Українсько-німецький професійний діалог:
фахові зустрічі з питань конституційного права
📎7–8 травня 2026 року відбулися Вісімнадцяті німецько-українські фахові зустрічі з питань конституційного та конституційного процесуального права. Участь у заході взяли виконувач обов’язків Голови Конституційного Суду України Олександр Петришин, судді Конституційного Суду України Юрій Барабаш, Олександр Водянніков, Віктор Городовенко, Віктор Кичун, Василь Лемак, Алла Олійник, Олег Первомайський, Галина Юровська, керівниця проєктного напряму „Україна та В’єтнам“ Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Ангела Шмайнк, менеджер проєктів Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Вольфрам Гертіґ, судді Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Удо Штайнер та Райнгард Гайєр.
🇩🇪Відкриваючи захід, керівниця проєктного напряму „Україна та В’єтнам“ Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Ангела Шмайнк відзначила, що фахові зустрічі продовжують сталу традицію українсько-німецького професійного діалогу з питань конституційного права, конституційного судочинства та практики органів конституційної юрисдикції. Вона підкреслила особливе значення цього формату для обміну досвідом між українськими та німецькими колегами, та зауважила, що теми, визначені для спільного розгляду, є важливими як для України, так і для Німеччини, оскільки стосуються актуальних викликів у сфері конституційного правосуддя.
🇺🇦Вітаючи учасників заходу виконувач обов’язків Голови Конституційного Суду України Олександр Петришин наголосив, що в умовах складних трансформацій і нових викликів для правових систем особливо цінним є відкритий і довірливий діалог між експертами різних країн. Він підкреслив, що багаторічна співпраця Конституційного Суду України з німецькими партнерами ґрунтується на взаємній довірі, повазі до принципів верховенства права, демократії та захисту прав людини, а напрацьовані партнерські зв’язки дають змогу не лише обмінюватися досвідом, а й спільно шукати відповіді на складні питання сучасного конституційного розвитку.
Модерував захід старший менеджер проєктів Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Вольфрам Гертіґ.
☑️Перша частина фахових зустрічей була присвячена питанню свободи віросповідання та світогляду в контексті виконання конституційного обов’язку щодо захисту держави. Доповіді представили суддя Конституційного Суду України Віктор Городовенко та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Удо Штайнер.
Учасники розглянули співвідношення свободи віросповідання, свободи світогляду та конституційного обов’язку громадян щодо захисту держави. Особливу увагу було приділено питанню застосування альтернативної невійськової служби в умовах воєнного стану. Ішлося про пошук належного балансу між індивідуальними переконаннями особи та публічним інтересом держави у забезпеченні обороноздатності. Окремо було порушено питання розмежування релігійних переконань та меж допустимого обмеження прав людини під час воєнного стану, а також значення принципу пропорційності під час оцінки таких обмежень.
📎Учасника обговорили історичні передумови формування підходів до права на відмову від військової служби. Водночас підкреслювалося, що український контекст, зумовлений повномасштабною збройною агресією російської федерації проти України, має власні особливості та потребує самостійного конституційно-правового осмислення.
☑️Друга частина фахових зустрічей стосувалася права на справедливий суд: європейської доктрини у практиці Федерального Конституційного Суду Німеччини. Тематичні доповіді представили виконувач обов’язків Голови Конституційного Суду України Олександр Петришин та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Райнгард Гайєр.
📎У межах цієї частини було висвітлено роль права на справедливий суд у забезпеченні принципу верховенства права. Йшлося про його значення як одного з ключових процесуальних прав людини. Було розглянуто питання співвідношення права на доступ до суду та права на справедливий судовий розгляд.
фахові зустрічі з питань конституційного права
📎7–8 травня 2026 року відбулися Вісімнадцяті німецько-українські фахові зустрічі з питань конституційного та конституційного процесуального права. Участь у заході взяли виконувач обов’язків Голови Конституційного Суду України Олександр Петришин, судді Конституційного Суду України Юрій Барабаш, Олександр Водянніков, Віктор Городовенко, Віктор Кичун, Василь Лемак, Алла Олійник, Олег Первомайський, Галина Юровська, керівниця проєктного напряму „Україна та В’єтнам“ Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Ангела Шмайнк, менеджер проєктів Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Вольфрам Гертіґ, судді Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Удо Штайнер та Райнгард Гайєр.
