#Music_Weekly

🟥 Привіт, цінителі музики! 🎵

💎 На зв'язку 🔤узичний 🔤ижневик

🎙 Випуск 44

💿 Сьогодні у тижневику:

1. &TEAM (アンドチーム) - Go in Blind (月狼)
2. cosmosy (코스모시) - Lucky=One
3. Hebi - Onward (지금부터)
4. Heon Seo (헌서) - You Never Know (The Divorce Insurance OST Part 3)
5. HYBS (ไฮบ์ส) - Ride
6. TEN (テン) (from NCT) - Flash
7. Tjiros (T字路s) - Koresaeareba (これさえあれば)
8. TWS (투어스) - hey! hey!

🐾 Послухати пісні і зберегти mp3 у свій плейлист можна на каналі BambooMusic

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#ВічнаТугаЗаТобою2сезон_озвучення #озвучення

Вічна туга за тобою (Сезон 02, серія 10)
(укр.озвучення @Bambooua2022)

Озвучено за фінансової підтримки FoB96

Доєднатися до донату на озвучення Туги 2 сезону можна тут:
🪙 Банка

🪭 Переглянути в ТГ
🪭 Переглянути на сайті

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#ЦьогоРазуЯПовернусь
#Китай 🇨🇳
#LGBTQ 🏳️‍🌈

Цього разу я повернусь - 4 серія (всього 6)
Переклад від @BambooUA_LGBTQ

📖 Переклад: Endrip, xenahr
🎨 Постер: keri
✍️ Редактор: Fialko

🕚 Подивитись на сайті
🕐 Глянути в ТГ

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#БілеОливковеДерево

Біле оливкове дерево - 9 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)

💥 Перегляд для Підписників
💥 Перегляд в ТГ - 8 серія

Присутні вибухи та військові дій. Будьте обережні при перегляді‼️

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Анонс #ШлюбНаТрьох
#Японія
#LGBTQ

Шлюб на трьох / Two Husbands One Wife / 三人夫婦 (2025)
• Комедія • Романтика • Світ ЛГБТ •

Це історія про новий тип пар, що складаються з двох чоловіків і однієї жінки, орієнтована на людей, котрі живуть у суспільстві, яке не знає однозначних відповідей.

Головний герой, Міцуда Такузо, отримує пропозицію від своєї колишньої дівчини Яноґучі Міа та її хлопця Сатомури Шінпея укласти "шлюб на трьох". Такузо спочатку відмовляється, але поступово вони-таки починають жити втрьох під приводом "річного випробувального терміну". Перед ними постає ціла купа проблем: які правила сексу, як боротися з ревнощами, як пояснити все батькам... Протягом року, Такузо та його друзі шукають свій власний спосіб бути щасливими.
У ролях: Асака Кодай, Асакура Акі, Судзукі Тайґа

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#ШлюбНаТрьох
#Японія 🇯🇵
#LGBTQ 🏳️‍🌈

Шлюб на трьох - 1 серія (всього 10)
Переклад від @BambooUA_LGBTQ та @Bambooua2022

📖 Переклад: Tristana Izoldivna, sand_witch
🎨 Постер: Lysenia
✍️ Редактор: Fialko

💍 Подивитись на сайті
💍 Глянути в ТГ

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Анонс #ЩосьТутНеТак
#ПівденнаКорея 🇰🇷
#LGBTQ 🏳️‍🌈

Щось тут не так / Something's Not Right / 무언가 잘못되었다 (2025)
• Комедія • Романтика • Світ ЛГБТ • BL •

Ба У та Хун дружать з дитинства, але Ба У роками плекав до Хуна нерозділені почуття. Зрештою, він намагається повністю розірвати стосунки з Хуном, який не дивлячись на розгубленість, поводиться так, ніби нічого не змінилося. В останній спробі подолати свої почуття, Ба У дослухається до поради друга та пропонує Хуну зустрічатися протягом тижня, на що Хун погоджується.

Однак, поки Ба У намагається розібратися у своїх складних емоціях, Хун починає хвилюватися, що Ха Мін переслідує Ба У, і вирішує використати їхні тимчасові стосунки, щоб позбутися його. Чи вдасться Ба У забути про своє багаторічне кохання до кінця тижня, чи вони з Хуном справді зійдуться?
У ролях: Чхве Мін Хо, Чон Дже Хьон, Чін Мін Со, Чон Са Ра

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#ЩосьТутНеТак
#ПівденнаКорея 🇰🇷
#LGBTQ 🏳️‍🌈

Щось тут не так - 1 серія (всього 8)
Переклад від @BambooUA_LGBTQ

📖 Переклад: AliJin, sand_witch
🎨 Постер: keri
✍️ Редактор: Fialko

🎸 Подивитись на сайті
🏀 Глянути в ТГ

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Анонс #Священники #кіно #ПівденнаКорея

Священники / The Priests / 검은 사제들 (2015)

Молода дівчина з парафії отця Кіма впадає в кому після дорожньо-транспортної пригоди. Отець Кім і непокірний молодий семінарист вважають, що в неї вселився злий дух. Намагаючись звільнити дівчину з-під влади демона, вони розуміють, що це безіменне зло набагато небезпечніше, ніж думалось.
У ролях: Кім Юн Сок, Кан Дон Вон

Перекладено і озвучено на замовлення кіноклубу

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Анонс #ТемніЧерниці #кіно #ПівденнаКорея

Темні черниці / Dark Nuns / 검은 수녀들 (2025)

У Хі Джуна вселяється злий дух. Сестра Джунія береться врятувати хлопця. Сестра Мікаела вирішує допомогти, незважаючи на те, що їх оточує хаос. Отець Паоло, психіатр, вірить, що може вилікувати Хі Джуна за допомогою медикаментозного втручання, тим часом отець Андреа проводить над хлопчиком обряд екзорцизму.
У ролях: Сон Хє Ґьо, Чон Йо Бін, Лі Джін Ук, Мун У Джін

Перекладено і озвучено на замовлення кіноклубу

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук