آن‌چه می‌خوانید شرحی‌ست از شکنجه‌های تحمیل‌شده به #فرزاد_مرادی_نیا که برای انتشار در اختیار #صدای_ماهی_سیاه گذاشته است.

" بنده فرزادمرادی نیا ۳۷ ساکن واهل #سنندج هستم که به‌علت فعالیت‌های سیاسی و کارگری درسال ۹۲ در مجمع "کمیته‌‌ی هماهنگی یرای ایجاد تشکل‌های کارگری" در کرج دستگیر وحدود ۳۶ بازداشت و شکنجه شدم.
بعد از آزادی موقت، در سال ۹۳ توسط اطلاعات دستگیر ومدت ۲۹ روز در بازداشتگاه تحت شکنجه قرار گرفتم. در نهایت در سال ۹۳ به ۳سال زندان محکوم شدم و بعداز گذراندن ۱۳ماه با آزادی مشروط و با احتساب ۵سال تعلیقی آزاد شدم.
در زندان به‌دلیل زخم‌روده که ناشی از شکنجه‌های دوران بازداشت بود درخواست مرخصی استعلاجی کردم که موافقت نکردند. در نهایت به‌دلیل وخامت حال ناچار دست به اعتصاب خشک شدم. بعداز ۴روز اعتصاب و خونریزی‌های شدید، زندان موافقت کرد با هزینه‌ی خودم به بیمارستان فرستاده شوم وجراحی شوم.
بعداز جراحی وانتقال مجدد به زندان، بعد از گذراندن ۱۳ ماه باآزادی مشروط از زندان بیرون آمدم.
در تظاهرات وقیام‌های سال‌های ۹۶ وآبان ۹۸ بارها بدست مامورین کتک خوردم ونهایتا هم در قیام #ژن_ژیان_ئازادی در ۱۶مهر ۱۴۰۱ با دو گلوله ته‌پر و یک گلوله گاز اشک‌آور از فاصله‌ی نزدیک، آسیب شدیدی به صورتم وارد شد.
نابینا شدم وشنوایی گوش چپ هم دچار دچار اختلال شده است.

بعداز شکستگی‌های فک وگونه وکاسه‌ی چشم و جمجمه با پلاتین و چندجراحی سنگین و حدود ۴ماه بستری شدن سرپا شدم واطلاعات طی تماسی که باخانواده‌ی همسرم داشت گفته بودن که فقط منتظر بهبودی من هستند و بعد از بهبودی نسبی حتما به سراغم خواهند آمد.
زمانی که هنوز به دو جراحی سنگین دیگر نیازمندم (خارج کردن پلاتین‌ها و کارگذاری پروتزهای ژله‌ای واستخوانی و همچنین پروتز چشمی) یکشنبه‌ی دو هفته قبل به خانه‌ام برای دستگیری‌ام حمله کردند و بعد از کتک‌کاری همسرم و اقدام برای خفه کردن او (همسرم گفت که باحلقه کردن دست‌هایشان به دور گردنم و فشار دادنش عملا داشتم خفه می‌شدم) بنده را وادار کردند که از ترس دستگیر شدن و پرونده‌سازی و اتهام‌زنی‌های اطلاعات نتوانم به بیمارستان جهت انجام جراحیهایم مراجعه کنم والان هم بدور از خانه وخانواده فراری وسرگردان هستم.

خواستم این خبر را علنی کنید و اطلاع‌رسانی کنید.

پانوشت: فرزاد با ارسال تصویری از خود همراه با شعار #مقاومت_زندگیست به ادامه‌ی مقاومت تاکید می‌‌کند.


