⁠🔻اگر در تورنتو زندگی می‌کنید و جوانی را می‌شناسید که بی‌خانمان یا در معرض آسیب است، شرکت Kind Karma را به او معرفی کنید.

این شرکت که در تورنتو فعالیت دارد، به این افراد، فرصت‌های شغلی در زمینه‌ ساخت زیورآلات می‌دهد. تاکنون چندین جوان ۲۰ تا ۲۴ ساله توسط این شرکت استخدام شده‌اند. آنها دستمزد ساعتی دریافت می‌کنند و زیورآلاتی که می‌سازند، در وب‌سایت شرکت فروخته می‌شود.

شرکت Kind Karma در سال ۲۰۱۷ توسط خانم Laurinda Lee-Retter و با هدف تاثیرگذاری مثبت بر جامعه پایه‌گذاری شد.
او می‌گوید تلاش کرده تا با تأسیس این شرکت، برای جوانانی که با آسیب‌های روحی مواجه شده‌اند و با چالش‌های عاطفی و ذهنی دست و پنجه نرم می‌کنند، رویکرد متفاوتی برای اشتغال ایجاد کند

instagram.com/kindkarmaco

kindkarmaco.com

دكتر نورعلی
كايروپركتور - كلينيك توانبخشی
درمان مصدومين تصادفات رانندگی، كار و ورزش
905-709-4766 - Richmond Hill
#دكتر_نورعلی

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻انتاریو امروز تعداد بستری‌های این استان را ۳۶۰۰ نفر اعلام کرده که کاهش چشمگیری نسبت به روزهای گذشته داشته است.
تعداد بستری‌ها روز گذشته (چهارشنبه) بیش از ۴ هزار نفر بود.

۵۶ درصد از بیماران امروز به خاطر ابتلا به کرونا بستری شده‌اند ولی ۴۴ درصد بقیه بیماری‌های دیگری داشتند که بعدا در بیمارستان تست آنها مثبت شده است.

همچنین ۵۹۹ نفر از افراد بستری شده در ICU هستند که ۳۶۶ نفر آنها از ونتیلاتور استفاده می‌کنند.
از سوی دیگر ۷۰ مورد مرگ و میر تازه در شبانه روز گذشته هم در انتاریو گزارش شده است
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻شهر تورنتو به‌منظور حمایت از زنانی که در روابط زناشویی خود مورد سوءاستفاده یا آزار قرار می‌گیرند، حمایت‌هایی را در نظر گرفته است.

یکی از این حمایت‌ها، تلفن‌هایی است که به‌صورت ۲۴ ساعته و در تمام روزهای هفته در دسترس این زنان آزاردیده قرار دارد و آنها می‌توانند در مواقع بحرانی از طریق تماس با این شماره‌ها، مشکل خود را مطرح کنند.

چه خودتان در رابطه زناشویی مورد آزار قرار گرفته‌اید، چه زنی را می‌شناسید که چنین مشکلی را داشته باشد، با خط امداد کمک به زنان آزاردیده Assaulted Women’s Helpline با شماره‌های زیر تماس بگیرید:
GTA 416.863.0511
GTA TTY 416.364.8762
TOLL-FREE 1.866.863.0511
TOLL-FREE TTY 1.866.863.7868

ضمنا اگر برای مشکل خود به تراپیست یا وکیل نیاز دارید هم می‌توانید با Assaulted Women’s Helpline تماس بگیرید

awhl.org

instagram.com/assaulted_womens_helpline

#خشونت_خانگی_تورنتو
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻آب و هوای امروز در کانادا؛ جمعه ۲۸ ژانویه ۲۰۲۲ - ۸ بهمن ۱۴۰۰
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

⁠🔻اگرچه صاحب‌خانه‌ها امسال اجازه دارند تا فقط ۱/۲ درصد به مبلغ اجاره خود اضافه کنند، اما آنها می‌توانند با مراجعه به هیئت مالک و مستاجر Landlord and Tenant Board درخواست افزایش اجاره‌ها به میزان بیشتری را داشته باشند.

خبر بد برای مستاجرانی که در تورنتو زندگی می‌کنند این است که این درخواست‌ها افزایش پیدا کرده و صاحب‌خانه‌های بیشتری درخواست می‌کنند تا اجاره ملک خود را بیش از این درصد افزایش بدهند.

