﷽ ORANG YANG FAKIH, PEMIMPIN DAN HARTAWAN YANG SEBENARNYA
إِنَّ الفَقيهَ هُوَ الفَقيهُ بِفِعلِهِ
لَيسَ الفَقيهُ بِنُطقِهِ وَمَقالِهِ
❝ Sungguh, seorang yang fakih ialah dia yang fakih dengan tindakan (amalan)nya. Bukanlah seorang yang faqih itu karena ucapan dan perkataannya.
وَكَذا الرَئيسُ هُوَ الرَئيسُ بِخُلقِهِ
لَيسَ الرَئيسُ بِقَومِهِ وَرِجالِهِ
Demikian pula pemimpin ialah dia yang memimpin dengan akhlaknya. Bukanlah seorang pemimpin itu karena keberadaan rakyatnya dan orang-orang bawahannya.
وَكَذا الغَنِيُ هُوَ الغَنِيُ بِحالِهِ
لَيسَ الغَنيُّ بِمُلكِهِ وَبِمالِهِ
Demikian pula seorang yang kaya ialah dia yang kaya dengan keadaannya. Bukanlah seorang yang kaya itu karena kepemilikannya dan hartanya. ❞
📖 Bait syair disandarkan kepada Al-Imam Asy-Syafi'i rahimahullah dinukil dari Diwan Al-Imam Asy-Syafi'i.
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Syair #Fakih #Pemimpin
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
إِنَّ الفَقيهَ هُوَ الفَقيهُ بِفِعلِهِ
لَيسَ الفَقيهُ بِنُطقِهِ وَمَقالِهِ
❝ Sungguh, seorang yang fakih ialah dia yang fakih dengan tindakan (amalan)nya. Bukanlah seorang yang faqih itu karena ucapan dan perkataannya.
وَكَذا الرَئيسُ هُوَ الرَئيسُ بِخُلقِهِ
لَيسَ الرَئيسُ بِقَومِهِ وَرِجالِهِ
Demikian pula pemimpin ialah dia yang memimpin dengan akhlaknya. Bukanlah seorang pemimpin itu karena keberadaan rakyatnya dan orang-orang bawahannya.
وَكَذا الغَنِيُ هُوَ الغَنِيُ بِحالِهِ
لَيسَ الغَنيُّ بِمُلكِهِ وَبِمالِهِ
Demikian pula seorang yang kaya ialah dia yang kaya dengan keadaannya. Bukanlah seorang yang kaya itu karena kepemilikannya dan hartanya. ❞
📖 Bait syair disandarkan kepada Al-Imam Asy-Syafi'i rahimahullah dinukil dari Diwan Al-Imam Asy-Syafi'i.
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Syair #Fakih #Pemimpin
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️ ••┈┈✺ ﷽ ✺┈┈•• ▪️
BISA JADI HARI ESOK DATANG, SEMENTARA KAU TELAH MENGHILANG
مَضَى أَمْسُكَ الْمَاضِي شَهِيدًا مُعَدَّلًا ... وَأَصْبَحْتَ فِي يَوْمٍ عَلَيْكَ شَهِيدُ
❝ Harimu kemarin telah berlalu sebagai saksi yang telah ditetapkan. Sementara engkau di harimu sekarang ini menjadi sosok yang menyaksikan.
فَإِنْ كُنْتَ بِالْأَمْسِ اقْتَرَفْتَ إِسَاءَةً ... فَثَنِّ بِإِحْسَانٍ وَأَنْتَ حَمِيدُ
Jika dalam keadaan bersalah di hari kemarin kau lalui, maka manfaatkanlah kesempatan keduamu dengan kebaikan sehingga kau pun terpuji.
وَلَا تُرجِ فِعلَ الْخَيرِ يَومًا إِلَى غَدٍ ... لَعَلَّ غَدًا يَأْتِي وَأَنْتَ فَقِيدُ
Janganlah kau menunda amalan kebaikan hari ini hingga esok hari. Bisa jadi esok akan datang, sementara kau telah menghilang.
فَيَوْمُكَ إِنْ أَعْتَبْتَهُ عَادَ نَفْعُهُ ... عَلَيْكَ وَمَاضِي الْأَمْسِ لَيْسَ يَعُودُ
Adapun harimu, jika kau membuatnya ridha, maka manfaatnya akan kembali kepada dirimu sendiri. Sementara hari kemarin yang telah berlalu tak kan mungkin bisa terulang lagi. ❞
📖 Untaian syair gubahan Mahmud bin Hasan rahimahullah yang dinukilkan al-Imam al-Baihaqy rahimahullah dalam Kitab Az-Zuhd Al-Kabir, hal. 235, Cet. Muassasah al-Kutub ats-Tsaqofiyyah.