🇩🇪Відкриваючи захід, керівниця проєктного напряму „Україна та В’єтнам“ Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Ангела Шмайнк відзначила, що фахові зустрічі продовжують сталу традицію українсько-німецького професійного діалогу з питань конституційного права, конституційного судочинства та практики органів конституційної юрисдикції. Вона підкреслила особливе значення цього формату для обміну досвідом між українськими та німецькими колегами, та зауважила, що теми, визначені для спільного розгляду, є важливими як для України, так і для Німеччини, оскільки стосуються актуальних викликів у сфері конституційного правосуддя.
🇺🇦Вітаючи учасників заходу виконувач обов’язків Голови Конституційного Суду України Олександр Петришин наголосив, що в умовах складних трансформацій і нових викликів для правових систем особливо цінним є відкритий і довірливий діалог між експертами різних країн. Він підкреслив, що багаторічна співпраця Конституційного Суду України з німецькими партнерами ґрунтується на взаємній довірі, повазі до принципів верховенства права, демократії та захисту прав людини, а напрацьовані партнерські зв’язки дають змогу не лише обмінюватися досвідом, а й спільно шукати відповіді на складні питання сучасного конституційного розвитку.
Модерував захід старший менеджер проєктів Німецького фонду міжнародної правничої співпраці IRZ Вольфрам Гертіґ.
☑️Перша частина фахових зустрічей була присвячена питанню свободи віросповідання та світогляду в контексті виконання конституційного обов’язку щодо захисту держави. Доповіді представили суддя Конституційного Суду України Віктор Городовенко та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Удо Штайнер.
Учасники розглянули співвідношення свободи віросповідання, свободи світогляду та конституційного обов’язку громадян щодо захисту держави. Особливу увагу було приділено питанню застосування альтернативної невійськової служби в умовах воєнного стану. Ішлося про пошук належного балансу між індивідуальними переконаннями особи та публічним інтересом держави у забезпеченні обороноздатності. Окремо було порушено питання розмежування релігійних переконань та меж допустимого обмеження прав людини під час воєнного стану, а також значення принципу пропорційності під час оцінки таких обмежень.
📎Учасника обговорили історичні передумови формування підходів до права на відмову від військової служби. Водночас підкреслювалося, що український контекст, зумовлений повномасштабною збройною агресією російської федерації проти України, має власні особливості та потребує самостійного конституційно-правового осмислення.
☑️Друга частина фахових зустрічей стосувалася права на справедливий суд: європейської доктрини у практиці Федерального Конституційного Суду Німеччини. Тематичні доповіді представили виконувач обов’язків Голови Конституційного Суду України Олександр Петришин та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Райнгард Гайєр.
📎У межах цієї частини було висвітлено роль права на справедливий суд у забезпеченні принципу верховенства права. Йшлося про його значення як одного з ключових процесуальних прав людини. Було розглянуто питання співвідношення права на доступ до суду та права на справедливий судовий розгляд.
Зазначалося, що ці гарантії мають різну правову природу, однак у взаємозв’язку формують цілісну систему судового захисту.
📝Окрему увагу було приділено основним складовим справедливого судового розгляду, серед яких, зокрема рівність учасників судового процесу, змагальність сторін, презумпція невинуватості, відкритість і прозорість судового процесу. У цьому контексті було обговорено недопустимість процесуальних переваг однієї зі сторін, зокрема держави чи сторони обвинувачення.
Під час дискусії також було порушено питання дисциплінарної відповідальності суддів конституційного суду як елементу інституційної відповідальності та довіри до органу конституційної юрисдикції.
☑️Другий день фахових зустрічей було присвячено, зокрема, питанням відновлювального характеру рішень конституційного суду. Суддя Конституційного Суду України Віктор Кичун та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Удо Штайнер представили доповіді на цю тему.
