شعر زیبای #کله‌وا ۲
به زبان شیرین لکی
سروده منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
بتاریخ ۲۹ / ۱۱ / ۹۹ ( همین‌امروز )
▶ @Behmard60042
تقدیم شما ادب دوستان مهرپرور 👇
به زبان شیرین لکی
سروده منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
بتاریخ ۲۹ / ۱۱ / ۹۹ ( همین‌امروز )
▶ @Behmard60042
تقدیم شما ادب دوستان مهرپرور 👇
« گُپَر » 👈 جوانه
سوشیانِ بهمرد اِی وهاره مای
شرط بو بومیه خِرّ ، پروانه آسای ...
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
شعر #لکی
شاعر : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۲ / ۱۲ / ۹۹
دکلمه ، میکس و مونتاژ : از شاعر
تقدیم تمامی عزیزان ادب دوست 👇👇
سوشیانِ بهمرد اِی وهاره مای
شرط بو بومیه خِرّ ، پروانه آسای ...
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
شعر #لکی
شاعر : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۲ / ۱۲ / ۹۹
دکلمه ، میکس و مونتاژ : از شاعر
تقدیم تمامی عزیزان ادب دوست 👇👇
« کومه خَم »
سروده شده بتاریخ ۸ / ۱ / ۱۴۰۰
توسط خادمتان :
منصوررضایی‌سرونوی
تخلص : #بهمردهرمزدیار
به زبان #لکی
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
تقدیمِ وجودِ ادب دوستتان 🙏👇
سروده شده بتاریخ ۸ / ۱ / ۱۴۰۰
توسط خادمتان :
منصوررضایی‌سرونوی
تخلص : #بهمردهرمزدیار
به زبان #لکی
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
تقدیمِ وجودِ ادب دوستتان 🙏👇
Forwarded from اتچ بات
« پوپه رَشَه »
شاعر : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
گویش فارسی کرمانشاهی
مورخ : ۱۳ / ۵ / ۱۴۰۰
ـــــــــــــــــــ
اوضای خَرابیه گُلِم
دی کم بزار دس رو دلم
آتیش افتاده منزلم
سوختانده باغ و سنبلم
رنگی نمانده رو گِلِم
خوشکیده گُل عه سر چِلِم
کویر چه به آوه رَشه !!
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
باغِم شده لانه‌ی روا
عه رنگ و رو شده سَوا
میدانم هَس رنجِم تَوا
کارم شده فال و دووا
بلکِم بِرار یَی وَخ نَوا
دردِم بشه یَی تاسوا !!
هر چی میشه بِزا بشه
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
بی کَسِ دنیا به خودِم
رنجه‌گَی بر با به خودِم
یوسفِ تَه‌ی چا به خودِم
دیو تو پاچا به خودِم
سامانِ بی سا به خودِم
بابِ تماشا به خودِم
خوش مُردَنی بی قَرقَشه
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
اِی کَی زِنَی‌یه همه کس ؟
وجودمان رفته عه دس
بگو خوشی یادِ کی هَس ؟
خنه کمه‌و ، گریه فره‌س
اِی مُردَن نی ؟ پَ بگو چَس ؟
ساندن ازه‌مان رای نفس !
اعصاوِم باز شد فِش فشه
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
بِرای باوه‌م ! ویرانه‌ام
کَفتری‌یَم ، بی لانه‌ام
شیرِ شِکسته شانه‌ام
رومیده روم کاشانه‌ام
اروای باوه‌م صاو خانه‌ام
جیبْ خالیِ زمانه‌ام
نگی بِشِم حاجی مِشه !
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
میگم بزارَم جا بِرم
تا جای که پاهام کرد کَرم
چنی دیه غم بخورم
کره دس وَردار عه سرم
رنگی نماند عه ظاهرم
برم عه بامِت ! بِپَرم ...
بری کجا پوپه رَشه ؟!!
بهمرد تو هم دلت خوشه ؟!