در واقع چنانچه ‌صاحبخانه‌ها، بتوانند هیئت LTB را قانع کنند که با افزایش هزینه‌های سرمایه‌ای مانند مالیات‌های بالاتر، تعمیرات یا نوسازی‌ مواجه هستند، این امکان برای آنها وجود دارد که مبلغ اجاره‌بها را بیشتر از معیار AGI بالا ببرند.

این مساله حتی در دوران پاندمی که اجاره‌ها نمی‌توانست افزایش بیابد هم اتفاق می‌افتاد. داده‌های ماه مارچ سال پیش نشان می‌دهد که در طی دوران تثبیت اجاره‌ها، میزان مراجعه مالکان به هیئت مالک و مستاجر برای استفاده از AGI، افزایش چشمگیری پیدا کرده است. در پنج ماه قبل از تثبیت، ۸۴ مورد درخواست AGI در انتاریو ارائه شده بود، در حالی که در پنج ماه بعد از آن، این رقم به ۲۶۶ مورد رسید.

حالا مستاجران چند ساختمان در تورنتو که با افزایش ۴/۲ درصدی در اجاره‌های خود روبرو شده‌اند، در تلاش هستند تا با همراه کردن بقیه مستاجران آپارتمان‌های رنتال، از پرداخت این مبالغ اضافی خودداری کنند.

آنها می‌گویند بسیاری از مستاجران، همچنان با پیامدهای مالی و شغلی ناشی از پاندمی دست‌به‌گریبان هستند و توان پرداخت اجاره‌های بالاتر را ندارند


سیامک شکیبی
مشاور املاک - کارگزار وام مسکن
کمک در مسائل مهم سال‌های اول مهاجرت
416 302 1106
siamak-shakibikenarsari.c21.ca
#سیامک_شکیبی
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻انتاریو اعلام کرد جراحی‌های غیراورژانسی را که به دلیل گسترش سویه کرونا از اوایل ماه ژانویه معلق کرده بود از روز دوشنبه همزمان با بازگشایی‌های استان از سر می‌گیرد.
این تعلیق باعث شد تا در هفته ۸ تا ۱۰ هزار عمل جراحی به تعویق بیفتد.

خانم Alex Hilkene سخنگوی وزیر سلامت انتاریو گفت که در نخستین مرحله از سرگیری فعالیت اولویت با بیماری‌های کودکان، خدمات تشخیصی، غربالگری سرطان،‌ کلینیک‌های سرپایی، بیمارستان‌ها و سرویس‌های درمانی غیردولتی خواهد بود.
وی در عین حال تاکید کرد که این بدان معنا نیست که همه بیمارستان‌ها فورا این پروسه‌ها را از سر خواهند گرفت


صرافی نیویورک
9055978787
7368 Yonge St #8A, Thornhill
newyorkexchange.ca
#صرافی_نیویورک

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻خانم Barbara Gray یک مقام رسمی در شهرداری تورنتو روز پنج‌شنبه اعلام کرد که از زمان برف و توفان بی‌سابقه هفته گذشته تاکنون ۴۵ هزار تن برف از سطح شهر تورنتو جمع‌آوری شده است.

برف و توفان بی‌سابقه دوشنبه گذشته ۱۷ ژانویه در تورنتو اتفاق افتاد که در جریان آن ۵۵ سانت برف روی زمین نشست.
این میزان برفی که شهرداری اعلام کرده جمع‌آوری شده معادل همه برف‌هایی است که در ماه‌های ژانویه، فوریه و مارچ سال گذشته در تورنتو جمع شده بود


دکتر مینو مدبر
Pharmacy 7
905-597-8077
8173 Yonge St. Thornhill
Pharmacy7rx.com
#دکتر_مینو_مدبر

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻آخرین پیش‌بینی هواشناسی کانادا حاکیست که دمای هوا امروز و فردا (جمعه و شنبه) در تورنتو حداقل منفی ۱۲ و حداکثر منفی ۱۶ خواهد بود.

از روز یکشنبه از شدت سرمای هوا در تورنتو کاسته خواهد شد و روز یکشنبه آفتابی و دما حدود منفی ۵ خواهد بود. روزهای سه‌شنبه، چهارشنبه و پنج‌شنبه دمای هوا به بالای صفر می‌رسد و حول و حوش ۲ درجه بالای صفر می‌ماند.
به این ترتیب بین شنبه شب تا سه‌شنبه دمای هوای تورنتو ۱۸ درجه گرم‌تر می‌شود

دکتر نوشین خستگانان
درمان سوء‌مصرف هر نوع ماده، قمار، سیگار و سایر رفتارهای اعتیادی
۱۵ دقیقه مشاوره رایگان
6478320022
tactclinic.ca
#دکتر_نوشین_خستگانان

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻دختر بزرگ داگ فورد رییس دولت انتاریو، از مخالفان سرسخت محدودیت‌های کرونا و واکسیناسیون اجباریست.
همسر Krista هم که افسر پلیس بوده به دلیل این که نخواست زیر بار واکسن اجباری برود از پلیس استعفا داد.

