بعض الكلمات المهمةللزوار وأصحاب المواكب (بالهجة العامية العراقية و الفارسية
(الكلمات الطبية (كلمات پزشکی))
• دکتور ، طبيب = دکتر ، پزشک
• دواء = دارو
• مستشفى = بیمارستان
• مفرزة طبية = پایکاه پزشکی
• مريض = مریض ، بیمار
• صيدلية = داروخانه
• سكر = ديابت، قند خون
• انخفاض السكر = ديابت كم اوقند خون پایین
• ضغط الدم = فشار خون
• ارتفاع ضغط الدم = فشار خون بالا
• انخفاض ضغط الدم = كاهش فشار خون
• دَوخة = سرگیجه
• ( وجع راس ) صداع = سر درد
• صخونة( حُمى) = تب
• مستوصف = درمانگاه
• تضمید = پانسمان کردن
• سیارة إسعاف = امبولانس
• ضربة شمس = آفتاب زدگی
• مغص = دلپیچه
• گحة( سعال) = سُرفه
• گحة قویة (سُعال حادّ) = سرفه شديد
• الرشح ( النشلة) = سرماخوردگی
• اسهال = اسهال
• تسمم غذائي = مسموميت غذايى
• حباية (دواء حبوب ) = داروى قرص
• دواء شراب = داروى شربتى
• گلبي يوجعني = قلبم داره اذیتم میکنه
• بطني توجعني = شکمم اذیتم میکنه
• الله يشافيكم = خدا شفا بده
• اشعر بالتعب = احساس خستگی میکنم
• حساسية = حساسيت
• وَصفَة طبية = نسخه
• فحص = معاینه
• حُقنَة (إبرة) = آمپول
• لاصق الجروح ( لازكة) = چسب زخم
• مغذي = سرم
• رجاءا ممكن ان تساعدني = ببخشيد ممنكنه به من كمك كنيد
• اكوطبيب صيدليةقريبة = نزديكترين دكتر داروخانه
كجاست؟
• ليگدام علی یسری = جلوتر در سمت چپ .
• منا اشوي على اليمين = از اینجا کمی سمت راست .
• گلبي يوجعني = قلبم داره اذیتم میکنه
• الله یساعدکم = خسته نباشید
• بطني توجعني = شکمم اذیتم میکنه
• هل تفهمني ؟ = متوجه شدی؟
• تكلم ببطء ( احجي على كيفك ) = آرام صحبت کنید
• كرر، من فضلك = تکرار کنید، لطفا
• تفضل استريح = بفرما استرحت كن
• يمكن ضغطي مرتفع = فشار خونم ممکنه بالا باشه
• يمكن عندي هبوط بالسكر = ممکنه قندم کم باشه
• احتمال ضربة شمس عندي = احتمال آفتاب زدگی دارم
• ️الله يشافيكم بجاه أبا عبد الله = خداوند شما را به خاطر اباعبدالله شفا دهد
(الكلمات الطبية (كلمات پزشکی))
• دکتور ، طبيب = دکتر ، پزشک
• دواء = دارو
• مستشفى = بیمارستان
• مفرزة طبية = پایکاه پزشکی
• مريض = مریض ، بیمار
• صيدلية = داروخانه
• سكر = ديابت، قند خون
• انخفاض السكر = ديابت كم اوقند خون پایین
• ضغط الدم = فشار خون
• ارتفاع ضغط الدم = فشار خون بالا
• انخفاض ضغط الدم = كاهش فشار خون
• دَوخة = سرگیجه
• ( وجع راس ) صداع = سر درد
• صخونة( حُمى) = تب
• مستوصف = درمانگاه
• تضمید = پانسمان کردن
• سیارة إسعاف = امبولانس
• ضربة شمس = آفتاب زدگی
• مغص = دلپیچه
• گحة( سعال) = سُرفه
• گحة قویة (سُعال حادّ) = سرفه شديد
• الرشح ( النشلة) = سرماخوردگی
• اسهال = اسهال
• تسمم غذائي = مسموميت غذايى
• حباية (دواء حبوب ) = داروى قرص
• دواء شراب = داروى شربتى
• گلبي يوجعني = قلبم داره اذیتم میکنه
• بطني توجعني = شکمم اذیتم میکنه
• الله يشافيكم = خدا شفا بده
• اشعر بالتعب = احساس خستگی میکنم
• حساسية = حساسيت
• وَصفَة طبية = نسخه
• فحص = معاینه
• حُقنَة (إبرة) = آمپول
• لاصق الجروح ( لازكة) = چسب زخم
• مغذي = سرم
• رجاءا ممكن ان تساعدني = ببخشيد ممنكنه به من كمك كنيد
• اكوطبيب صيدليةقريبة = نزديكترين دكتر داروخانه
كجاست؟
• ليگدام علی یسری = جلوتر در سمت چپ .
• منا اشوي على اليمين = از اینجا کمی سمت راست .
• گلبي يوجعني = قلبم داره اذیتم میکنه
• الله یساعدکم = خسته نباشید
• بطني توجعني = شکمم اذیتم میکنه
• هل تفهمني ؟ = متوجه شدی؟
• تكلم ببطء ( احجي على كيفك ) = آرام صحبت کنید
• كرر، من فضلك = تکرار کنید، لطفا
• تفضل استريح = بفرما استرحت كن
• يمكن ضغطي مرتفع = فشار خونم ممکنه بالا باشه
• يمكن عندي هبوط بالسكر = ممکنه قندم کم باشه
• احتمال ضربة شمس عندي = احتمال آفتاب زدگی دارم
• ️الله يشافيكم بجاه أبا عبد الله = خداوند شما را به خاطر اباعبدالله شفا دهد
👍2