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
شاعر : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
گویش فارسی کرمانشاهی
مورخ : ۱۳ / ۵ / ۱۴۰۰
ـــــــــــــــــــ
اوضای خَرابیه گُلِم
دی کم بزار دس رو دلم
آتیش افتاده منزلم
سوختانده باغ و سنبلم
رنگی نمانده رو گِلِم
خوشکیده گُل عه سر چِلِم
کویر چه به آوه رَشه !!
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
باغِم شده لانه‌ی روا
عه رنگ و رو شده سَوا
میدانم هَس رنجِم تَوا
کارم شده فال و دووا
بلکِم بِرار یَی وَخ نَوا
دردِم بشه یَی تاسوا !!
هر چی میشه بِزا بشه
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
بی کَسِ دنیا به خودِم
رنجه‌گَی بر با به خودِم
یوسفِ تَه‌ی چا به خودِم
دیو تو پاچا به خودِم
سامانِ بی سا به خودِم
بابِ تماشا به خودِم
خوش مُردَنی بی قَرقَشه
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
اِی کَی زِنَی‌یه همه کس ؟
وجودمان رفته عه دس
بگو خوشی یادِ کی هَس ؟
خنه کمه‌و ، گریه فره‌س
اِی مُردَن نی ؟ پَ بگو چَس ؟
ساندن ازه‌مان رای نفس !
اعصاوِم باز شد فِش فشه
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
بِرای باوه‌م ! ویرانه‌ام
کَفتری‌یَم ، بی لانه‌ام
شیرِ شِکسته شانه‌ام
رومیده روم کاشانه‌ام
اروای باوه‌م صاو خانه‌ام
جیبْ خالیِ زمانه‌ام
نگی بِشِم حاجی مِشه !
چه میگی تو دلت خوشه ؟!
میگم بزارَم جا بِرم
تا جای که پاهام کرد کَرم
چنی دیه غم بخورم
کره دس وَردار عه سرم
رنگی نماند عه ظاهرم
برم عه بامِت ! بِپَرم ...
بری کجا پوپه رَشه ؟!!
بهمرد تو هم دلت خوشه ؟!
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
Telegram
attach 📎
کانال اشعار بهمرد
درود و دوسان یکایک میلکان شاعران خاص پاک با ایمان ادیبان نیک انجمن آرا نیه زانم چیشن مکن مدارا رضا جلیلیان مرد با تدبیر مرد با وقار شایسته ی تقدیر جمشید جلیلیان مرد با احساس وصدق وصفا شهره عام و خاص ادیب نامدار هم چمن پیرا سرو سر افراز با هوش و ویرا بهروز…
عرض سلامم و خزمت استاد
گل و شهد و نوش برشنم وه پاد
بنده و بیتی سرفراز کِردی
ممنونم ناوم وه ناو جَم بِردی
اِی جَمه یَی‌سر سرور #بهمردِن
نوشدارو پی زخم و ، درمانِ دردِن
خدایا شکرت ، هزار جار شکرت
شرطن شو و روژ هر بکم ذکرت
وه خاطر یه که بیمسه خادم
سروران خاص ، هین یَسه شادم
انجمن میلکان ادب پروره
اعضای یکای‌یک وه بنده سره
جنابِ درویش ، علی تتری
بهمرد بویچک و سرکار سروری !
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
گل و شهد و نوش برشنم وه پاد
بنده و بیتی سرفراز کِردی
ممنونم ناوم وه ناو جَم بِردی
اِی جَمه یَی‌سر سرور #بهمردِن
نوشدارو پی زخم و ، درمانِ دردِن
خدایا شکرت ، هزار جار شکرت
شرطن شو و روژ هر بکم ذکرت
وه خاطر یه که بیمسه خادم
سروران خاص ، هین یَسه شادم
انجمن میلکان ادب پروره
اعضای یکای‌یک وه بنده سره
جنابِ درویش ، علی تتری
بهمرد بویچک و سرکار سروری !
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
#خوان‌هشتم
خوانِ هشتم را فردوسی نگفت !
بهمردش آنرا چون دُرّی بِسُفت !!