کریستا که خیلی هم در اینستاگرام فعال است همیشه یک پای ثابت اعتراضات به محدودیت‌ها و اجبارهای مربوط به کروناست و فعالیت‌های او همیشه خبرساز هم بوده است.

کریستا دیروز در گوئلف انتاریو در جمع رانندگان ترانزیتی که برای اعتراض به واکسن اجباری راهی اتاوا هستند حضور یافت و از آنان حمایت کرد.

رانندگان معترض که به صورت سه کاروان از شرق،‌ غرب و جنوب راهی اتاوا هستند قرار است فردا (شنبه) در یک گردهمایی اعتراضی در مقابل ساختمان پارلمان کانادا اجتماع کنند
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻انتاریو در شبانه روز گذشته ۶۸ مورد مرگ و میر ناشی از کرونا گزارش کرده است

البته این مرگ و میرها مربوط به یک هفته تا ده روز گذشته است.
آمار مرگ و میر کرونا فقط در ماه ژانویه امسال در انتاریو به ۱۱۰۰ نفر رسیده است
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

⁠🔻فصل زمستان از راه رسیده و هزینه‌های مصرف انرژی در بعضی از خانه‌های کانادایی‌ها سر به فلک می‌زند. اگر می‌خواهید مصرف انرژی در منزل خود را در حد معقول نگه دارید و پول کمتری از جیب‌تان پرداخت کنید، با استفاده از راهکارهایی ساده می‌توانید این کار را انجام دهید.

عایق‌بندی اتاق‌های زیرشیروانی بسیاری از خانه‌ها مناسب نیست و به همین دلیل، مصرف انرژی در این خانه‌ها بالا می‌رود. پس بهتر است عایق‌بندی این قسمت و سایر قسمت‌های خانه را با الیاف و محصولات سلولزی و پوشاندن درزها بهبود ببخشید تا گرما در فضای داخل خانه باقی بماند و بیرون نرود.

کار دیگری که می‌توانید انجام دهید، سرویس کردن کوره سیستم حرارت مرکزی است. فیلتر‌های آن را هم به‌صورت مرتب عوض کنید. این کار باعث می‌شود که هزینه‌های گرم کردن منزل تا ۱۰ درصد کاهش پیدا کند.

یک راهکار دیگر برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی این است که کوره قدیمی خود را رها کنید و یک پمپ گرما بخرید. پمپ‌های گرما از نظر مصرف انرژی، بهینه هستند و از آنها برای خنک کردن و گرم کردن خانه استفاده می‌شود.

بسته به محل زندگی‌تان، با استفاده از این پمپ‌ها می‌توانید ۵۰ درصد از هزینه‌های گرمایش خود را کم کنید. هزینه اولیه این کار زیاد است، اما وقتی این هزینه پرداخت شد، بعدا مقدار قابل توجهی پس‌انداز خواهید کرد.
پست خوبی بود؟ لایک کنید

#آتش_صرفه_جویی
#صرفه_جویی
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻آب و هوای امروز در کانادا؛ شنبه ۲۹ ژانویه ۲۰۲۲ - ۹ بهمن ۱۴۰۰
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻اگر اهل تفریحات زمستانی، به‌ویژه اسکیت‌بازی هستید، اسکیت کردن روی یک دریاچه یخ‌زده و آن هم وسط جنگل، قطعا می‌تواند تجربه جدید و جذابی برای‌تان باشد.

شما می‌توانید از این تجربه در مسیر یخی Spray Lake Ice Trail در King Township که کمتر ۵۰ کیلومتر تا شمال تورنتو فاصله دارد، لذت ببرید.

