‼️ Мы запусцілі унікальнае апытанне — пераклад класікі сусветнай літаратуры на беларускую мову па Вашым запыце! І гэта асабліва важна, бо дазваляе нам самастойна абраць пярліны сусветнай літаратурнай спадчыны, а амаль усе выдаткі мы возьмем на сябе 🥰
Мы падрыхтавалі кароткі спіс з чатырох выбітных твораў, найчасцей узгадваемых вамі ў папярэднім апытанні, якія будуць змагацца за сэрцы і права быць перакладзеным. І вы, паважаныя сябры, зможаце вырашыць, які з іх стане наступным літаратурным шэдэўрам на беларускай мове! 📚
Вось абраныя кандыдаты:
1️⃣ "Што мой сын павінен ведаць аб уладкаванні гэтага свету?" — кранальная і мудрая кніга Фрэдрыка Бакмана, напоўненая цеплынёй і бацькоўскімі парадамі
2️⃣ "Энн з зялёных мезанінаў" — класічны раман Люсі Мод Мантгомеры пра нястомную дзяўчынку, чыя фантазія і дабразычлівасць заваявалі сэрцы мільёнаў чытачоў
Кожны з гэтых твораў мае сваю ўнікальную атмасферу і пасыл, які, без сумневу, будзе адгукацца ў сэрцах беларусаў па ўсім свеце. Цяпер менавіта вы можаце дапамагчы нам вырашыць, які з гэтых твораў будзе перакладзены на беларускую мову наступным! 🤝
Удзельнічайце ў апытанні ў нашым канале ў Тэлеграм, апытанне працягнецца 📅 тры тыдні‼️ Кожны голас мае вялікае значэнне! Разам мы здолеем зрабіць яшчэ адзін крок да пашырэння беларускай літаратурнай прасторы і пашырэння нашай культурнай спадчыны 😎
Далучайцеся, галасуйце і запрашайце сваіх сяброў і сям’ю. Давайце разам ствараць агульную літаратурную будучыню! 🤗
Мы падрыхтавалі кароткі спіс з чатырох выбітных твораў, найчасцей узгадваемых вамі ў папярэднім апытанні, якія будуць змагацца за сэрцы і права быць перакладзеным. І вы, паважаныя сябры, зможаце вырашыць, які з іх стане наступным літаратурным шэдэўрам на беларускай мове! 📚
Вось абраныя кандыдаты:
1️⃣ "Што мой сын павінен ведаць аб уладкаванні гэтага свету?" — кранальная і мудрая кніга Фрэдрыка Бакмана, напоўненая цеплынёй і бацькоўскімі парадамі
2️⃣ "Энн з зялёных мезанінаў" — класічны раман Люсі Мод Мантгомеры пра нястомную дзяўчынку, чыя фантазія і дабразычлівасць заваявалі сэрцы мільёнаў чытачоў
Кожны з гэтых твораў мае сваю ўнікальную атмасферу і пасыл, які, без сумневу, будзе адгукацца ў сэрцах беларусаў па ўсім свеце. Цяпер менавіта вы можаце дапамагчы нам вырашыць, які з гэтых твораў будзе перакладзены на беларускую мову наступным! 🤝
Удзельнічайце ў апытанні ў нашым канале ў Тэлеграм, апытанне працягнецца 📅 тры тыдні‼️ Кожны голас мае вялікае значэнне! Разам мы здолеем зрабіць яшчэ адзін крок да пашырэння беларускай літаратурнай прасторы і пашырэння нашай культурнай спадчыны 😎
Далучайцеся, галасуйце і запрашайце сваіх сяброў і сям’ю. Давайце разам ствараць агульную літаратурную будучыню! 🤗
Telegram
Бел.Read
Паважаныя сябр_оўкі!
