژیم یادآور جمله مشهوری از روح‌الله خمینی است که در جریان بحران گروگانگیری ۸۱-۱۹۷۹ گفت: شما هیچ غلطی نمی‌توانید بکنید!

هرچند تکان‌دهنده است، اما قتل نوید افکاری در ایران تازگی ندارد و سوابق رژیم در ۴۱سال گذشته پر از این قتل‌های دولتی است و نویدها بی‌شمارند. عفو بین‌الملل در گزارش اخیر خود جزییات تأسفباری از نحوه قتل‌عام و شکنجه معترضان آبان ۱۳۹۸ توسط جمهوری اسلامی منتشر کرده که در میان آنها تعدادی از کشته‌شدگان، کودک بودند. رژیم، سرکوب را به مخالفان و معترضان محدود نمی‌کند و به طور سیستماتیک، خانواده‌های آنها را نیز هدف قرار می‌دهد و غالباً خانواده‌ها را مجبور می‌کند که برای گرفتن پیکر بی‌جان عزیزان خود هزینه‌‌ای را نیز که برای کشتن آنها استفاده شده، پرداخت کنند.

بسیاری در غرب، هم‌چنان بر گفتگو و عادی ساختن (نرمالیزاسیون) جمهوری اسلامی اصرار دارند. تماس برای «اعتماد» یا «اصلاح» آلمان نازی، یا «تعدیل» رژیم آپارتاید در آفریقای جنوبی، هرگز تا این حد جدّی گرفته نمی‎‌شد. بر اساس شواهد قاطع، اطمینان داشته باشیم که این تصور که رژیم جمهوری اسلامی می‌تواند مانند یک رژیم عادی رفتار کند پوچ است. تلاش برای عادی نشان دادن رژیم، به اعتبار دموکراسی‌های غربی و سازمان‌های بین‌المللی لطمه می‌زند.

مقامات جمهوری اسلامی، نمایندگان قانونی افرادی نیستند که آنها را تحت ظلم و ستم قرار می‌دهند و می‌کُشند. وقت آن رسیده است که رهبران دنیای آزاد این را درک کنند و در عوض به دنبال گفتگو و مشارکت و حمایت مردم ایران باشند. ملاها بر این باورند که خشونت هولناک، مخالفان را سرکوب کرده و مقاومت را از بین خواهد بُرد، اما آنها در اشتباهند. ملّت ایران بیش از هر زمان دیگری عزم خود را جزم کرده که این فصل تاریک در تاریخ ایران را ببندد.

به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند. هنگامی که مردم ایران دوباره به خیابان‌ها بروند تا نقطه‌ی پایان بر جمهوری اسلامی بگذارند- و این بی‌تردید اتفاق خواهد افتاد- جهان آزاد باید در کنار آنها باشد.

#NavidAfkari

#نویدمان_را_کشتند
#راه_نوید_ادامه_دارد

@OfficialRezaPahlavi

wsj.com/articles/navid-afkaris-murder-was-a-message-11600029139

🔴ساعاتی قبل، صدها ایرانی در روستای سنگر جمع شدند و با کِل کشیدن، خواندن سرود ای ایران و گلباران مزار و خودروی نوید افکاری، یاد و نام او را زنده نگه داشتند. حاضران در این تجمع فریاد می‌زدند: نوید قهرمان

دقایقی قبل، #شاهزاده_رضاپهلوی نیز با انتشار این ویدئو در صفحه توییتر خود نوشت:

«نوید قهرمان زنده است و راهش ادامه دارد.

Navid the Champion lives on. His path continues.

#راه_نوید_ادامه_دارد
#پهلوان_نوید_افکاری
#نوید_قهرمان
#شاهزاده_رضا_پهلوى

@C_B_SHAHZADEH

‏نوید قهرمان زنده است و راهش ادامه دارد.

‏⁧ #راه_نوید_ادامه_دارد ⁩

‏⁦ #NavidAfkari ⁩
@OfficialRezaPahlavi

مهدی خزعلی می‌گوید: «همینکه برای #نوید_افکاری سنگ قبر زیبا گذاشتند یعنی پیشرفت کرده‌ایم!»