اثری پارسی ، حماسی
از خادمتان :منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
در روزهای آتی تقدیمتان خواهد شد 🙏
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
خوانِ هشتم را فردوسی نگفت !
بهمردش آنرا چون دُرّی بِسُفت !!
اثری پارسی ، حماسی
از خادمتان :منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
در روزهای آتی تقدیمتان خواهد شد 🙏
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
خاپوره
وژِمْ دایه وه خاپوره باور کَه !
هَناسیم جور بو کافوره باور کَه !
وه بان لَشما ، سَرِم بار زایِدی‌کَه
دِلمه بارین عه ساتوره ، باور کَه !
خاپوره : سرگرمی بچگانه و بی حاصل
معنا :
خودم را با بازیهای سرگرم کننده‌ی بی سود
دلخوش کرده‌ام باور کن !
نفسم بوی مرگ میدهد باور کن !
سرم روی تنم باریست زیادی
راضی‌ام که ساتوری برای قطع کردنش بیاوری ، باور کن !
#منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۴ / ۱۱ / ۱۴۰۰
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
وژِمْ دایه وه خاپوره باور کَه !
هَناسیم جور بو کافوره باور کَه !
وه بان لَشما ، سَرِم بار زایِدی‌کَه
دِلمه بارین عه ساتوره ، باور کَه !
خاپوره : سرگرمی بچگانه و بی حاصل
معنا :
خودم را با بازیهای سرگرم کننده‌ی بی سود
دلخوش کرده‌ام باور کن !
نفسم بوی مرگ میدهد باور کن !
سرم روی تنم باریست زیادی
راضی‌ام که ساتوری برای قطع کردنش بیاوری ، باور کن !
#منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۴ / ۱۱ / ۱۴۰۰
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
( آسمانِ بی ستاره )
شعری لکی و به شدت غمگین
اثری جدید از خادمتان
منصوررضایی سرونوی
#بهمردهرمزدیار
در اولین فرصت بعد از صدابرداری و میکس تقدیمتان خواهد شد و توصیه میکنم افرادی که دچار ناراحتی قلبی
هستند از شنیدن شعر اکیدا" خودداری نمایند !
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
شعری لکی و به شدت غمگین
اثری جدید از خادمتان
منصوررضایی سرونوی
#بهمردهرمزدیار
در اولین فرصت بعد از صدابرداری و میکس تقدیمتان خواهد شد و توصیه میکنم افرادی که دچار ناراحتی قلبی
هستند از شنیدن شعر اکیدا" خودداری نمایند !
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
الهی !
چه احتیاج به بیان است
وقتی از نهانم باخبری !
چه بگویم که گفتارم را تو یاریگری !
نفسم را زمانیکه بنده‌ی نفس شدم
از شماره بینداز !
و بر نفسهایم بیفزا آنزمان که نفس در
راه تو میکشم و نفس را در بند !
الهی !
هر آنگاه که دست نیاز برافراشتم
بی آنکه نیاز بر زبان آورم بی نیازم کردی و
سرِ ارادت به نماز بردم !
الهی !
مرا چون دوستی که هزاران دوست توانا
پشتیبانش باشد ، پشتیبانی و من از خجلت
این همه لطف سر به زیر !
الهی !
چگونه به شمارش آورم ، چگونه ...
قلم را از نگارش مهربانیت عاجز میبینم !
الهی !
غمی بر دلم سنگینی میکند و تا چیست آنچه که برایم مقدر کرده‌ای !؟
الهی !
این #بهمرد است که با ریشی برف آگین
تمنای بخشش دارد و طلب رحمت !
الهی !
به زبان مادریَم میستایمت و میگویم :
( راضیم وه رضات )
سر ارادت من و آستان مقدست
ای خردمند خدای من
#منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۵ / ۱ / ۱۴۰۱
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
چه احتیاج به بیان است
وقتی از نهانم باخبری !
چه بگویم که گفتارم را تو یاریگری !
نفسم را زمانیکه بنده‌ی نفس شدم
از شماره بینداز !