📝У межах цієї сесії йшлося про правові наслідки рішень конституційного суду та їхній вплив на правову систему. Зокрема, було порушено питання можливості відновлення дії попередньої редакції норми у разі визнання її неконституційною. Розглядалися підходи до визначення моменту втрати чинності нормою, визнаною неконституційною, а також можливі моделі дії правового регулювання у перехідний період. У цьому контексті йшлося про необхідність забезпечення балансу між усуненням неконституційного регулювання, правовою визначеністю та недопущенням прогалин.
📎Також було порушено питання ролі загальних судів у ситуаціях, коли конституційний суд уже висловив правову позицію щодо неконституційності норми, однак її дія зберігається на певний строк. Окремо було розглянуто німецький досвід застосування підходів, за яких норма може бути визнана несумісною з Конституцією, але її остаточне припинення або заміна потребують часу для належного реагування законодавця.
☑️У межах четвертої частини заходу на тему „Конституційний суд і законодавець“ доповіді представили суддя Конституційного Суду України Олександр Водянніков та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Райнгард Гайєр.
📝Було окреслено загальний конституційний контекст взаємодії між органом конституційного контролю та парламентом. Йшлося про те, що конституційний суд і законодавець займають різні позиції в конституційній архітектурі, але діють у спільному нормативному просторі. Зазначалося, що рішення конституційного суду неминуче мають нормативні наслідки, тоді як законодавець є демократично легітимованим органом, однак його законодавчі рішення підлягають конституційному контролю.
📎У межах цієї частини було розглянуто, зокрема, інститут відкладеної неконституційності як інструмент темпорального балансування конституційних цінностей, який дає змогу управляти конституційними наслідками у часі, дозволяючи суду зважувати між негайним усуненням норми та збереженням правової стабільності.
📝Учасники заходу зосередили увагу на питанні контролю законодавчої бездіяльності. Підкреслювалося, що в умовах воєнного стану та конституційних надзвичайних ситуацій це питання набуває особливої гостроти. Було зазначено, що законодавче упущення є одним із найбільш проблематичних видів конституційного порушення, оскільки воно є „невидимим“: у справі немає норми, яку можна скасувати та немає дії, яку можна заборонити. Обговорювалися критерії такого упущення, його відмежування від свідомого законодавчого вибору, обсяг повноважень суду у разі встановлення бездіяльності та виконання рішень, якими законодавця зобов’язано діяти.
Фахові зустрічі стали майданчиком для професійного українсько-німецького обміну досвідом щодо актуальних питань конституційного права, конституційного судочинства, а також практики Конституційного Суду України та Федерального Конституційного Суду Німеччини.
Захід організовано Конституційним Судом України спільно з Німецьким фондом міжнародної правничої співпраці – IRZ.
📝Окрему увагу було приділено основним складовим справедливого судового розгляду, серед яких, зокрема рівність учасників судового процесу, змагальність сторін, презумпція невинуватості, відкритість і прозорість судового процесу. У цьому контексті було обговорено недопустимість процесуальних переваг однієї зі сторін, зокрема держави чи сторони обвинувачення.
Під час дискусії також було порушено питання дисциплінарної відповідальності суддів конституційного суду як елементу інституційної відповідальності та довіри до органу конституційної юрисдикції.
☑️Другий день фахових зустрічей було присвячено, зокрема, питанням відновлювального характеру рішень конституційного суду. Суддя Конституційного Суду України Віктор Кичун та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Удо Штайнер представили доповіді на цю тему.
📝У межах цієї сесії йшлося про правові наслідки рішень конституційного суду та їхній вплив на правову систему. Зокрема, було порушено питання можливості відновлення дії попередньої редакції норми у разі визнання її неконституційною. Розглядалися підходи до визначення моменту втрати чинності нормою, визнаною неконституційною, а також можливі моделі дії правового регулювання у перехідний період. У цьому контексті йшлося про необхідність забезпечення балансу між усуненням неконституційного регулювання, правовою визначеністю та недопущенням прогалин.