مهدی خزعلی، یکی دیگر از انگل‌های رژیم اسلامی‌ست که حتما پس از براندازی محاکمه خواهد شد.
#راه_نوید_ادامه_دارد

@C_B_SHAHZADEH

🔴 ساخت پرچم شیرو خورشید توسط جانباخته راه میهن شیربانوی دلاور بانو #نسیم_شهبازی

🔷بسیاری از پرچم های شیر و خورشید را این بانوی دلیر در مناطق حساس بالا برد و بسیاری از دیوار نویسی ها را انجام داد
همرزمانت هرگز تو را فراموش نخواهند کرد و داد تو را خواهند ستاند
روانت شاد و آزاد باد بانو #نسیم_شهبازی🥀

#راه_نسیم_ادامه_دارد
#اتحاد_و_عمل_برای_سرنگونی

@C_B_SHAHZADEH

📌«مهدی خزعلی با بی‌شرمی می‌گفت «همین که امروز برای نوید افکاری سنگ قبری زیبا می‌گذارند یعنی ما پیشرفت کردیم».

آقازاده خزعلی! دیروز پدر و برادر نوید را دستگیر کردند تا از نصب سنگ قبر برای نوید جلوگیری کنند. شرم می‌کنید؟"

https://t.me/C_B_SHAHZADEH/82806

#رضاشاه_بزرگ و احداث راه آهن سراسری در طول ۱۱ سال

احداث #راه_آهن، با هزینه‌ای نزدیک به سه میلیارد ریال با سرمایه و دست ایرانی ساخته و پرداخته شد و هزينه آن عمدتا از محل ماليات ويژه‌ای که بر چای و قند و شکر تامين شد و کسری آن نيز از طريق وام‌های بانکی و اعتبارات دولتی فراهم گرديد .

راه‌ آهن سراسری در شهریور سال ۱۳۱۷ یعنی‌ پس از فقط ۱۱ سال به پایان رسید و دو خط شمال و جنوب به یکدیگر پیوستند.

#رضاشاه_روحت_شاد
#رضاشاه_بزرگ_پدر_ایران_نویین

@C_B_SHAHZADEH

#بنام_ایران
بنام
دی و آبان و #آذر خونین
رویه رژیم فرقه تبهکار از دیرباز توجیه کشتار و سرکوب مردم با #خدعه و حقه و #تفرقه بین مردمان بوده و هست
و همواره ‌عوامل #سایبری رژیم قبل و بعد از هر کشتار و سرکوب #آتش_تهیه و #خط_ایجاد_تفرقه بین مردم را فراهم و در #مجازی منتشر میکنند.

مصداق روشن این رویه را در قیام آذرماه اصفهان شاهدیم

علارغم اینکه صدها سند در تخریب اموال عمومی و مردمی در چنین مواقعی از طرف #رژیم و عواملش موجود است بلا فاصله پس از شروع اعتراضات و جهت #جلوگیری از گسترش آن به استان های همجوار ، نغمه های شوم جهت ایجاد #دوقطبی بین اصفهان و یزد و...شروع شد,,,,
سپس در یک کلیپ نامشخص باز نشر کردند خط لوله آب #یزد را مردم اصفهان تخریب کردند..و سایبری های مزدور دست بکار شده و فضا را در دست گرفتند که بله کشاورز اصفهانی بیخود برنج کاشته و لوله آب یزد را تخریب کرده و ادامه داستان
#هدف از مشروعیت انداختن اعتراض اصفهان و #ایجاد_تقابل بین دو استان...
همزمان شهادت میدهند در تجمع مردمی حضور دارند خبری از اعتراضات سیاسی نیست...با رسیدن کلیپ های رضا شاه روحت شاد و مرگ بر این ولایت.....
دوباره سرفصل گفتارشان میرود به سمت نادرستی تخریب لوله آب یزد..و همواره چندین ماله کش و تایید کننده و فرشته نجات همراه خود دارند و متولی گفتار گروه ها میشوند و .....
#خط تطهیر حکومت و تخریب اعتراض مردم را پیش میبرند...
مردم عزیز ایران
کاربران ایراندوستان در مجازی
هرگز فریب گفتارها و توجیهات این هزار پدران را نخورید
صد ها بار دیدیم و دیدید حکومت حاصل از شورش شوم ۵۷ برای #ایجاد_تفرقه همین رویه را انجام داده
هیچکس و هیچ کشاورزی لوله آب یزد را تخریب نکرده و نمیکند این کار اگر شده بدست عوامل خود حکومت بوده بجهت ایجاد دوقطبی و جهت شکستن اتحاد مردم ایران و توجیهی برای کشتار و سرکوب
یزد و اصفهان و خوزستان و خراسان و همه و همه ایران
اگر در مشکلات و مصیبت غرق شدند
بواسطه تداوم بقای این فرقه تبهکارِ حاکم بوده و هست
#راه_نجات ایران و ایرانی
#اتحاد است و اتحاد
و به زیر کشیدن کلیت جمهوری فرقه تبهکار....
بدون توجه به #تبلیغات عوامل رژیم
یزدی و اصفهانی و خوزستانی و تمام ایران
باید شعار اتحاد سر داده و صفی واحد تشکیل داده
و علیه #دیکتاتوری رژیم جور و جهل و جنون #بپا_خیزیم....
#برخیز_هم_میهن_برای_نجات_ممیهن

#شهیاران
#بپا_خیزیم
#به_نام_ایران
@C_B_SHSHZADEH

#ناهید_شیرپیشه
من به اندازه ی ایران ، پسرانی دارم، همه آنها چه غیور! همه آنها چه شریف!

