برگی از تاریخ ، پس از قتل عام سیمیل!

به یاغیان آشوری
اخطار حکومتی به «یاغیان آشوری» که از تاریخ ۱۲ آب و از ساعت ۱۲ به مدت ۶۰ ساعت مهلت دارند تا سلاح خود را تحویل دهند و اگر نه شدیدترین مجازات را خواهند دید...

رابان بارصوما «مارکو پولو معکوس»

رابان بارصوما Rabban Bar Sawma راهب و دیپلمات کلیسای شرق نسطوری بود که در حدود سال ۱۲۲۰ در زونگدو پکن کنونی به دنیا آمد و پس از دوران زندگی در چین به جای سفر کردن به شرق سفری را از شرق به غرب آغاز کرد - یعنی چین به اروپا در قرن سیزدهم میلادی

او در سال ۱۲۸۷ به دستور ایلخان مغول با هدایت پاپ و پادشاهان اروپا دیدار کرد تا اتحاد میان مغول و اروپا علیه ممالیک را بررسی کند دیدار او با پاپ نیکلاس چهارم و شاهان فرانسه و انگلستان ثبت شده است.

ارتباط با مارکو پولو

اثر رابان بارصوما پیش از بازگشت مارکو پولو به اروپا رخ داده اما برای تاریخ نگاری مدرن این دو سفر مکمل یکدیگرند. کاربرانی همچون مورخها رابان را مارکو پولو معکوس» نامیده اند  چون او از شرق به غرب حرکت کرده نه برعکس

مارکو پولو حداکثر تجربه اروپایی از دید شرق بود ولی بارصوما تصویری از شرق نگریستن به غرب را به ما میدهد.

روایتی جذاب از سفری بلندمدت و پرماجرا از چین به بغداد، سپس اروپا.

هدف سیاسی-دیپلماتیک تلاش برای اتحاد فرانکو مغول علیه دشمن مشترک (ممالیک)

مشاهدات: تاریخی توصیف زیبایی‌های معماری مانند کلیشه‌های معماری و ایدئولوژی در قسطنطنیه

بینش فرهنگی یک شرق شناس مسیحی سریانی است که به سبک زندگی و در غرب نگاه می‌کند.

در منابع معتبر،تاریخی از جمله آثار غربی و پژوهش‌های نوین، معمولاً به عنوان یک راهب نسطوری از کلیشه شرق معرفی می‌شود که به عنوان «آشوری» یا «کلدانی» به معنای قومی امروزی نیست

عبارت در روایت‌های فرانسوی یا لاتینی با لقب «نسطوری» یا «اسقفی از شرق» یا «راهبی از کاتهای» است.

https://t.me/AssyrianFiles/34529?single

Printed in 5 languages—Latin, Greek, Hebrew, Chaldean, and Ancient Syriac—The Royal Bible (Biblia Polyglotta), created between 1568 and 1573 by scholar Arias Montanos with support from King Philip II of Spain, remains a remarkable testament to linguistic heritage.

Now housed at the Plantin-Moretus Museum, a UNESCO World Heritage Site, it continues to inspire and preserve its cultural significance for future generations.

Learn more here:
https://museumplantinmoretus.be/en/page/royal-bible-five-languages-arias-montanus

Assyrian Song Shlimon Bet Shmuel - Brata D Umty - Girl of my nation, 1975

آشپزخانه آشوری