فقط یادتان باشد که قیمت بلیت‌ها ۲۵ دلار است و باید آن را از قبل و به‌صورت آنلاین رزرو کنید. #انتاریوگردی #زمستان

instagram.com/spray_lake

spraylake.ca/icetrail

Trip Support
بليت، پكيج‌هاى مسافرتى و هتل بصورت نقد و اقساط
www.tripsupport.ca
1-855-606-0606
#Trip_Support

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

💰 قیمت امروز دلار در کانادا در صرافی مثقال - تورنتو

📆 شنبه - ۹ بهمن ۱۴۰۰ - ۲۹ ژانویه ۲۰۲۲

💰 فروش نقدی بدون کارت‌خوان: ۲۲٫۳۵۰ تومان

💰 فروش نقدی با کارت‌خوان: ——

💴 فروش چک: ۲۲٫۵۰۰ تومان

💴 خرید چک: ۲۲٫۰۰۰ تومان

💰 خرید: ۲۲٫۰۰۰ تومان
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


به روزرسانی‌های کانال @Mesghalexchange درباره قیمت دلار کانادا را دنبال کنید

ارز مثقال - تورنتو
Mesghal Exchange
ارسال ارز از كانادا به ايران و سراسر جهان
(416) 844-5555
6121 Yonge st.
mesghalexchange.com
@Mesghalexchange
#Atash_Mesghal



@AtashDaily

🔻حیف نیست در زمستان‌های برفی تورنتو، گوشه خانه بنشینید و از تفریحات برفی جذابی که در این شهر وجود دارد، لذت نبرید؟

یکی از تفریحات هیجان‌انگیزی که در زمستان‌های تورنتو می‌توانید تجربه کنید، اسکی کراس کانتری Cross Country Skiing است.

زمین‌های زیادی در اطراف شهر تورنتو هست که به اندازه کافی سطح صاف برای لذت بردن از اسکی صحرایی در یک روز برفی دارند. بسیاری از پارک‌ها، دره‌ها و مسیرهای اطراف شهر برای این ورزش آرام فرصت‌های خوبی هستند.

برای نمونه، می‌توان به مکان‌های زیر اشاره کرد:
های پارک High Park
پارک جزیره تورنتو Toronto Island Park
پارک تامی تامپسون Tommy Thompson Park
Don Valley Ravine Trails
Beltline Trail



#خوشگذرانی_برفی_تورنتو
#اسکی_کراس_کانتری
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻آب و هوای امروز در کانادا؛ یکشنبه ۳۰ ژانویه ۲۰۲۲ - ۱۰ بهمن ۱۴۰۰
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻یک زن ساکن تورنتو که طی یک سال گذشته، هر روز در دریاچه انتاریو شنا کرده بود تا برای کمک به موسسه خیریه Kids Help Phone کمک مالی جمع‌آوری کند، ماراتن خود را به پایان رساند.

خانم Dylan Friedmann، که در یک آژانس فناوری مالی کار می‌کند، سیصد و شصت ‌و پنجمین شیرجه روزانه خود در دریاچه نزدیک ساحل شرقی تورنتو را با یک بطری شامپاین در ساحل جشن گرفت.

فریدمن در صحبت با Toronto Star اعلام کرد که بخشی از این پروژه برای جمع‌آوری پول برای موسسه خیریه Kids Help Phone است. این موسسه، حمایت‌های محرمانه بهداشت روانی را به جوانان در هفت روز هفته و ۲۴ ساعت شبانه‌روز ارائه می‌دهد


دکتر نگین خستگانان با بیش از ۲۰ سال سابقه در ایران و کانادا
کلینیک فوق تخصصی دندان‌پزشکی در نورث یورک
مجهز به بخش‌های: جراحی، ايمپلنت، زيبايی، عصب‌كشی، پروتزهای دندانی، کودکان و ارتودنسی
قبول تمامی بيمه‌های دندانپزشكی به صورت مستقيم
تخفيف برای دانشجويان، سنيورها و بيماران بدون بيمه
Don River Dental Clinic
416.901.9292
donriverdental.com
#Atash_Don_River_Denta
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

⁠🔻یکی از مشاهیر دانشگاه تورنتو که دانستن درباره او می‌تواند برای ایرانی‌ها جالب باشد، کن تیلور Kenneth D. Taylor است. تیلور که در کلگری، آلبرتا به دنیا آمده بود، مدرک لیسانس خود را از دانشگاه تورنتو دریافت کرد.

او یک دیپلمات، معلم و تاجر کانادایی بود که بیشتر به خاطر نقشش در عملیات مخفیانه موسوم به Caper Canadian در سال ۱۹۷۹، زمانی که سفیر کانادا در ایران بود، شهرت دارد.