#پویا_بختیاری
#ناهید_شیرپیشه
#من_هم_پسر_کسی_هستم
#راه_پویا_بختیاری_ادامه_دارد
#ناهید_شیرپیشه_تنها_نیست

@C_B_SHAHZADEH

«سقفی از برف»

«برای اعتراضات هموطنان در سرمای سخت و
سخت کوشی آنها در راهشان»

سقفی از برف و سایبان از باد ،،
زدی آنجا مقابل بیداد

بر سر چارراه سرد جهان،، می کشی همچو مشعلی فریاد،،

پیش شلاق باد و سوزش برف چون سپیدار ماندی و شمشاد
کوه را می کنی به سوزن صبر،،به
پی همچو تیشة فرهاد

روزها یک به یک رسند و شوند

شصت و هفتاد یا هشتاد
همچنان صخرهای که بر ساحل
کوبش موج دید و پس نفتاد
تو نشستی که بر بخیزانی یک جهان را علیه استبداد
خیس باران هماره ایستاده،، سر بلندانه همچو سروآزاد

عابران غرق حیرت خویشند،،
کین ،، قبیله ست از کدام نژاد؟

اینچنین کوهسار پا برجای
دل تاریخ هم ندارد یاد

سقفی از عشق و سایبان از عزم کرده دستان عزم تو بنیاد،

بی شک این قوم با چنین ایمان هرچه ویران، ز نو کند آباد
#ارتادخت

#راه نجات ایران، براندازی است

بارها در مورد پروژه های امنیتی رژیم اخطار دادیم
افرادی که به نام دمکراسی! #پرچم های #غیرایرانی در دست میگیرند! همان افرادی هستند که باید #زمینه #کشتارایرانیان توسط رژیم را فراهم کنند و برای رژیم #راه_فرار از جنایت را باز بگذارند!
با این ارازل #مماشات نکنید
#کردستان_خونین

@C_B_SHAHZADEH

#راه_رهایی_از_الیگارشی

لطفا در یک جمله کامنت کنید
به نظر شما مهمترین راه برای رهایی از #الیگارشی حاکم بر ایران چیست؟
@C_B_SHAHZADEH

14 اسفند سالگرد گور به گور شدن مصدق است خوب است با برخی اقداماتش آشنا شویم :

در جریان انتقال حکومت از ‎#قاجاریه به ‎#پهلوی، تنها ۵ نفر از نمایندگان مجلس با طرح انحلال قاجاریه مخالفت کردند که یکی از آن‌ها مصدق بود. او تمام قد از ‎#احمدشاه در مقابل #رضاشاه حمایت کرد.
او با طرح ایجاد ‎#راه_آهن_سراسری در ایران مخالفت داشت . مصدق عقیده داشت با بودجه ساخت راه‌آهن، بهتر است یک کارخانه قند ساخته شود!
‏مصدق در مجلس ششم رای نیاورد. سپس شروع به مخالفت با حکومت کرد و به خصوص بر ‎#محمدعلی_فروغی تاخت و او را خائن به ملت و دست‌نشانده بیگانگان توصیف کرد!
مصدق به اروپا رفت تا تحصیل کند. او در رشته حقوق، از دانشگاه نوشاتل سوییس فارغ‌التحصیل شد. موضوع پایان‌نامه دکترای مصدق: «وصیت در فقه اسلام و مذهب شیعه» بود.

همچنین در سوئیس او درخواست اخذ تابعیت سوئیس را داشت که به او اعطا نشد.

@C_B_SHAHZADEH

گفت‌وگوی شاهزاده رضا پهلوی با آی۲۴ انگلیسی | ۸ می ۲۰۲۴ | زیرنویس فارسی

گفت‌وگو با کریستیان مالارد، مجری توانمند و باسابقه شبکه آی۲۴
زمان انتشار: ۸ می ۲۰۲۴

#شاهزاده_رضا_پهلوی
#راه_سوم
#ایران
@Unikador
@OfficialRezaPahlavi