و بر نفسهایم بیفزا آنزمان که نفس در
راه تو میکشم و نفس را در بند !
الهی !
هر آنگاه که دست نیاز برافراشتم
بی آنکه نیاز بر زبان آورم بی نیازم کردی و
سرِ ارادت به نماز بردم !
الهی !
مرا چون دوستی که هزاران دوست توانا
پشتیبانش باشد ، پشتیبانی و من از خجلت
این همه لطف سر به زیر !
الهی !
چگونه به شمارش آورم ، چگونه ...
قلم را از نگارش مهربانیت عاجز میبینم !
الهی !
غمی بر دلم سنگینی میکند و تا چیست آنچه که برایم مقدر کرده‌ای !؟
الهی !
این #بهمرد است که با ریشی برف آگین
تمنای بخشش دارد و طلب رحمت !
الهی !
به زبان مادریَم میستایمت و میگویم :
( راضیم وه رضات )
سر ارادت من و آستان مقدست
ای خردمند خدای من
#منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۵ / ۱ / ۱۴۰۱
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
Forwarded from دوستان‌بهمرد «وَناویَل🌲»
#سلطان_هاوار ...
سلطان هاوار ، دِله دامم ، وژت فَریا رسیم کَ !
نیه دنیات دی وه کامم ، وژت فَریا رسیم کَ !
اِی پوس وژمیر گرفتارم ، روحم گیروده جسمه
داری بار و بِنَر زامم ، وژت فَریا رسیم کَ !
#بهمردهرمزدیار ۱۲ / ۳ / ۱۴۰۱
؛✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
#کانال‌دوستان‌بهمرد #سرونویها
🍃 @Behmard60042
✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
🧿💓 🔥 💓🧿
سلطان هاوار ، دِله دامم ، وژت فَریا رسیم کَ !
نیه دنیات دی وه کامم ، وژت فَریا رسیم کَ !
اِی پوس وژمیر گرفتارم ، روحم گیروده جسمه
داری بار و بِنَر زامم ، وژت فَریا رسیم کَ !
#بهمردهرمزدیار ۱۲ / ۳ / ۱۴۰۱
؛✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
#کانال‌دوستان‌بهمرد #سرونویها
🍃 @Behmard60042
✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
🧿💓 🔥 💓🧿
جِک و بِک #بهمرد
منصوررضایی‌سرونوی
جِک و بِک
اثر : #بهمردهرمزدیار
بِرال زنئی وه کامم دی بی تامه
تیئل و تُرشه ، ژقومه ، ژیئلِ ماره
شا اَر پی شا وه قاپان بَش باوانِم
مِ جِک بیه بشِم وه اِی قماره !
بهمرد حریف مجال اَرِن بِرینه‌ی
اِرا نیاینِت دی کم پِف کَی نَقاره !!
#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯🇴🇮🇳
اثر : #بهمردهرمزدیار
بِرال زنئی وه کامم دی بی تامه
تیئل و تُرشه ، ژقومه ، ژیئلِ ماره
شا اَر پی شا وه قاپان بَش باوانِم
مِ جِک بیه بشِم وه اِی قماره !
بهمرد حریف مجال اَرِن بِرینه‌ی
اِرا نیاینِت دی کم پِف کَی نَقاره !!
#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯🇴🇮🇳
#سنگ_چخماق_نباشیم !!!
نوشتاری از #بهمردهرمزدیار
منصوررضایی‌سرونوی
روزی از قضای روزگار ، خاری خشکیده ، از ریشه گسسته و دوان پیش باد در کوه ، شاخه‌ایش به گَوَنی برخورد کرد و هر دو از درد تیغ ؛ این از آن و آن از این
صدایشان درآمد :
گَوَن گفت : ای بی ریشه چرا بر سرم فرود آمدی و تیغ در جانم نشاندی؟
خار پاسخ داد : مرا اختیار در کف نبود و
باد مرا بدین سو آورد و اما تو چرا سد راه من شدی و خار در جسمم فرو نمودی ؟
بعد از مختصر گفتگویی ؛ بحث در حال تمام شدن بود و کار به مرحله عذرخواهی
رسید که :
ناگهان سنگ چخماقی که در سایه‌ی گَوَن سکون بود قهقه‌ای سر زد و گفت :
ای گوَن شک نکن که خار از کوری تو را
اینگونه لگدمال کرد و مطمعن باش از
این بابت که سد راهش قرار گرفته‌ای خار
در تنت نشاند !!
