زبان حقوق بين‌الملل را تحریف نکنید

نويسنده: Sergey Sayapin
ترجمه: محمدرضا مددي
دانشجوي كارشناسي ارشد حقوق بين‌الملل دانشگاه تهران
ويراستار علمي: دكتر امير مقامي
عضو هيئت علمي دانشگاه يزد

در روزهای اخیر احتمالاً شاهد بارزترين مصداق نقض ممنوعیت توسل به زور از زمان جنگ جهانی دوم، هستيم. تحليلگران قبلاً چند جنبه از این تجاوز آشکار را مورد بحث و بررسي قرار داده‌اند -مانند اهمیت جرم تجاوز، نقش دیوان بين‌المللي کیفری، نقش بالقوه مجمع عمومی سازمان ملل و دعوي جدید اوكراين عليه روسيه در ديوان بين‌المللي دادگستري.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/02/31/international_law_mohammadrezamadadi/

@Bigdeliacademy

آشنایی با قانون اساسی چین؛ چین امروز در پرتو اصلاحیه‌های قانون اساسی

دکترسیدحسین طباطبائی
عضو هیئت علمی دانشگاه تربیت مدرس

▫️برای مشاهده آنلاین ویدیو سخنرانی از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/videos/china_drtabatabaei/

@Bigdeliacademy

لایحه تسلیم شده توسط روسیه به دیوان بین المللی دادگستری در قضیۀ نسل کشی؛ خروج روسیه از شورای اروپا

نویسنده: Marko Milanovic
مترجم: دکتر امیر درون پرور: پژوهشگر حقوق بین الملل
ویراستار علمی: دکتر علیرضا ابراهیم گل: پژوهشگر حقوق بین الملل

روزآمدسازی مختصر دو تحول مهم. نخست اینکه، دیوان بین المللی دادگستری لایحه ای را که از فدراسیون روسیه در ارتباط با پروندۀ نسل کشی اوکراین علیه روسیه از آن دولت دریافت کرده بود، در وبسایت خود قرار داد که در این قضیه، تصمیم دیوان به صدور اقدامات موقتی در جریان است. از آنجایی که روسیه تاکنون از شرکت در فرایند دادرسی در این پرونده امتناع نموده بود، این اقدام رسمی ترین بیانیه آن دولت درمورد مواضع حقوقی مختلف روسیه است که در دسترس عموم قرار دارد (همچنین بنگرید به یادداشت بیل شاباس درمورد استدلال های اوکراین در این پرونده).

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/04/russia_dramirdaroonparvar/

@Bigdeliacademy

تجاوز علیه اوکراین: راه‌های پاسخگویی به جنایات اصلی

نویسنده: Sergey Vasiliev
مترجم: سینا سلیمی
دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبائی
ویراستار علمی: دکتر هیبت‌الله نژندی‌منش
عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی

حمله بی‌دلیل روسیه علیه اوکراین باید به‌عنوان یک جرم علیه صلح و یا جرم تجاوز، در معنای بند الف ماده 6 منشور دیوان بین‌المللی نظامی و ماده 8 مکرر اساسنامه ICC، تلقی شود. همچنین اتهامات مربوط به جنایات جنگی نیز وجود دارد، زیرا نیروهای مسلح روسیه تأسیسات غیرنظامی و غیرنظامیان را در مناطق شهری و پرجمعیت ، با استفاده از سلاح‌های غیردقیق مانند موشک‌های بالستیک و مهمات خوشه‌ای مورد هدف قرار داده‌اند.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/06/russia-ukraine-sinasalimi/

@Bigdeliacademy

تحقيقات ديوان کیفری بین المللی در اوکراین: آزمونی برای مدارک کاربران دیجیتال

نویسندگان:
Rebecca Hamilton
Lindsey Freeman
مترجم: دکتر حیدرعلی تیموری
استادیار دانشکده حقوق دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران

ویراستار علمی: دکتر صادق سلیمی
عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی

کریم خان دادستان دیوان بین المللی کیفری روز دوشنبه ]بیست و هشتم فوریه[ اعلام کرد که او تحقیق در خصوص وضعیت اوکراین را آغاز خواهد کرد. این تحقیقات می‌تواند همچون آزمونی برای توانایی دیوان در دریافت و تحلیل تعداد انبوهی از مدارک کاربران دیجیتال در محیط پیچیده اطلاعاتی جهان ما تلقی گردد چرا که مدارک کاربران دیجیتال به مدارکی گفته می‌شود که از سوی شهروندان عادی بوسیله گوشی های موبایل هوشمند ضبط میگردد.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/08/ukraine-drheidarteimoori/

@Bigdeliacademy

«ارتش فناوری اطلاعات» اوکراین:
یک واکنش دسته جمعی و خودجوش سایبری یا غیرنظامیانی که مستقیماً در درگیری ها مشارکت می کنند؟

نویسندگان: Russell Buchan and Nicholas Tsagourias
مترجم: ساوالان محمدزاده
پژوهشگر حقوق بین الملل
ویراستار علمی:دکتر رضوان باقرزاده
استادیار گروه حقوق دانشگاه بوعلی سینا، همدان

