Blackfishvoice (BFV)
Photo
به مناسبت سالگرد سرکوب اعتصاب کارگران کراچی در روز ۷ ژوئن
از متن:
در سال ۱۹۷۱، یک سال پس از رسیدن به مقامِ نخست وزیری، ذوالفقار علی بوتو، اعتصاب بزرگ کارگران صنعتی در کراچی را سرکوب کرد. این مداخله‌ی دولت، آغاز پایان یکی از طولانی‌ترین مبارزات کارگری در تاریخ پاکستان بود. از اواخر دهه ۱۹۶۰، این جنبش در شکل دادن به گذار از حکومت نظامی به اشکال دموکراتیک حکومت، نقشی محوری ایفا کرد. حزب خلقِ بوتو خود از طریق حمایت قاطع طبقه‌ی کارگر، دانشجویان و گروه‌های چپ رادیکال، به قدرت رسیده بود اما در سرکوب مبارزات کارگری نقشی موثر بازی کرد.
این واکنش دولتی است که با شعار پوپولیستی روتی کاپرا یا ماکان (نان، پوشاک و سرپناه) به قدرت رسید که به عنوان یک رویدادی نادر در تاریخ طبقه کارگر پاکستان تلقی می‌شد.
https://shorturl.at/HMNR1
#طبقه_کارگر #مبارزه_طبقاتی
#پاکستان #کراچی
@Blackfishvoice1
از متن:
در سال ۱۹۷۱، یک سال پس از رسیدن به مقامِ نخست وزیری، ذوالفقار علی بوتو، اعتصاب بزرگ کارگران صنعتی در کراچی را سرکوب کرد. این مداخله‌ی دولت، آغاز پایان یکی از طولانی‌ترین مبارزات کارگری در تاریخ پاکستان بود. از اواخر دهه ۱۹۶۰، این جنبش در شکل دادن به گذار از حکومت نظامی به اشکال دموکراتیک حکومت، نقشی محوری ایفا کرد. حزب خلقِ بوتو خود از طریق حمایت قاطع طبقه‌ی کارگر، دانشجویان و گروه‌های چپ رادیکال، به قدرت رسیده بود اما در سرکوب مبارزات کارگری نقشی موثر بازی کرد.
این واکنش دولتی است که با شعار پوپولیستی روتی کاپرا یا ماکان (نان، پوشاک و سرپناه) به قدرت رسید که به عنوان یک رویدادی نادر در تاریخ طبقه کارگر پاکستان تلقی می‌شد.
https://shorturl.at/HMNR1
#طبقه_کارگر #مبارزه_طبقاتی
#پاکستان #کراچی
@Blackfishvoice1
Telegraph
قدرت خیابان؛ کوتاه درباره‌ی اعتصاب کارگران در در کراچی در ژوئن ۱۹۷۲ | کامران اسدرعلی | ترجمه صدای ماهی سیاه
در سال ۱۹۷۱، یک سال پس از رسیدن به مقامِ نخست وزیری، ذوالفقار علی بوتو، اعتصاب بزرگ کارگران صنعتی در کراچی را سرکوب کرد. این مداخله‌ی دولت، آغاز پایان یکی از طولانی‌ترین مبارزات کارگری در تاریخ پاکستان بود. از اواخر دهه ۱۹۶۰، این جنبش در شکل دادن به گذار…