Просім вас прайсці караценечкае апытанне на 10-12 хвілін. Гэтае апытанне праводзіцца ініцыятывай BelRead для таго, каб абгрунтаваць ці абвергнуць гіпотэзу аб патрэбах беларусаў замежжа у літаратуры на беларускай мове (далей - Мове) і…
Просім вас прайсці караценечкае апытанне на 10-12 хвілін. Гэтае апытанне праводзіцца ініцыятывай BelRead для таго, каб абгрунтаваць ці абвергнуць гіпотэзу аб патрэбах беларусаў замежжа у літаратуры на беларускай мове (далей - Мове) і…
📍Тбілісі / Кінапрагляд фільма «Бабулі з Чернобылю» (18+)
☀️ Праз нейкі час пасля аварыі на Чарнобыльскай АЭС больш за тысячу жыхароў вярнуліся назад у зону адчужэння. Дакументальны фільм «Бабулі з Чарнобылю» рэжысёраў Холі Морыс і Эн Богарт распавядае гісторыю трох бадзёрых бабулек, якія пасля аварыі вярнуліся ў чарнобыльскую зону і адмовіліся з’яжджаць з роднай зямлі
📌 Кінакамера назірае за жыццём бабулек, якія працуюць і абрабляюць зямлю, прызнаную непрыдатнай для ўжытку. Гэты фільм дапамагае глыбей зазірнуць у свет людзей моцным духам, якія маюць цвёрдую волю і вялічэзны аптымізм
💬 Перад паказам вас чакае невялічкі расповед пра ўласны досвед наведвання Чарнобыльскай зоны і музея Міра ў Хірасіме. Паглядзім фатаздымкі, а таксама разбярэмся, што з міфаў пра Чарнобыль праўда, а што - лухта
⚠️ Фільм будзем глядзець у беларускай агучцы і мове арыгінала(украінская трасянка + ангельскія субтытры)
🌸 Падчас прагляду смяяцца і плакаць катэгарычна дазваляецца
✨ Запіс праз апытанку ў тг суполкі "Кінаканапы"
🔖 Удзел: free donation
📆 13 жніўня 19:00-21:00
🏛 Месца: 500м от плошчы Свабоды (адрас дашлем пасля рэгістрацыі)
🔖 Удзел: free donation
📆 13 жніўня 19:00-21:00
🏛 Месца: 500м от плошчы Свабоды (адрас дашлем пасля рэгістрацыі)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✊9 жніўня па ўсім сьвеце Беларусы замежжа выйшлі на вуліцы сваіх гарадоў, каб нагадаць усім, што нашая барацьба працягваецца, каб людзі ў Беларусі, якія не маюць магчымасьці выйсьці і казаць праўду аб злачынствах рэжыму Лукашенка бачылі і ведалі, што мы працягваем намагацца надыходу лепшага часу дзеля нашай краіны і яе жыхароў.
⬜️🟥⬜️ Жыве Беларусь!
⬜️🟥⬜️ Жыве Беларусь!
13 жніўня (аўторак), 19:00
Кінапрагляд фільма «Бабулі з Чарнобылю»
🎬Абавязкова рэгістрацыя!
18 жніўня (нядзеля), 13:00
Гістарычны клуб у парку Мзіўры
🌳Для ўдзелу неабходна запоўніць форму!
І не забывайцеся пра нашу бібліятэку, якую мы збіраем разам з вамі! Па спасылцы можна азнаёміцца з электронным каталогам, а потым забраць кнігу, наведаўшы «Кропку».
Звярніце ўвагу, што дзеці да 18 гадоў могуць знаходзіцца ў прасторы ў прысутнасці бацькоў (акрамя мерапрыемстваў 18+)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Беларусы Грузии / BY in Georgia
Асноўная і першапачтковая інфармацыя па Грузіі
Падпісацца на канал Беларусы Грузіі
1) Аб канале
Спіс чацікаў
Правілы ўезду ў Грузію
Мануал па перасячэнні дзяржаўнай мяжы
Мытныя правілы
Правілы правозу жывёл у Грузію
Варыянты праезду
2)
Пакупкі ў Тбілісі
Мабільная сувязь у Грузіі
Перамяшчэнне ў гарадах і між імі
Падборка рэсурсаў па пошуку жылля
Жыллё (стары пост)
3)
Страхаванне ў Грузіі
Вакцынацыя замежнікаў у Грузіі
Атрыманне правоў кіроўцы
Рэгістрацыя шлюбу ў Грузіі
ВНЖ у Грузіі
Гум віза ў Польшчу
Пра банкі і крыху тлумачэнняў пра гум візу (у каментарах першы каментар схема па візах якую варта спрабаваць у першую чаргу!!!)
