🔺 بسیاری از ما زندان را با نظریه #فوکو می‌شناسیم.  در این ویدئو #تمیم_برغوثی شاعر و پژوهشگر اجتماعی فلسطینی-مصری  نظریه‌ی تازه‌ای از زندان سیاسی ارائه می‌دهد.


🔺برغوثی می‌گوید که کارکرد اصلی زندان سیاسی، زندانی کردن متهمان و یا افراد درون زندان نیست. کارکرد اصلی زندان‌های سیاسی، زندانی کردن آنانی است که بیرون از زندان هستند. فردی را که نمی‌ترسد زندان می‌کنند تا آن‌که بیرون از زندان است بترسد.

🔺 از نظر او این دیوار بیرونی زندان است که فعال است و کارکرد سیاسی دارد. دیوار درونی زندان، در آن سو، هیچ کارکردی ندارد، منفعل است.

🔺 برغوثی پیشنهاد می‌کند که اگر افراد بیرون و درون زندان بتوانند این کارکرد را بفهمند، آنگاه می‌توانند کارکرد زندان سیاسی را بی‌معنا کنند. فرد درون زندان می‌تواند کار سیاسی خود را ادامه بدهد، و آن‌که بیرون از زندان است هم‌بستگی خود با آنانی که درون زندان هستند را بدون واهمه ادامه بدهند. در همکاری بین زندانی و افراد بیرون از زندان است که کارکرد زندان سیاسی از بین می‌رود.




این ویدئو ۳ سال قبل توسط "کانال تلگرام ناقوس" ترجمه و زیرنویس شده است.



@Blackfishvoice1