گَوَن برآشفت "
باز چخماق به سخن ادامه داد که :
ای خار نادان حسادتت را به ریشه دار بودن دوستم فهمیدم و براستی که همانا
بی ریشه ای !!
... و اینگونه بر آشوب میان خار و گَون افزود و گوَن تکانی خورد تا خار را بیازارد
و خار نیز از شدت غضب به سوی گَون حرکت نمود و در این حین سنگ چخماق
لیز خورد و به سنگی دیگر برخورد کرد و آتشی به جان اهالی دعوا انداخت که دودشان بر آسمان رفت و هر دو سوختند و خاکستر شدند ...
و اما سنگ چخماق ماند و
ادامه زندگی ، بدون وجود خار و سایه‌ی گَوَن ...
تک و تنها زیر ستیغ آفتاب
بله ؛ درد تنهایی را به جان خرید !!!
در میانه‌ی دعوا ، سنگ چخماق مباش
عاقبتِ سوختنِ کسان ، تنهایی است !!
بدرود /.
@behmard_h
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
نوشتاری از #بهمردهرمزدیار
منصوررضایی‌سرونوی
روزی از قضای روزگار ، خاری خشکیده ، از ریشه گسسته و دوان پیش باد در کوه ، شاخه‌ایش به گَوَنی برخورد کرد و هر دو از درد تیغ ؛ این از آن و آن از این
صدایشان درآمد :
گَوَن گفت : ای بی ریشه چرا بر سرم فرود آمدی و تیغ در جانم نشاندی؟
خار پاسخ داد : مرا اختیار در کف نبود و
باد مرا بدین سو آورد و اما تو چرا سد راه من شدی و خار در جسمم فرو نمودی ؟
بعد از مختصر گفتگویی ؛ بحث در حال تمام شدن بود و کار به مرحله عذرخواهی
رسید که :
ناگهان سنگ چخماقی که در سایه‌ی گَوَن سکون بود قهقه‌ای سر زد و گفت :
ای گوَن شک نکن که خار از کوری تو را
اینگونه لگدمال کرد و مطمعن باش از
این بابت که سد راهش قرار گرفته‌ای خار
در تنت نشاند !!
گَوَن برآشفت "
باز چخماق به سخن ادامه داد که :
ای خار نادان حسادتت را به ریشه دار بودن دوستم فهمیدم و براستی که همانا
بی ریشه ای !!
... و اینگونه بر آشوب میان خار و گَون افزود و گوَن تکانی خورد تا خار را بیازارد
و خار نیز از شدت غضب به سوی گَون حرکت نمود و در این حین سنگ چخماق
لیز خورد و به سنگی دیگر برخورد کرد و آتشی به جان اهالی دعوا انداخت که دودشان بر آسمان رفت و هر دو سوختند و خاکستر شدند ...
و اما سنگ چخماق ماند و
ادامه زندگی ، بدون وجود خار و سایه‌ی گَوَن ...
تک و تنها زیر ستیغ آفتاب
بله ؛ درد تنهایی را به جان خرید !!!
در میانه‌ی دعوا ، سنگ چخماق مباش
عاقبتِ سوختنِ کسان ، تنهایی است !!
بدرود /.