Уступная інфармацыя па ІП у Грузіі
Табліца паслуг Беларусаў у Грузіі і bymapka.me
Адказы на папулярныя пытанні па Батумі
Афармленне даверанасьці
Пост для бацькоў
Атрыманне правоў кіроўцы ч.2
Цікавыя маршруты для вандровак
Наш чат
Ініцыятывы дапамогі палітвязьням
Дапамога Батальёну Кастуся Каліноускага ды інфа па далучэнню ў яго
Вывучаем грузінскую мову
Грузінская мова ч.1
Грузінская мова ч.2
Грузінская мова ч.3
Грузінская мова ч.4
Грузінская мова ч.5
Грузінская мова ч.6
Грузінская мова ч.7
Грузінская мова ч.8
Грузінская мова ч.9
Тбілісі: карысная карта Асі Р. "садкі-гурткі-секцыі" (карту яшчэ дапаўняюць, але ўжо шмат што ёсць)
(https://www.google.com/maps/d/viewer?ll=41.7102645797527%2C44.784325383072705&z=13&mid=1EpIZUcSCjFw0kIWYSxM-iq1qQxU6N9gf)
Прававая дапамога пры дыскрымінацыі жанчын, пытанні пры прадастаўленні прытулку, пагрозы высылкі, дэпартацыі або экстрадыцыі
Бот для бацькоў у Батумі — @momsbatumi_bot
Правілы праезду ў Расею
Дапамога ў перакладзе і запэўненні бел дакументаў +995 557 515 533 Вольга https://www.facebook.com/eshmakuna13
На гарбату адміну можаце заслаць сюды👇
Visa(EU): RASHETNIKAU SIARHEI
4251 2513 3615 8693
02/27
MasterCard (TBC): RASHETNIKAU SIARHEI
5158 8190 0685 4865
08/25
GE28TB7068445064400003
Падпісацца на канал Беларусы Грузіі
Падпісацца на канал Беларусы Грузіі
1) Аб канале
Спіс чацікаў
Правілы ўезду ў Грузію
Мануал па перасячэнні дзяржаўнай мяжы
Мытныя правілы
Правілы правозу жывёл у Грузію
Варыянты праезду
2)
Пакупкі ў Тбілісі
Мабільная сувязь у Грузіі
Перамяшчэнне ў гарадах і між імі
Падборка рэсурсаў па пошуку жылля
Жыллё (стары пост)
3)
Страхаванне ў Грузіі
Вакцынацыя замежнікаў у Грузіі
Атрыманне правоў кіроўцы
Рэгістрацыя шлюбу ў Грузіі
ВНЖ у Грузіі
Гум віза ў Польшчу
Пра банкі і крыху тлумачэнняў пра гум візу (у каментарах першы каментар схема па візах якую варта спрабаваць у першую чаргу!!!)
Уступная інфармацыя па ІП у Грузіі
Табліца паслуг Беларусаў у Грузіі і bymapka.me
Адказы на папулярныя пытанні па Батумі
Афармленне даверанасьці
Пост для бацькоў
Атрыманне правоў кіроўцы ч.2
Цікавыя маршруты для вандровак
Наш чат
Ініцыятывы дапамогі палітвязьням
Дапамога Батальёну Кастуся Каліноускага ды інфа па далучэнню ў яго
Вывучаем грузінскую мову
Грузінская мова ч.1
Грузінская мова ч.2
Грузінская мова ч.3
Грузінская мова ч.4
Грузінская мова ч.5
Грузінская мова ч.6
Грузінская мова ч.7
Грузінская мова ч.8
Грузінская мова ч.9
Тбілісі: карысная карта Асі Р. "садкі-гурткі-секцыі" (карту яшчэ дапаўняюць, але ўжо шмат што ёсць)
(https://www.google.com/maps/d/viewer?ll=41.7102645797527%2C44.784325383072705&z=13&mid=1EpIZUcSCjFw0kIWYSxM-iq1qQxU6N9gf)
Прававая дапамога пры дыскрымінацыі жанчын, пытанні пры прадастаўленні прытулку, пагрозы высылкі, дэпартацыі або экстрадыцыі
Бот для бацькоў у Батумі — @momsbatumi_bot
Правілы праезду ў Расею
Дапамога ў перакладзе і запэўненні бел дакументаў +995 557 515 533 Вольга https://www.facebook.com/eshmakuna13
На гарбату адміну можаце заслаць сюды👇
Visa(EU): RASHETNIKAU SIARHEI
4251 2513 3615 8693
02/27
MasterCard (TBC): RASHETNIKAU SIARHEI
5158 8190 0685 4865
08/25
GE28TB7068445064400003
Падпісацца на канал Беларусы Грузіі
Telegram
Беларусы Грузии / BY in Georgia
Канал створаны як інфацэнтр для Беларусаў, якія пераязджаюць ці ўжо пераехалі ў Грузію.