@Blackfishvoice1

"موضع‌گیری" امری معطوف به هیجان نیست. موضع‌گیری هیجانی کارویژه‌ی کسانی‌ست که موضع ندارند! موضعِ #صدای_ماهی_سیاه در قبال مسائلی بیش‌خاص نظیر #فلسطین روشن بوده است و خود را ملزم به موضع‌گیری آنی بابِ طبعِ بی‌موضع‌ها و کنشگرانِ فصلی نمی‌داند.
مخاطبان قدیمی و مرتبط با صفحه، عمدتا می‌دانند که ایجاد وقفه‌های ناگهانی در به‌روزرسانی، ناشی از چیست و مطلقا ربطی به سکوت عامدانه یا اتهاماتِ بی‌پایه‌ای ازاين‌دست ندارد.
لیکن طی ۴۸ ساعت اخیر فشارِ از سوی گروهی از افراد، بابت اظهار نظر کردنِ ما پیرامون رخدادهای جاری در سرزمين‌های اشغالی به مرزهای بولی‌گری و آزار اینترنتی رسید. نهایتا فایلی بداهه منتشر می‌کنیم که از نظرِ خودمان حاوی کلام تازه‌ای نیست و تمامی خطوط و رئوسِ آن بارها و بارها در قالب تحلیلی‌ها و پاره‌متن‌ها در این صفحه منتشر شده‌اند‌. بدیهی‌ست که با حامیانِ #صهیو-فاشیست‌ها اساسا سخنی نداریم و نقطه‌نظراتِ ایشان در نقد صدای ماهی سیاه، را وقعی نمی‌نهیم همان‌سان که به صورتِ پرو_پاسدارهای ایرانشهری _خاصه اوباشِ محورمقاومتی و پُست‌تواب_ که دی‌شب در تهران چای و شربت نذری به بدن زدند و "پیروزی مقاومت" را جشن گرفتند، آب دهان هم نثار نخواهیم کرد.

این فایل بیش از آن‌که حرفی درباره‌ی وضعیت جاری در سرزمين‌های اشغالی داشته باشد، خطابیه‌ای است رو به  مصرف‌کنندگانِ سانتی‌منتالِ وضعیت که از چهل و ساعت قبل نگران شرایط فلسطین شده‌اند، و تا چند ساعت بعد به سمت موضوع هیجانی‌انگیز بعدی شیفت خواهند کرد تا مجددا اعلام موضع می‌کنند: آن‌قدر اعلام موضع می‌کنند که هرگز موضعی نگیرند و در نهایت امر سیاسی را نظیر بادام هندی برای کسری ویتامین بدن یا دراگ برای اضافه‌تولید آدرنالین استعمال کنند.
این‌ها عمدتا جمعیت پتی‌بورژوایی هستند که به‌همان راحتی که چپ شده‌اند، با اولین گرمی، راست می‌شوند با اولین سردی، می‌روند دنبال زندگی عادی و قطار سیاست را می‌بینند که خالی می‌رود!
بگذریم!






@Blackfishvoice1

🇵🇸
حماة القدس
خواننده: نور قمر
ترجمه برای اولین بار، از #سرخط

ویراش و زیرنویس جدید از #صدای_ماهی_سیاه

#فلسطین #مقاومت_روزمره

@Blackfishvoice1

۷۵ سال اشغال و ستمِ صهیونیست‌ها با رد تمام تلاش‌های صلح و میانجی‌گری از سوی اسرائیل که برتری نظامی دارد ادامه یافته و مردم غزه محکوم به زندگی در زندانی روباز به ابعاد ۱۰×۴۰ کیلومتر شدند.
حمله حماس به خاک اسرائیل و دستگیری سربازان و غیرنظامیان اسرائیلی با حمله گسترده ضدنظامی از تل آویو مواجه شده است.

ما در کنار مردم فلسطین و حق دفاع از خود ایستاده‌ایم. می‌دانیم طرفی که جنگ را به صلح ترجیح می‌دهد، صهیونیست‌ها هستند. از سوی دیگر، ما تحت هیچ شرایطی هدف قرار دادن غیرنظامیان، شکنجه آنها یا «اسیر کردن» کودکان حتی در شرایط جنگی غیرقابل قبول می‌دانیم.