@behmard_h
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
کانال اشعار بهمرد
#ساقی‌نامه (لکی) امروز بتاریخ ۱۰ / ۱ / ۱۴۰۲ به زیبایی تمام سروده شد ! طی چند روز آتی بصورت فایل صوتی از کانالهای لکی موجود در تلگرام تقدیم شما مهربانان ادب دوست خواهد گردید 🙏 خادمتان : منصوررضایی‌سرونوی #بهمـــــردهرمزدیــــار ▶ @Behmard60042 ▶ @BHormozdyar
تقدیمتان با عشق به حضرت حق 🍃
#ساقی‌نامه «لکی»
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دهم‌فروردین۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
#ساقی‌نامه «لکی»
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دهم‌فروردین۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
کانال اشعار بهمرد
Photo
تقدیمتان با عشق به حضرت حق 🍃
#ساقی‌نامه «لکی» ۲
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دوازدهم‌اردیبهشت۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
#ساقی‌نامه «لکی» ۲
یادگار باد میان مردمان قوم بزرگ لک
از طرف خادمشان : منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
تاریخ سرایش : دوازدهم‌اردیبهشت۱۴۰۲
👇👇👇👇👇
چِراخ‌رِزیا
سیفی اَر باخِ ولاتِم جَورِ دنیا نیامیَه پا//
اَی رفیقَل هام ری‌یِم چیئمه‌ری بون گِ مامه‌وه//
#بهمرد اِی خاکه نه جاتَن شَقه اَر بال دَو بچو//
تا منیژ وانگی ایرعارِم وَی لَشِ گیسیامه‌وه !//
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
سیفی اَر باخِ ولاتِم جَورِ دنیا نیامیَه پا//
اَی رفیقَل هام ری‌یِم چیئمه‌ری بون گِ مامه‌وه//
#بهمرد اِی خاکه نه جاتَن شَقه اَر بال دَو بچو//
تا منیژ وانگی ایرعارِم وَی لَشِ گیسیامه‌وه !//
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
چه دیده‌ای مرا در مردمِ خویش
که هر دم آزمونیت گیردم ریش ؟!
خطا دیدی برو سویی دگر گیر
نیابی زر تو در همیان درویش !!
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
که هر دم آزمونیت گیردم ریش ؟!
خطا دیدی برو سویی دگر گیر
نیابی زر تو در همیان درویش !!
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
#تورویسکه
چیو تورویسکه‌ی ، لویزه نویری ،
اَر دیانه کوی پراو
ها وه ری‌ئیر ، تا گِ بَی روشنایی اَر
شاوار دلم !!
کس چوزانی مردمَکه گِ مِ چیو یعقوب
اَر خوصه
چَم کیشا ! ایسکه قراره نویرفشان
بو منزلم !
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۵ / ۱٠ / ۱۴٠۲
برگردان به فارسی :
مثل نوری در تاریکی که بر قله‌ی کوه پراو شعله‌اش پیداست ( طلوع‌آفتاب)
در راه است تا به شبهای تاریک دلم روشنایی ببخشد !!
کسی چه میداند ای مردم که من مثل یعقوب از غصه
چه‌ها کشیده‌ام ! که اکنون قرار است منزلم نور فشان شود !
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
چیو تورویسکه‌ی ، لویزه نویری ،
اَر دیانه کوی پراو
ها وه ری‌ئیر ، تا گِ بَی روشنایی اَر
شاوار دلم !!
کس چوزانی مردمَکه گِ مِ چیو یعقوب
اَر خوصه
چَم کیشا ! ایسکه قراره نویرفشان
بو منزلم !
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمردهرمزدیار ۲۵ / ۱٠ / ۱۴٠۲
برگردان به فارسی :
مثل نوری در تاریکی که بر قله‌ی کوه پراو شعله‌اش پیداست ( طلوع‌آفتاب)
در راه است تا به شبهای تاریک دلم روشنایی ببخشد !!
کسی چه میداند ای مردم که من مثل یعقوب از غصه
چه‌ها کشیده‌ام ! که اکنون قرار است منزلم نور فشان شود !
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
شعر لکی :
« دنگ لاوه لاوه »
اثری جدید از : #بهمردهرمزدیار
❗️ در دست مونتاژ ❗️
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar
« دنگ لاوه لاوه »
اثری جدید از : #بهمردهرمزدیار
❗️ در دست مونتاژ ❗️
▶ @Behmard60042
▶ @BHormozdyar