Па пытаннях рэклямы пісаць @CarloSerhio
Зваротная сувязь @CarloSerhio
Па пытаннях рэклямы пісаць @CarloSerhio
Зваротная сувязь @CarloSerhio
✌🏻Прывітанне! Мы Žnivień — беларускі брэнд, які знайшоў свой прытулак у Польшчы. Мы робім свае крутыя прынты на вопратцы і людзям гэта падабаецца 👍
Таксама, мы працуем з выдатнымі мадэлямі і фатографамі, у нас выдатная каманда, каб рабіць круты кантэнт ✨
Таму запрашаем да сябе і даем зніжку 15% падпісчыкам гэтай групы, промакод: sakartvelo
👉🏻 Пераходзь:
znivien.pl
instagram.com/znivien_2020
Дзякуй!
Таксама, мы працуем з выдатнымі мадэлямі і фатографамі, у нас выдатная каманда, каб рабіць круты кантэнт ✨
Таму запрашаем да сябе і даем зніжку 15% падпісчыкам гэтай групы, промакод: sakartvelo
👉🏻 Пераходзь:
znivien.pl
instagram.com/znivien_2020
Дзякуй!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤️Гамарджоба і прывітанне, спартовы Тбілісі!
🔥Запрашаем вас на адкрытую трэніроўку ў нядзелю 18.08.2024 раніцай а 10:00 ад трэнера Крапівіна Сашы (alexkrapivin ў інстаграм).
📍Месца сустрэчы - Мзіуры-парк, каля возера з качачкамі 🦆.
Аляксандр - інструктар групавых праграм, любіць і вядзе наступныя напрамкі:
😎TRX – класіка функцыянальнага трэнінгу. Глыбокая прапрацоўка ўсіх цягліцавых груп з акцэнтам на кор.
😎BODYPUMP - легендарныя, самыя наведвальныя ў свеце сілавыя трэніроўкі са штангай. Складаецца з трэніровачных блокаў, кожны з якіх накіраваны на пэўную мышачную групу. І ўсё гэта пад выдатныя матывавальныя музычныя трэкі.
😎GRIT (HIIT) – высокаінтэнсіўныя інтэрвальныя трэнінгі. 30 хвілін праверкі сябе на трываласць, чыстае кардыё, якое нікога не пакідае абыякавым.
🔸Апранайцеся па надвор'і, бярыце ваду і добры настрой.
🔹Удзел у мерапрыемствах вольны. Данаты вітаюцца.
🔸Па ўсіх пытанням пішыце трэнеру - @Alex_Krapivin
❤️За анонсам сачыце на нашай старонцы 😊
🔥Запрашаем вас на адкрытую трэніроўку ў нядзелю 18.08.2024 раніцай а 10:00 ад трэнера Крапівіна Сашы (alexkrapivin ў інстаграм).
📍Месца сустрэчы - Мзіуры-парк, каля возера з качачкамі 🦆.
Аляксандр - інструктар групавых праграм, любіць і вядзе наступныя напрамкі:
😎TRX – класіка функцыянальнага трэнінгу. Глыбокая прапрацоўка ўсіх цягліцавых груп з акцэнтам на кор.
😎BODYPUMP - легендарныя, самыя наведвальныя ў свеце сілавыя трэніроўкі са штангай. Складаецца з трэніровачных блокаў, кожны з якіх накіраваны на пэўную мышачную групу. І ўсё гэта пад выдатныя матывавальныя музычныя трэкі.
😎GRIT (HIIT) – высокаінтэнсіўныя інтэрвальныя трэнінгі. 30 хвілін праверкі сябе на трываласць, чыстае кардыё, якое нікога не пакідае абыякавым.
🔸Апранайцеся па надвор'і, бярыце ваду і добры настрой.
🔹Удзел у мерапрыемствах вольны. Данаты вітаюцца.
🔸Па ўсіх пытанням пішыце трэнеру - @Alex_Krapivin
❤️За анонсам сачыце на нашай старонцы 😊