در روزهای پس از حمله روسیه به اوکراین، میخایلو فدوروف، معاون نخست‌وزیر و وزیر تحول دیجیتال اوکراین در توییتی از ایجاد «ارتش فناوری اطلاعات» خبر داد. بر اساس گزارش ها، بیش از 400000 نفر از سراسر جهان به آن پیوسته اند. فهرستی از اهداف [مورد نظر این ارتش] منتشر شده است که شامل طیف وسیعی از ادارات دولتی، شرکت ها و بانک ها در روسیه و بلاروس است [و] این فهرست به منظور کمک به متخصصان فناوری اطلاعات خارجی در انجام حملات سایبری، به انگلیسی ترجمه شده است.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/10/ukrainian_army_savalanmohammadzade/

@Bigdeliacademy

حقابه ایران از رودخانه هیرمند

دکتر مهناز رشیدی
پژوهشگر حقوق بین الملل و مدرس دانشگاه

▫️برای مشاهده نسخه آنلاین ویدیو سخنرانی از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/videos/hirmand_river_drmahnazrashidi/

@Bigdeliacademy

به روزرسانی اقدامات موقتی دیوان اروپایی حقوق بشر در خصوص روسیه و اوکراین

نویسنده: مارکو میلانوویچ
مترجم: دکتر مهوش منفرد
عضو هیات علمی دانشگاه ولی عصر (عج) رفسنجان
ویراستار علمی: دکتر فرشید سرفراز
عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور

امروز بعدازظهر دیوان اروپایی در پاسخ به درخواست های دیگرِ اوکراین، اقدامات موقتی مندرج در قاعده 39 آیین کار دیوان که قبلاً در رابطه با جنگ در اوکراین، علیه روسیه صادر کرده بود را تفسیر و تقویت کرد. اینجا بیانیه مطبوعاتی تحت عنوان «گسترش اقدامات موقت در رابطه با اقدام نظامی روسیه در اوکراین» موجود است که باید با دقت مطالعه شود. چند نکته جالب از این مطالعه بدست می آید که اصلی ترین آن، مرز تا حدودی سیال بین تفسیر دیوان از اقدامات موجود و افزودن یا گسترش این اقدامات است.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/14/russia-and-ukarine-case-drmahvashmonfared/

@Bigdeliacademy

توقیف متقابل نفتکش های ایرانی و یونانی از منظر حقوق بین الملل
از: محمدرضا ضیایی بیگدلی

شرح قضیه بر اساس اطلاعات به دست آمده از منابع داخلی و خارجی است و بعضاً ممکن است در مورد صحت و سقم آنها تردید وجود داشته باشد.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/16/oil_tankers_iran_greece_drmojammadrezaziaeebigdeli/

@Bigdeliacademy

حقوق بین الملل از دریچه علم سیاست

دکتر شجاع احمدوند
استاد علوم سیاسی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی

▫️برای مشاهده نسخه آنلاین ویدیو سخنرانی از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/videos/internationallaw_and_politicalscience_drshojaahmadvand/

@Bigdeliacademy

هتل ها، بازداشت در سایه و ضرورت توجه به حقوق بشر

نویسنده: Vidhya Karnamadakala
ترجمه: دکترمهدی اشتری، پژوهشگر حقوق بین الملل عمومی
ویراستار علمی: دکتر سید مصطفی میرمحمدی، دانشیار دانشگاه مفید قم

در یکی از نشست های عجیب جهانی در آغاز سال 2022، مسابقه قهرمانی بین المللی تنیس شاهد رویداد تاریخی سوء استفاده از پناه جویان توسط استرالیا بود. در حالی که بازداشت یک ستاره قهرمانی جهانی بازی تنیس در هتل پارک ملبورن توسط مقامات اداره مهاجرت استرالیا به تیتر اخبار تبدیل شده بود، توجه افکار عمومی همچنین به سرنوشت 32 پناه جوی گرفتار شده در همان هتل جلب شد که بیش از یک سال در آنجا بازداشت بودند.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/20/hotel_drmahdiashtari/

@Bigdeliacademy

آیا دیوان بین المللی دادگستری در خطر ارائه پوشش برای نسل زدایی ادعایی در میانمار است؟

نویسنده: Marc Weller
مترجم: علی رودباری
دانشجوی دکتری حقوق بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی و پژوهشگر حقوق بین الملل
ویراستار: دکتر محمد ستایش پور
عضو هیئت علمی دانشگاه قم

اولین سالگرد کودتای نظامی میانمار با اقدامی شگفت‌انگیز همراه بود. در 1 فوریه 2022، حکومت وحدت ملی اتحادیه میانمار (NUG) اعلامیهای را به دیوان بینالمللی دادگستری ارائه کرد. این حکومت که به طور عمده، متشکل از نمایندگان منتخبی است که هنوز توسط رژیم نظامی دستگیر نشده‌اند، برای حفظ اختیارات دموکراتیکی که اکثراً به داو آنگ سان سوچی و لیگ ملی او برای دموکراسی در انتخابات 2020 اعطا گردیده بود، ایجاد شد.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/22/myanmar_aliroodbari/