تحولاتی که مردم را در همه مناطق جغرافیایی، از -فلسطین تا #یمن، از #قفقاز تا #روژاوا، از خانه‌ها و زندگی‌های خود آواره کرده است، نتیجه سیاست‌های خونی و خشونت‌محور مراکز امپریالیستی و دولت‌های میلیتاریست منطقه‌ای است. ما نه به اینکه در یک حادثه چه کسی بیشتر درست است یا نادرست، بلکه به سیستم بین‌المللی که کل این فرآیند را ایجاد کرده است نگاه می‌کنیم و با آگاهی از این که مبارزه با سرمایه‌داری امپریالیستی که جنگ و میلیتاریسم را تولید می‌کند، موضع گیری می‌کنیم.

ارزش‌های انسانی در برابر بربریت

علیرغم اظهارات به اصطلاح فلسطین‌دوستانه دولت AKP ( دولت اردوغان)، ما می‌دانیم که این دولت برجسته‌ترین شریک تجاری اسرائیل است. رژیم در حال همکاری سیاسی-اقتصادی و حتی نظامی با اسرائیل در بسیاری از موضوعات از قفقاز تا مدیترانه شرقی است. ما از صهیونیست‌ها، اسلام گرایان سیاسی یا مراکز امپریالیستی «لیبرال» که از همه اینها محافظت می‌کنند، انتظار نداریم که قدمی به نام انسانیت و صلح بردارند.

برای صلح، ما باید مردم خود را نه تنها از اشغال و ظلم صهیونیست ها، بلکه از شر هم‌دستان اسلام‌گرای سیاسی آنها که شرکای تجاری آنها در منطقه ما هستند، نجات دهیم.

زنده باد مبارزات مردم فلسطین برای آزادی و برابری.

حزب کارگران ترکیه



ترجمه از #صدای_ماهی_سیاه


@Blackfishvoice1

اطلاعیه:

🔺 اوایل بامداد جمعه متوجه شدیم که صفحه‌ی اینستاگرام #صدای_ماهی_سیاه یک‌بار دیگر از دسترس خارج شده است.
این اتفاق در شرایطی رخ داده است که طی یک هفته‌ی اخیر، جمعی، به‌طور برنامه‌ریزی‌شده مشغولِ ریپورتِ پست‌ها و حتی کامنت‌های ما به مخاطبان بودند که به دریافت چند اخطار از سوی "متا" منجر شد.

🔺طی سه سال فعالیت، یک مرتبه صفحه‌ی اصلی صدای ماهی سیاه به‌طور کامل حذف شد و مجبور شدیم از صفر فعالیت را آغاز کنیم. پس از این نیز دو بار سه صفحاتِ جانبیِ ما، ۱. "صدای ماهی سیاه۲"، "آنتی مین‌استریم" و صفحه‌ای که به زبان انگلیسی اخبار بازداشت‌شدگان را پوشش می‌داد، به‌طور کامل حذف شدند.
صفحه‌ی اصلی دو مرتبه توسط ده‌ها هزار اکانت فیک مورد حمله قرار گرفت و برای هفته‌های متوالی روند کار مختل شد. و این‌ها به‌جز حذف گاه و بیگاه پست‌ها و ساسپند شدن‌های کوتاه‌مدت بوده است.

🔺با توجه به مواردِ فوق اذعان خواهید کرد که چنین حجمی از آزار سیستماتیک مشمول دیگر صفحاتِ سیاسی در اینستاگرام نشده است و لاجرم اراده‌ای برای حذف کامل صدای ماهی سیاه از این پلتفرم وجود دارد.

🔺به روندِ مرسوم و معمول مکاتبه با اینستاگرام ادامه خواهیم داد اما برخلاف دفعات قبل خود را به آب و آتش نمی‌زنیم و از دوستانی که روابطی با مجموعه‌ی متا دارند درخواست کمک نخواهیم کرد. این از آن‌روست که اضطراب ناشی از حذف این صفحه، همواره همراه ما بوده و عملا وجوهی از خود-سانسوری را در برخی موضوعاتِ خاص را تحمیل کرده است‌‌‌ که در صورت نهادینه‌شدن می‌تواند خصلت و ماهیت صفحه را تغییر دهد.
در صورتی که مشکل رفع شود، مانند گذشته به‌روزرسانی را ادامه خواهیم داد ولی درصورتی که دریابیم صفحه از دست رفته است، صدای ماهی سیاه دیگر هرگز در اینستاگرام فعالیت نخواهد کرد؛ چه با این عنوان و چه با اسامی و شکلی جدید از ارائه‌ی محتوا.