او در زمان بحران اشغال سفارت آمریکا در تهران و گروگان‌گیری دیپلمات‌های آمریکایی، توانست ۶ نفر از دیپلمات‌ها و کارکنان سفارت آمریکا را به مدت ۳ ماه در محل سکونت معاون خود مخفی کند. تیلور دولت کانادا را قانع کرد که به این افراد گذرنامه‌های کانادایی بدهد و به این ترتیب، امکان فرار آنها را از ایران فراهم کرد.

فیلم سینمایی آرگو Argo که در سال ۲۰۱۲ توسط بن افلک ساخته شد، به این ماجرا اشاره دارد. البته، تمرکز این فیلم بیشتر روی نقش سازمان سیا متمرکز شده و نقش تیلور در نجات گروگان‌ها را کمرنگ کرده است.

کن تیلور در سال ۲۰۱۵ از دنیا رفت و پس از مرگش، روزنامه واشنگتن‌پست، به نقل از جیمی کارتر، رئیس‌جمهور سابق آمریکا، از او به‌عنوان «قهرمان اصلی فرار گروگان‌ها از ایران» نام برد.

او در سال ۱۹۸۱ نیز توانسته بود، مدال طلای کنگره را از سوی رونالد ریگان، رئیس‌جمهور آمریکا دریافت کند.


#دانشگاه_تورنتو
#فیلم_آرگو
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻مژده به علاقمندان اسکیت‌بازی در زمستان‌های تورنتو!
شما می‌توانید امسال زمستان بالای یک کوه در شمال تورنتو در یک مسیر رویایی به نام Woodview Mountaintop Skating، اسکیت‌بازی کنید.

این زمین اسکیت که در شمال تورنتو و در Blue Mountain واقع شده است، حدود ۱۵۰ کیلومتر و یا دو ساعت رانندگی از تورنتو فاصله دارد.
این مسیر، همه روزه از ساعت ۱۲ ظهر تا ۸ شب باز است.

قیمت بلیت‌ها نیز از ۱۷ دلار شروع می‌شود. برای اطلاعات بیشتر به این لینک بروید. #انتاریوگردی #زمستان


Trip Support
بليت، پكيج‌هاى مسافرتى و هتل بصورت نقد و اقساط
www.tripsupport.ca
1-855-606-0606
#Trip_Support

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

🔻آب و هوای امروز در کانادا؛ دوشنبه ۳۱ ژانویه ۲۰۲۲ - ۱۱ بهمن ۱۴۰۰
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو

⁠🔻مرحله نخست بازگشایی‌ها در استان انتاریو از بامداد امروز (دوشنبه) آغاز شده و از امروز رستوران‌ها و سالن‌های ورزشی می‌توانند تا ۵۰ درصد ظرفیت خود مشتریانی که دارای پاسپورت واکسن باشند را پذیرش کنند.

در این مرحله محدودیت گردهم‌آیی‌های اجتماعی به ۱۰ نفر در فضاهای بسته و ۲۵ نفر در فضاهای باز افزایش می‌یابد.
غذاخوری‌های سرپوشیده، سالن‌های ورزشی، خرده‌فروشی‌ها، مراکز خرید و سینماها نیز می‌توانند، با ۵۰ درصد ظرفیت، فعالیت خود را از سر گیرند.

همچنین موزه‌ها، گالری‌ها، آکواریوم‌ها، باغ‌وحش‌ها، کازینوها، سالن‌های بینگو و سایر مراکز گیم می‌توانند مشغول به کار شوند.

دولت همچنین اجازه خواهد داد که تماشاچیان در رویدادهای ورزشی، سالن‌های کنسرت و تئاتر، با ۵۰ درصد ظرفیت یا حداکثر ۵۰۰ نفر، هرکدام که کمتر باشد، حضور یابند.

حضور افراد در هر کدام از این فضاها منوط به ارائه پاسپورت واکسن خواهد بود.

بازگشایی استان انتاریو قرار است طی سه مرحله با فاصله ۲۱ روز در تاریخ‌های ۳۱ ژانویه (امروز)، ۲۱ فوریه و ۱۴ مارچ صورت بگیرد


وحید دانایی
مشاور املاک و مسکن
خرید، فروش و اجاره
647-213-6715
#وحید_دانایی

توجه: مسئولیت کلیه خبرها با آتش است و آگهی‌دهندگان نقشی در گزینش آنها ندارند
@AtashDaily
——————————
@AtashTo ما را دنبال کنید
🔺 خبرهای تلگرامی برای زندگی روزمره در تورنتو