@Bigdeliacademy

آثار منفی اقدامات قهری یکجانبه بر حقوق بشر: بررسی بیانیه گزارشگر ویژه شورای حقوق بشرسازمان ملل متحد خانم آلنا دوهان در تهران ( 28 اردیبهشت 1401)

دکترآناهیتا سیفی
عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبائی

طراحی و اجرای تحریم‌های اقتصادی یک‌جانبه ذاتاً منجر به نقض حقوق بشر می‌شود و در اسناد بین المللی به دلیل آثار گسترده شان بر حقوق بشر مورد بحث و بررسی قرار گرفته اند. یکی از مشکلاتی که حقوق بین الملل با آن مواجه بوده اجرای حقوق بشر است. هیچ نهاد فراملی جهانی وجود ندارد که دولت ها را ملزم به اجرای آن نماید. با توسعه فناوری و به هم پیوستن اقتصادها، استفاده از تحریم های یکجانبه توسط کشورهای قدرتمند به عنوان ابزاری برای اعمال فشار بر کشور هدف، افزایش و کارکرد متفاوتی نسبت به گذشته پیدا کرده است. زیانبارترین آثار تحریم های یکجانبه را می توان بر حقوق اساسی شهروندان عادی از جمله حق سلامت و حق دسترسی به غذا مشاهده کرد.
▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/24/un-and-iran-dranahitaseifi/

@Bigdeliacademy

در جست و جوی مفاهیم حقوق بین الملل در حقوق ایرانی

آقای علیرضا غریب‌دوست
پژوهشگر تاریخ حقوق ایرانی

▫️برای مشاهده نسخه آنلاین از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/videos/iranian-law-alirezagharibdoost/

@Bigdeliacademy

مرگ قانونی آزادی بیان در روسیه

نویسنده: Marko Milanovic
مترجم: کوثر طالبی اسفندارانی (دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل عمومی دانشگاه علامه طباطبائی)
ویراستار علمی: دکتر سید یاسر ضیایی (دانشیار دانشگاه قم)
آنچه به ویژه من را خرسند نمود، این است که تصمیم کمیته [برای اعطای جایزه صلح نوبل] بر پیوند میان دفاع از صلح و دفاع از حقوق بشر تأکید می‌کند، با تکیه بر اینکه دفاع از حقوق بشر بستری مطمئن برای همکاری‌های بین‌المللی واقعی در طولانی مدت را تضمین می‌کند. اعطای جایزه به شخصی که از حقوق سیاسی و مدنی در برابر اقدامات غیرقانونی و خودسرانه دفاع می‌کند به معنای تأیید اصولی است که نقش مهمی در تعیین آینده بشر دارد.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/28/freedom_of_speech_russia_kowsartalebi/

@Bigdeliacademy

پیشینه ایالات متحده مجازات ولادیمیر پوتین را به خاطر وحشیگری اش سخت تر می کند

نویسنده: Boyd van Dijk
سپهر صارمی ( دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی دانشگاه علامه طباطبایی)
ویراستار علمی: دکتر عبدالله عابدینی
عضو هیئت علمی پژوهشگاه تحقیق و توسعه علوم انسانی

اخبار و تصاویر حملات ویرانگر روسیه به غیرنظامیان و بیمارستان‌ها در اوکراین که منجر به کشته شدن افراد زیادی و زخمی شدن کودکان و زنان باردار شد، جهان را به وحشت انداخته است. این اقدامات مظهر وحشیگری ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه هستند و باعث محکومیت گسترده از جمله از سوی دولت بایدن شده اند.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/03/30/putin-and-usa-sepehrsaremi/

@Bigdeliacademy

حقوق بین الملل و مسئله رمز ارزها

دکترسیدعلی حسینی آزاد
پژوهشگر حقوق بین الملل و مدرس دانشگاه

▫️برای مشاهده نسخه آنلاین از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/videos/crypto_drseyedalihosseiniazad/

@Bigdeliacademy

چگونه به یک جنگ غیرقانونی پایان دهیم؟

نویسنده: Kirsten Schmalenbach
ترجمه: دکتر زهرا مشرف جوادی (پژوهشگر حقوق بین‌الملل)
ویراستار علمی: دکتر فاطمه کیهانلو (عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی)

امری معمول است که جنگها با معاهده‌های صلح پایان یابند. در خصوص «جنگ انتخابی» روسیه در اوکراین نیز که بیش از 50 روز است با تلفات گستردۀ انسانی ادامه دارد، بسیاری امیدوارند چنین اتفاقی رخ دهد. هنگامی‌که صحبت از مخاصمۀ مسلحانه باشد، خط‌مشیجامعۀ بین‌المللی این است که در اسرع وقت و ترجیحاً از طریق مذاکره برای تحقق سریع صلح، درگیری را متوقف کند.

▫️برای مطالعه نوشتار از طریق لینک زیر اقدام کنید:
https://bigdeliacademy.com/1401/04/03/illegalwar_drzahramoshrefjavadi/

@Bigdeliacademy