🔺کانال تلگرام به فعالیت ادامه می‌دهد.


@Blackfishvoice1

سرلشکر گیورا ایلند، رئیس سابق شورای امنیت ملی اسرائیل معتقد است که باید با گسترش بیماری‌های همه‌گیر و بلایای انسانی را در میان ۲.۳ میلیون فلسطینی‌، اشغال #غزه تسریع شود.

ایلند در مقاله‌ای عبری در نسخه چاپی نشریه Yedioth Ahronoth با عنوان "بیایید مرعوب جهان نشویم"، تصریح کرده که "کل جمعیت غیرنظامی غزه یک هدف قانونی هستند" و حتی "اپیدمی‌های شدید در جنوب نوار غزه موجب تسريع و نزدیکی پیروزی می‌شود". این مقام ارشد به‌وضوح نشان می‌دهد که کودک‌کشی و حملات اسرائیل به بیمارستان‌ها و کمپ‌های آوارگان، دقیقا برنامه‌ریزی‌شده و سیستماتیک است.

او در همین مقاله در مقابل این اخبار که جمعی بزرگ از زنان غیرنظامی قتل‌عام شده‌اند نوشته‌ است:
" به‌هرحال آن‌ها، مادران، همسران یا خواهران اعضای حماس هستند".

ایلند زمانی‌که رئیس شورای امنیت ملی بود خواستار آن بود که غزه صرفا به‌عنوان "اردوگاه کار اجباری" شناسایی شود و جمعیت فلسطینی به صحرای سینا تبعید گردند.

او در رابطه با راه‌حل دو دولت نیز گفته بود که جمعیت اسرائیل از جمعیت آنها بیشتر است و افزایش خواهد یافت. آن‌ها فقط می‌توانند برای ما در اردوگاه کار اجباری، فعالیت کنند. ( سندِ این سخنان توسط #ویکی_لکیس منتشر شده است).


خلاصه: صهیونیسم= نازیسم

پانوشت: متن عبری و ترجمه‌ی انگلیسی مقاله‌ی ایلند در کانال تلگرام #صدای_ماهی_سیاه در دسترس است.

#صهیو_فاشیسم #رژیم_آپارتاید


@Blackfishvoice1

از مقدمه‌ی نویسنده:

در کوران قیام ژینا بود که ویدئویی کوتاه از دختربچه‌ای (احتمالا ۱۳- ۱۴ ساله) از صفحۀ #صدای_ماهی_سیاه  منتشر شد. در آن ویدئو، راوی این‌گونه آغاز کرد: «سلام. من یه دهه‌هشتادی هستم؛ یه دختر دهه‌هشتادی. که بهش می‌گین بچه. هیچ‌کدومتون تا الان نیومدید بگید دردت چیه؟ تو چی ‌می‌خوای؟ چرا داری انقلاب می‌کنی؟ چرا داری اعتراض می‌کنی؟ چرا داری ناآرامی ایجاد می‌کنید، البته به قول خودتون. ولی من بهتون می‌گم. درد من اون پیرمردیه که باید تو مترو فال بفروشه تا بتونه خرج زندگی را در بیاره. درد ما فقط حجاب نیست. یکی از دردهای ما حجابه .....»
بدون این‌که خواسته باشیم در دام سانتی‌مانتالیسم افراطی بیفتیم و از انقلاب دور شویم، باید آن ویدئوی معروفِ چنددقیقه‌ای را یکی از بهترین دلایل برای همان «ناآرامی‌ها» بر شمرد. قیام ژینا خاموش گردید، و شاید از حیث پژوهشی بهتر بتوان چند‌‌و‌چون؛ چم‌و‌خم؛ و کم‌و‌کیف آن را از منظر تحقیقی بررسی کرد. بدون تعارف، حتی در بین جبهه‌های قلمیِ چپ، بودند و هستند افرادی که قیام ژینا را همچون جنبش سبز، شورشی خرده‌بورژوایی و طبقه‌متوسطی تلقی کردند. ولی واقعیت آن است که مختصات قیام ژینا به‌قدری رادیکال بود که تمام تقاطع‌های ستم جنسی، جنسیتی، حاشیه- مرکز، اتنیکی- ملی، و حتی دستمزدی و معیشتی را پل زد، و همین مختصات تکان‌دهنده بود که این قیام را در بین تمامی قیام‌ها، شورش‌ها و جنبش‌های پسا۵۷ یگانه و یکتا کرده.
نگارنده در مقام یک پژوهشگر، در حوزۀ دیگری قلم می‌زند و در فضای اندیشه‌ای دیگر قدم، و به دور از هر کلیشه‌ای، سواد و دانشی در حوزۀ بسیار مهم و تخصصی «مطالعات کودک و کودکان» ندارد، ولی جرقۀ نگارش و جمع‌آوری مطلبی که پیش روی شماست، با دیدن همان ویدئو، عصیان‌گری کودکان در قیام ژینا و برخوردهای شخصی نگارنده با کودکانی که درگیرِ قیام ژینا بودند، رقم زده شد. در نوشتۀ پیش رو تلاش شده تا ضمن اشارۀ مختصری به «مداخلۀ کودک در سیاست»، پیداکردن «زبان سیاسی»، حضور توامان با «اکت سیاسی» در قیام ژینا و نقش‌آفرینی کودکان نشان داده شود. از آنجا که یکی از مباحث مهمِ مطرح‌شده از خلل قیام ژینا، یکی همین تقلیل اعتراض به نسل، و بی‌عرضه‌دانستن مابقیِ نسل‌ها بود، نگارنده پیشتر در مقاله‌ای، به خطای پژوهشیِ این نوع نگاه پرداخته، و به‌جهت مرور مجدد و پرهیز از دوباره‌گویی، در بخش پیوست، ضمیمۀ مطلبِ حاضر گردیده، تا خوانندگان پیگیرتر بتوانند نگاهی اجمالی یا مفصل به مقولۀ سن، نسل و کنشگری نسلی در سیاست داشته باشند. و اما مهم‌ترین بهانۀ این مطلب، مواجهۀ نگارنده با نقاشی‌های کودکان در مورد قیام ژینا بود، و برخی مصاحبه‌های پراکنده با آن‌ها. نقاشی‌هایی که اجازۀ انتشار آن را داشتم، در پیوست یک آمده.
سخن کوتاه می‌کنم، که مطلب پیش رو که در مورد نقش کودکان است و به زبان تصویریِ آن‌ها، زیاده بالغانه نشود. فقط می‌ماندَد توضیح نهایی در مورد عنوان نوشته. در ویدئویی کوتاه، سه دختربچۀ دبستانی حضور داشتند که با هر سه، «زن، زندگی، آزادی»گویان در راه بارگشت از مدرسه بودند. صفحۀ «صدای ماهی سیاه» در تیتری درست، این‌گونه خطاب کرد: «شکوفه‌های انقلاب» برخی شِبه‌فعالان خُرده گرفتند که اطلاق «شکوفه» به دختران، لفظی سکسیستی است و بار اروتیک دارد. گویا آن شِبه‌فعالان خبر نداشتند که «شکوفه» اصطلاحی تماما سیاسی است که ریشه در تاریخ مبارزه در این سرزمین دارد؛ ریشه‌ای که در پیوند با عبارت‌های «غنچه»، «بنفشه» و «گُل» در شعر «وارطان سخن نگفت»، سرودۀ شاملو، در سال ۱۳۳۳ در زندان قصر، برای وارطان سالاخانیان به نهایت رسید:
وارطان سخن نگفت
وارطان بنفشه بود، گُل داد و مژده داد:
«زمستان شکست» و رفت ...
پس چه عنوانی بهتر از «شکوفه‌های انقلاب» در این زمستان؟!


فایل پی‌دی‌اف جزوه در پیوست


#طاها_رادمنش #زن_زندگی_آزادی #ژن_ژیان_ئازادی #نه_میبخشیم_نه_فراموش_میکنیم



@Blackfishvoice1