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Syair #Pengingat #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
BISA JADI HARI ESOK DATANG, SEMENTARA KAU TELAH MENGHILANG
مَضَى أَمْسُكَ الْمَاضِي شَهِيدًا مُعَدَّلًا ... وَأَصْبَحْتَ فِي يَوْمٍ عَلَيْكَ شَهِيدُ
❝ Harimu kemarin telah berlalu sebagai saksi yang telah ditetapkan. Sementara engkau di harimu sekarang ini menjadi sosok yang menyaksikan.
فَإِنْ كُنْتَ بِالْأَمْسِ اقْتَرَفْتَ إِسَاءَةً ... فَثَنِّ بِإِحْسَانٍ وَأَنْتَ حَمِيدُ
Jika dalam keadaan bersalah di hari kemarin kau lalui, maka manfaatkanlah kesempatan keduamu dengan kebaikan sehingga kau pun terpuji.
وَلَا تُرجِ فِعلَ الْخَيرِ يَومًا إِلَى غَدٍ ... لَعَلَّ غَدًا يَأْتِي وَأَنْتَ فَقِيدُ
Janganlah kau menunda amalan kebaikan hari ini hingga esok hari. Bisa jadi esok akan datang, sementara kau telah menghilang.
فَيَوْمُكَ إِنْ أَعْتَبْتَهُ عَادَ نَفْعُهُ ... عَلَيْكَ وَمَاضِي الْأَمْسِ لَيْسَ يَعُودُ
Adapun harimu, jika kau membuatnya ridha, maka manfaatnya akan kembali kepada dirimu sendiri. Sementara hari kemarin yang telah berlalu tak kan mungkin bisa terulang lagi. ❞
📖 Untaian syair gubahan Mahmud bin Hasan rahimahullah yang dinukilkan al-Imam al-Baihaqy rahimahullah dalam Kitab Az-Zuhd Al-Kabir, hal. 235, Cet. Muassasah al-Kutub ats-Tsaqofiyyah.
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Syair #Pengingat #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️ ••┈┈✺ ﷽ ✺┈┈•• ▪️
RAMADHAN YANG DINANTIKAN, JANGAN KAU SIA-SIAKAN!
✍🏻 Al-Imam Ibnu Rajab Al-Hambali rahimahullah mengutarakan dalam syairnya,
أتى رمضان مزرعة العباد ... لتطهير القلوب من الفساد
❝ Ramadhan telah datang bagi para hamba sebagai ladang, tuk' mensucikan kalbu-kalbu dari kerusakan.
فأد حقوقه قولا وفعلا ... وزادك فاتخذه للمعاد
Tunaikan hak-haknya baik dalam ucapan ataupun perbuatan, niscaya ia akan membekalimu demi menghadapi hari kebangkitan, maka ambillah jangan kau sia-siakan!
فمن زرع الحبوب وما سقاها ... تأوه نادما يوم الحصاد
Barang siapa yang menyemai bebijian tanpa adanya pengairan, pastilah di hari memanen ia akan berkumpul tenggelam dalam penyesalan. ❞
📖 Kitab Lathoiful Ma'arif, hal. 148, Cet. Dar Ibnu Hazm.
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Puasa #Ramadhan #Syair #Renungan
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• @BuletinAlFaidah
• https://t.me/BuletinAlFaidah
RAMADHAN YANG DINANTIKAN, JANGAN KAU SIA-SIAKAN!
✍🏻 Al-Imam Ibnu Rajab Al-Hambali rahimahullah mengutarakan dalam syairnya,
أتى رمضان مزرعة العباد ... لتطهير القلوب من الفساد
❝ Ramadhan telah datang bagi para hamba sebagai ladang, tuk' mensucikan kalbu-kalbu dari kerusakan.
فأد حقوقه قولا وفعلا ... وزادك فاتخذه للمعاد
Tunaikan hak-haknya baik dalam ucapan ataupun perbuatan, niscaya ia akan membekalimu demi menghadapi hari kebangkitan, maka ambillah jangan kau sia-siakan!
فمن زرع الحبوب وما سقاها ... تأوه نادما يوم الحصاد
Barang siapa yang menyemai bebijian tanpa adanya pengairan, pastilah di hari memanen ia akan berkumpul tenggelam dalam penyesalan. ❞
📖 Kitab Lathoiful Ma'arif, hal. 148, Cet. Dar Ibnu Hazm.