📎Також було порушено питання ролі загальних судів у ситуаціях, коли конституційний суд уже висловив правову позицію щодо неконституційності норми, однак її дія зберігається на певний строк. Окремо було розглянуто німецький досвід застосування підходів, за яких норма може бути визнана несумісною з Конституцією, але її остаточне припинення або заміна потребують часу для належного реагування законодавця.
☑️У межах четвертої частини заходу на тему „Конституційний суд і законодавець“ доповіді представили суддя Конституційного Суду України Олександр Водянніков та суддя Федерального Конституційного Суду Німеччини у відставці Райнгард Гайєр.
📝Було окреслено загальний конституційний контекст взаємодії між органом конституційного контролю та парламентом. Йшлося про те, що конституційний суд і законодавець займають різні позиції в конституційній архітектурі, але діють у спільному нормативному просторі. Зазначалося, що рішення конституційного суду неминуче мають нормативні наслідки, тоді як законодавець є демократично легітимованим органом, однак його законодавчі рішення підлягають конституційному контролю.
📎У межах цієї частини було розглянуто, зокрема, інститут відкладеної неконституційності як інструмент темпорального балансування конституційних цінностей, який дає змогу управляти конституційними наслідками у часі, дозволяючи суду зважувати між негайним усуненням норми та збереженням правової стабільності.
📝Учасники заходу зосередили увагу на питанні контролю законодавчої бездіяльності. Підкреслювалося, що в умовах воєнного стану та конституційних надзвичайних ситуацій це питання набуває особливої гостроти. Було зазначено, що законодавче упущення є одним із найбільш проблематичних видів конституційного порушення, оскільки воно є „невидимим“: у справі немає норми, яку можна скасувати та немає дії, яку можна заборонити. Обговорювалися критерії такого упущення, його відмежування від свідомого законодавчого вибору, обсяг повноважень суду у разі встановлення бездіяльності та виконання рішень, якими законодавця зобов’язано діяти.
Фахові зустрічі стали майданчиком для професійного українсько-німецького обміну досвідом щодо актуальних питань конституційного права, конституційного судочинства, а також практики Конституційного Суду України та Федерального Конституційного Суду Німеччини.
Захід організовано Конституційним Судом України спільно з Німецьким фондом міжнародної правничої співпраці – IRZ.
⚖️ Суд розглядав справи за конституційними поданнями Омбудсмана та Верховного Суду
Велика палата 12 травня 2026 року на закритих частинах пленарних засідань продовжила розгляд справ за конституційними поданнями:
✅Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо конституційності окремого припису частини четвертої статті 29 Закону України „Про захист населення від інфекційних хворобˮ від 6 квітня 2000 року № 1645–ІІІ зі змінами;
✅Верховного Суду щодо конституційності пункту 12 частини першої статті 34 Закону України ,,Про виконавче провадження“;
✅Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо конституційності абзацу двадцять другого пункту 10-2 розділу ХІІІ „Прикінцеві та перехідні положення“ Закону України „Про виконавче провадженняˮ;
✅Верховного Суду щодо конституційності пункту 11 частини першої статті 34, пункту 10-1 розділу ХІІІ „Прикінцеві та перехідні положення“ Закону України „Про виконавче провадження“ від 2 червня 2016 року № 1404–VIII, пунктів 5-1, 5-2 розділу ІІІ „Перехідні та прикінцеві положення“ Закону України „Про особливості утворення акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування“ від 23 лютого 2012 року № 4442–VI.
📎Розгляд цих справ буде продовжено на одному з наступних пленарних засідань.
