وداع
زبانحال امام (ع)
.
.
مرحوم سید عباس حسینی جوهری (ذاکر)
.
#سبک_نوایی_نوایی
.
زینب ناتوان الوداع الوداع
خواهر مهربان الوداع الوداع
.
تا که من زنده ام آه و زاری مکن
از جفای ناکسان الوداع الوداع
.
از فراق جوانان مرا مشکل است
زندگی در جهان الوداع الوداع
.
زنده باشم من و کشته گردد ز کین
اکبر نوجوان الوداع الوداع
.
از غم مرگ عبّا نیکو لقا
قامتم شد کمان الوداع الوداع
.
میروم از برت سوی میدان کین
جانب دشمنان الوداع الوداع
.
میشوم کشته از تیغ شمر لعین
در رهِ امّتان الوداع الوداع
.
بعد قتلم شود این سرِ اطهرم
زیب نوک سنان الوداع الوداع
.
گاه در دیر و گه در تنور جفا
میشوم میهمان الوداع الوداع
.
رفتی از کربلا چون بسوی وطن
همرهِ بی کسان الوداع الوداع
.
گو بصغری مکش انتظار پدر
دیگر ...
➖➖➖
زبانحال امام (ع)
.
.
مرحوم سید عباس حسینی جوهری (ذاکر)
.
#سبک_نوایی_نوایی
.
زینب ناتوان الوداع الوداع
خواهر مهربان الوداع الوداع
.
تا که من زنده ام آه و زاری مکن
از جفای ناکسان الوداع الوداع
.
از فراق جوانان مرا مشکل است
زندگی در جهان الوداع الوداع
.
زنده باشم من و کشته گردد ز کین
اکبر نوجوان الوداع الوداع
.
از غم مرگ عبّا نیکو لقا
قامتم شد کمان الوداع الوداع
.
میروم از برت سوی میدان کین
جانب دشمنان الوداع الوداع
.
میشوم کشته از تیغ شمر لعین
در رهِ امّتان الوداع الوداع
.
بعد قتلم شود این سرِ اطهرم
زیب نوک سنان الوداع الوداع
.
گاه در دیر و گه در تنور جفا
میشوم میهمان الوداع الوداع
.
رفتی از کربلا چون بسوی وطن
همرهِ بی کسان الوداع الوداع
.
گو بصغری مکش انتظار پدر
دیگر ...
➖➖➖
حضرت ابا عبد الله علیه السلام بالای
سرحضرت ابوالفضل علیه السلام
.
عدلی تبریزی
.
#سبک_نوایی_نوایی .....
.
.
جسمونده یاره لرچاتوبدی باش باشا
قول لارون سالوبلارقان ویرورهریارا
.
کر:
واویلا الامان ..... علمداریم اویان
قیزلاریم سسلنور......العطش عموجان
.
.
سسلدون ادرکنی بو دشت بلاده
اللریم بلیمده دور گلدیم امداده
اوخلانوب سومشگون گلموشم فریاده
تأثیر ایلوب غمیم ابالفضل داغ داشا
واویلا الامان ..... علمداریم اویان
قیزلاریم سسلنور......العطش عموجان
.
.
قالماسن خیمده تشنه لب بناتی
مشگون الونده سن تا آلدون فراتی
حیرته سالموسان ارض و سماوتی
ایچمدون جرعه سو ایلدون مواسا
واویلا الامان ..... علمداریم اویان
قیزلاریم سسلنور......العطش عموجان
.
.
.
شیر هیجاسن پر آچان عنقاسن
هر فنن جنگه قارداش آش ...
➖➖➖➖
سرحضرت ابوالفضل علیه السلام
.
عدلی تبریزی
.
#سبک_نوایی_نوایی .....
.
.
جسمونده یاره لرچاتوبدی باش باشا
قول لارون سالوبلارقان ویرورهریارا
.
کر:
واویلا الامان ..... علمداریم اویان
قیزلاریم سسلنور......العطش عموجان
.
.
سسلدون ادرکنی بو دشت بلاده
اللریم بلیمده دور گلدیم امداده
اوخلانوب سومشگون گلموشم فریاده
تأثیر ایلوب غمیم ابالفضل داغ داشا
واویلا الامان ..... علمداریم اویان
قیزلاریم سسلنور......العطش عموجان
.
.
قالماسن خیمده تشنه لب بناتی
مشگون الونده سن تا آلدون فراتی
حیرته سالموسان ارض و سماوتی
ایچمدون جرعه سو ایلدون مواسا
واویلا الامان ..... علمداریم اویان
قیزلاریم سسلنور......العطش عموجان
.
.
.
شیر هیجاسن پر آچان عنقاسن
هر فنن جنگه قارداش آش ...
➖➖➖➖
زبانحال حضرت رقیه (س)
.
.
#سبک_نوایی_نوایی
.
مرحوم انور اردبیلی
.
ویرانه نی ایتدون بیت الحزن عمّه
مشکل منه اولسون قسمت وطن عمّه
.
قان آغلاما نیلک اگنیمده که کوینک
نیلوفرى جسمه أولسا کفن عمّه
.
.
قلبیمی ئولونجک داغلار بو حقارت
شهزادیه اولماز ویرانه عمارت
عمریم قوتارینجاق قورتارماز اسارت
قالمیش اجل هاردا ایتسون منی راحت
مقصودینه یتسون چرخ کهن عمّه
.
.
مشکلدی رقیّون مقصودینه چاتسون
غم فکرینی باشدان آخر نجه آتسون
آیا نه روادور زلفیم توزا باتسون
تپراقلارون اوسته راحت نجه یانسون
بیر طفل حزین و شیرین سخن عمّه
.
.
فخریله عزیزه قزلار سیاقندا
نازیله یاتاردوم اکبر قوجاقندا
سولدوم بی بی گول تک محنت بوداقندا
مجلسده یزیدون دوردوم قباقندا
آخدی یوزه اشکیم قولدا رسن عمّه
.
.
.
غم رشته سی عمّه ق ...
➖➖➖
.
.
#سبک_نوایی_نوایی
.
مرحوم انور اردبیلی
.
ویرانه نی ایتدون بیت الحزن عمّه
مشکل منه اولسون قسمت وطن عمّه
.
قان آغلاما نیلک اگنیمده که کوینک
نیلوفرى جسمه أولسا کفن عمّه
.
.
قلبیمی ئولونجک داغلار بو حقارت
شهزادیه اولماز ویرانه عمارت
عمریم قوتارینجاق قورتارماز اسارت
قالمیش اجل هاردا ایتسون منی راحت
مقصودینه یتسون چرخ کهن عمّه
.
.
مشکلدی رقیّون مقصودینه چاتسون
غم فکرینی باشدان آخر نجه آتسون
آیا نه روادور زلفیم توزا باتسون
تپراقلارون اوسته راحت نجه یانسون
بیر طفل حزین و شیرین سخن عمّه
.
.
فخریله عزیزه قزلار سیاقندا
نازیله یاتاردوم اکبر قوجاقندا
سولدوم بی بی گول تک محنت بوداقندا
مجلسده یزیدون دوردوم قباقندا
آخدی یوزه اشکیم قولدا رسن عمّه
.
.
.
غم رشته سی عمّه ق ...
➖➖➖