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Puasa #Ramadhan #Syair #Renungan
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• @BuletinAlFaidah
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️ ••┈┈✺ 📝 ✺┈┈•• ▪️
ARAH ANGIN YANG TAK SESUAI HARAPAN
مَا كُلُّ مَا يَتَمَنَّى الْمَرْءُ يُدْرِكُهُ
تَجْري الرّيَاحُ بمَا لَا تَشْتَهِيْ السُّفُنُ.
❝ Tidaklah setiap hal yang diangan-angankan seseorang itu bisa didapatkan.
Karena terkadang angin berhembus tak sesuai dengan yang perahu-perahu itu inginkan. ❞
🎙 Untaian syair dari ceramah yang bertajuk 'Tenteram dengan Ilmu dan Iman', disampaikan al-Ustadz Abu Hamzah Yusuf hafizhahullah. Pada malam Ahad, 20 Robiuts Tsani 1443 H, di Masjid Zainab Ahmad, Ma'had Tamaamul Minnah, Karawang.
💽 Simak selengkapnya:
https://t.me/TamaamulMinnah/4268
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
#Harapan #Ketetapan #Syair
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
ARAH ANGIN YANG TAK SESUAI HARAPAN
مَا كُلُّ مَا يَتَمَنَّى الْمَرْءُ يُدْرِكُهُ
تَجْري الرّيَاحُ بمَا لَا تَشْتَهِيْ السُّفُنُ.
❝ Tidaklah setiap hal yang diangan-angankan seseorang itu bisa didapatkan.
Karena terkadang angin berhembus tak sesuai dengan yang perahu-perahu itu inginkan. ❞
🎙 Untaian syair dari ceramah yang bertajuk 'Tenteram dengan Ilmu dan Iman', disampaikan al-Ustadz Abu Hamzah Yusuf hafizhahullah. Pada malam Ahad, 20 Robiuts Tsani 1443 H, di Masjid Zainab Ahmad, Ma'had Tamaamul Minnah, Karawang.
💽 Simak selengkapnya:
https://t.me/TamaamulMinnah/4268
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
#Harapan #Ketetapan #Syair
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️ ••┈┈✺ ﷽ ✺┈┈•• ▪️
RAMADHAN YANG DINANTIKAN, JANGAN KAU SIA-SIAKAN!
✍🏻 Al-Imam Ibnu Rajab Al-Hambali rahimahullah mengutarakan dalam syairnya,
أتى رمضان مزرعة العباد ... لتطهير القلوب من الفساد
❝ Ramadhan telah datang bagi para hamba sebagai ladang, tuk' mensucikan kalbu-kalbu dari kerusakan.
فأد حقوقه قولا وفعلا ... وزادك فاتخذه للمعاد
Tunaikan hak-haknya baik dalam ucapan ataupun perbuatan, niscaya ia akan membekalimu demi menghadapi hari kebangkitan, maka ambillah jangan kau sia-siakan!
فمن زرع الحبوب وما سقاها ... تأوه نادما يوم الحصاد
Barang siapa yang menyemai bebijian tanpa adanya pengairan, pastilah di hari memanen ia akan berkumpul tenggelam dalam penyesalan. ❞
📖 Kitab Lathoiful Ma'arif, hal. 148, Cet. Dar Ibnu Hazm.
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Puasa #Ramadhan #Syair #Renungan
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• @BuletinAlFaidah
• https://t.me/BuletinAlFaidah
RAMADHAN YANG DINANTIKAN, JANGAN KAU SIA-SIAKAN!
✍🏻 Al-Imam Ibnu Rajab Al-Hambali rahimahullah mengutarakan dalam syairnya,
أتى رمضان مزرعة العباد ... لتطهير القلوب من الفساد
❝ Ramadhan telah datang bagi para hamba sebagai ladang, tuk' mensucikan kalbu-kalbu dari kerusakan.
فأد حقوقه قولا وفعلا ... وزادك فاتخذه للمعاد
Tunaikan hak-haknya baik dalam ucapan ataupun perbuatan, niscaya ia akan membekalimu demi menghadapi hari kebangkitan, maka ambillah jangan kau sia-siakan!
فمن زرع الحبوب وما سقاها ... تأوه نادما يوم الحصاد
Barang siapa yang menyemai bebijian tanpa adanya pengairan, pastilah di hari memanen ia akan berkumpul tenggelam dalam penyesalan. ❞
📖 Kitab Lathoiful Ma'arif, hal. 148, Cet. Dar Ibnu Hazm.
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Puasa #Ramadhan #Syair #Renungan
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• @BuletinAlFaidah
• https://t.me/BuletinAlFaidah