Велика палата 12 травня 2026 року на закритих частинах пленарних засідань продовжила розгляд справ за конституційними поданнями:
✅Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо конституційності окремого припису частини четвертої статті 29 Закону України „Про захист населення від інфекційних хворобˮ від 6 квітня 2000 року № 1645–ІІІ зі змінами;
✅Верховного Суду щодо конституційності пункту 12 частини першої статті 34 Закону України ,,Про виконавче провадження“;
✅Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо конституційності абзацу двадцять другого пункту 10-2 розділу ХІІІ „Прикінцеві та перехідні положення“ Закону України „Про виконавче провадженняˮ;
✅Верховного Суду щодо конституційності пункту 11 частини першої статті 34, пункту 10-1 розділу ХІІІ „Прикінцеві та перехідні положення“ Закону України „Про виконавче провадження“ від 2 червня 2016 року № 1404–VIII, пунктів 5-1, 5-2 розділу ІІІ „Перехідні та прикінцеві положення“ Закону України „Про особливості утворення акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування“ від 23 лютого 2012 року № 4442–VI.
📎Розгляд цих справ буде продовжено на одному з наступних пленарних засідань.
🔹Спортивне право та конституційне право: досвід Німеччини
У Конституційному Суді України 7 травня 2026 року відбувся фаховий захід, присвячений співвідношенню спортивного та конституційного права в Німеччині. Тематика була визначена на запит багатьох учасників просвітницьких онлайн-лекцій, які є не лише юристами чи студентами, а й активними вболівальниками, що цікавляться правовими межами обмежень на стадіонах та специфікою спортивного регулювання.
Захід відбувся за підтримки Німецького фонду міжнародної правничої співпраці (IRZ) та зібрав широку правничу авдиторію: адвокатів, прокурорів, суддів судів системи судоустрою, представників Національної школи суддів України, науковців, викладачів, аспірантів, студентів закладів вищої освіти та наймолодших дослідників із Малої академії наук.
▪️Основним спікером виступив експерт у галузі спортивного права – суддя Федерального Конституційного Суду (ФКС) Німеччини у відставці професор Удо Штайнер.
Доповідач підкреслив, що Німеччина є країною спортивних об’єднань, яких налічується понад 86 000, а особливе місце в цій системі належить футболу як осередку національної спортивної культури. Суддя зауважив, що незважаючи на те, що в тексті Засадничого Закону ФРН слова „спорт“ немає взагалі, відсутність прямих конституційних приписів не стала перешкодою для правового розвитку. Німецькі юристи змогли вивести принципи підтримки спорту через інтерпретацію фундаментальних норм Конституції, що стало значущою новацією в юридичній практиці.
Крім того, професор окреслив чіткий розподіл владних повноважень, за якого професійний спорт перебуває у сфері відповідальності Федерації (зокрема, олімпійські чи параолімпійські ігри), тоді як решта інших видів змагань належать до компетенції земель.
💬 Окрему увагу Удо Штайнер приділив практиці ФКС Німеччини щодо „стадіонних заборон“ та захисту фундаментальних прав у межах спортивних правовідносин. Зокрема, доповідач проаналізував питання вікових меж для арбітрів крізь призму недопущення дискримінації, а також застосування статті 5 Конституції ФРН, яка гарантує свободу думки та висловлювань. Останнє є особливо актуальним у контексті політичних заяв спортсменів перед громадськістю. Професор підкреслив складність балансу між особистим правом спортсмена на вираження поглядів та інтересами клубів, для яких спорт має залишатися простором спільної гри та нейтральності.
Доповідач також акцентував увагу на інтенсивному розвитку спортивного права в Німеччині, починаючи із 1970-х років. Ця галузь викликає неабиякий інтерес серед німецьких правників, які її активно досліджують. Важливим етапом стало визнання у 2019 році статусу „спеціалізованого адвоката у сфері спортивного права“ (Fachanwalt für Sportrecht).
💬 Окрему увагу професор приділив проблемі насильства з боку радикально налаштованих уболівальників. Така поведінка кидає виклик як футбольним клубам, так і державі, що не може толерувати агресію на стадіонах чи поза їх межами. Одним із найбільш дискусійних, але ефективних інструментів реакції на порушення порядку є заборона на відвідування стадіонів. Удо Штайнер зазначив, що Федеральний Конституційний Суд підтвердив конституційність таких заборон, зауваживши, що це рішення було непростим, адже для багатьох уболівальників відвідування матчів є формою колективного переживання та суттєвою частиною життя. Проте необхідність запобігання насильству та захист безпеки інших глядачів дозволяють використовувати цей інструмент як обґрунтоване обмеження прав.
Він також зупинився на такому резонансному питанні, як фінансова відповідальність за безпеку та громадський порядок під час проведення футбольних матчів.
У Конституційному Суді України 7 травня 2026 року відбувся фаховий захід, присвячений співвідношенню спортивного та конституційного права в Німеччині. Тематика була визначена на запит багатьох учасників просвітницьких онлайн-лекцій, які є не лише юристами чи студентами, а й активними вболівальниками, що цікавляться правовими межами обмежень на стадіонах та специфікою спортивного регулювання.
Захід відбувся за підтримки Німецького фонду міжнародної правничої співпраці (IRZ) та зібрав широку правничу авдиторію: адвокатів, прокурорів, суддів судів системи судоустрою, представників Національної школи суддів України, науковців, викладачів, аспірантів, студентів закладів вищої освіти та наймолодших дослідників із Малої академії наук.
▪️Основним спікером виступив експерт у галузі спортивного права – суддя Федерального Конституційного Суду (ФКС) Німеччини у відставці професор Удо Штайнер.
Доповідач підкреслив, що Німеччина є країною спортивних об’єднань, яких налічується понад 86 000, а особливе місце в цій системі належить футболу як осередку національної спортивної культури. Суддя зауважив, що незважаючи на те, що в тексті Засадничого Закону ФРН слова „спорт“ немає взагалі, відсутність прямих конституційних приписів не стала перешкодою для правового розвитку. Німецькі юристи змогли вивести принципи підтримки спорту через інтерпретацію фундаментальних норм Конституції, що стало значущою новацією в юридичній практиці.
Крім того, професор окреслив чіткий розподіл владних повноважень, за якого професійний спорт перебуває у сфері відповідальності Федерації (зокрема, олімпійські чи параолімпійські ігри), тоді як решта інших видів змагань належать до компетенції земель.
💬 Окрему увагу Удо Штайнер приділив практиці ФКС Німеччини щодо „стадіонних заборон“ та захисту фундаментальних прав у межах спортивних правовідносин. Зокрема, доповідач проаналізував питання вікових меж для арбітрів крізь призму недопущення дискримінації, а також застосування статті 5 Конституції ФРН, яка гарантує свободу думки та висловлювань. Останнє є особливо актуальним у контексті політичних заяв спортсменів перед громадськістю. Професор підкреслив складність балансу між особистим правом спортсмена на вираження поглядів та інтересами клубів, для яких спорт має залишатися простором спільної гри та нейтральності.
Доповідач також акцентував увагу на інтенсивному розвитку спортивного права в Німеччині, починаючи із 1970-х років. Ця галузь викликає неабиякий інтерес серед німецьких правників, які її активно досліджують. Важливим етапом стало визнання у 2019 році статусу „спеціалізованого адвоката у сфері спортивного права“ (Fachanwalt für Sportrecht).
💬 Окрему увагу професор приділив проблемі насильства з боку радикально налаштованих уболівальників. Така поведінка кидає виклик як футбольним клубам, так і державі, що не може толерувати агресію на стадіонах чи поза їх межами. Одним із найбільш дискусійних, але ефективних інструментів реакції на порушення порядку є заборона на відвідування стадіонів. Удо Штайнер зазначив, що Федеральний Конституційний Суд підтвердив конституційність таких заборон, зауваживши, що це рішення було непростим, адже для багатьох уболівальників відвідування матчів є формою колективного переживання та суттєвою частиною життя. Проте необхідність запобігання насильству та захист безпеки інших глядачів дозволяють використовувати цей інструмент як обґрунтоване обмеження прав.
Він також зупинився на такому резонансному питанні, як фінансова відповідальність за безпеку та громадський порядок під час проведення футбольних матчів.