В этой версии появилась новая функция Translatica Assist. Она помогает улучшать текст, делая его более естественным, с вариантами исправления, режимами и emojify.

Перевод и отправка сообщений работают как обычно. Никаких API или ключей не требуется. Всё остаётся нативным. Если хотите использовать эту функцию, просто укажите endpoint, ключ и модель, совместимые с OpenAI. Рекомендую Groq, он стабильный и хорошо работает.

Translatica Assist вдохновлён функцией Telegram для пользователей Premium, поэтому у меня нет доступа к их исходному коду и реализация остаётся своей.

Буду рад вашему фидбеку и предложениям.
Если хотите поддержать меня как спонсора на GitHub, перейдите по ссылке.

This update introduces a new feature called Translatica Assist. It helps improve how your messages are written, making them sound more natural with correction options, different modes, and emojify.

Translation and sending messages still work as usual. No API or key is required. Everything remains native. If you want to use this feature, just set up an OpenAI compatible endpoint, key, and model. I highly recommend Groq, it is stable and works really well.

Translatica Assist is inspired by a feature that Telegram released for Premium users, so I do not have access to its source and will keep my own approach.

Feel free to share feedback and suggestions.
If you would like to support me as a sponsor on GitHub, please check the link.

В этом обновлении много исправлений, улучшений и новых функций. Я не буду перечислять всё, но после установки разница с прошлой версией будет сразу заметна.

Основное:
• Nowfy Tab: быстрый доступ к текущему треку, можно смотреть текст, создавать карточки, открывать ссылки и управлять Spotify
• Nowfy Flow и Quick Flow: кнопки быстрого доступа, открывают карточку с функциями Nowfy Tab
• Lyrics Cards: создание карточек по трекам, которые вы слушаете
• Шрифты: можно загружать свои шрифты, добавлять в избранное или использовать случайные в карточках
• Core: раздел с основными и legacy функциями Nowfy, плюс дополнительные настройки
• Music Download: просто используйте и наслаждайтесь
• Nowfy Pulse: быстрое уведомление о текущем треке, поймёте, когда включите
• Music Services: добавлен Yandex Music, пока экспериментально
• Новый интерфейс: стал чище и более организован, всё теперь на своих местах
• Spotify Connect: подключение аккаунта Spotify, пока экспериментально
• Статистика Statsfm: укажите свой ник и смотрите статистику
• Data и Backup: создавайте резервные копии и восстанавливайте настройки
• Sync Translations: если переводы не применились, попробуйте скачать их через Nowfy Core. Также добавлен Safe Mode

Заметки:
• Некоторые функции ещё требуют доработки, например Nowbox. После обновлений exteraGram часть вещей работает иначе, это ожидаемо
• Отдельное спасибо @chqhmrr за вдохновение для функции вкладки
• Много изменений и рефакторинг кода
• Если что то не работает или есть ошибки, пожалуйста, отправьте отчёт и лог, это очень помогает
• Некоторые сервисы могут требовать VPN, это вне моей зоны контроля

This update brings a lot of fixes, improvements, and many new features. I won’t list everything, but once you install it, the difference from the previous version will be very noticeable.

Some highlights:
• Nowfy Tab: quick access to what’s playing, with lyrics, card generation, links, and Spotify controls
• Nowfy Flow and Quick Flow: accessibility buttons that open a card with options from the Nowfy Tab
• Lyrics Cards: generate cards from the songs you are listening to
• Fonts: upload custom fonts, favorite them, or use random fonts in your cards
• Core: the place for Nowfy’s core and legacy features, with extra options
• Music Download: just use it and enjoy
• Nowfy Pulse: quick notification of the current track, you will understand when you enable it
• Music Services: Yandex Music added, still experimental
• New UI: cleaner, more organized, everything is now in the right place
• Spotify Connect: connect your Spotify account, still experimental
• Statsfm stats: set your username and view your stats
• Data and Backup: backup and restore your settings when needed
• Sync Translations: if translations are missing, download them via Nowfy Core. Safe Mode also added

Notes:
• Some features still need improvements, like Nowbox. exteraGram updates changed some behaviors, so this is expected
• Thanks to @chqhmrr for the inspiration behind the tab feature
• A lot of internal changes and refactoring were made
• If something does not work or you find a bug, please report it and share logs, it really helps
• Some services may require a VPN, that part is not under my control

Сначала хочу прояснить несколько моментов:

К сожалению, API Yandex Music очень странный и нестабильный. Я сразу указал в описании, что этот сервис экспериментальный, так что это ожидаемо.
Из за нестабильности API вы можете не видеть в Now Tab, что что то воспроизводится, поэтому я убираю эту поддержку. Настоятельно рекомендую использовать Last.fm > Yandex Music Player, это работает намного стабильнее.

• Переводы: к сожалению, я не могу повлиять на то, что в некоторых странах или у некоторых провайдеров блокируется доступ к Cloudflare. Поэтому теперь переводы включены прямо в пакет Nowfy при установке.

• Button for Nowfy: теперь его можно отключить.

• Spotify Connect: я тоже сразу указал, что это экспериментальная функция. Сам Spotify ограничивает использование приложения для такого сценария. У вас есть два варианта: использовать statsfm или legacy режим. У меня есть 3 инвайта, я могу их отправить, но дам их только тем, кто сделает донат или станет Sponsor на GitHub. Всего 3 инвайта, и после добавления ваша учётка будет работать.

• Обновление уже скоро выйдет в бете. Если сможете протестировать и дать фидбек, это будет очень полезно.

This plugin unlocks Telegram’s new AI tools right inside your chats.

No tokens, no API keys, no setup.
Just install it and you’ll notice a new icon in the chat.

Этот плагин открывает новые AI инструменты Telegram прямо в чатах.

Без токенов, без API ключей и без настроек.
Просто установите его, и в чате появится новая иконка.

Some updates

I’ve got exams this week, so some plugins and updates will have to wait. I’ll still try to push a few things forward.

Translatica Pro
- Option to summarize channel posts, fully native
- Core improvements, native optimizations to improve device and plugin performance
- Insights, usage stats like most used language, chats, etc
- Improvements, lots of quality of life and usability upgrades
- Note: might be skill issues, but you can set favorite contacts so their messages are translated automatically

Pomme
- Pomme should be released next week. It will bring a full music streaming experience inside exteraGram, with options for offline listening, downloads, and playlist imports

Некоторые обновления

На этой неделе у меня экзамены, так что часть плагинов и обновлений подождёт. Но кое-что постараюсь всё же выпустить.

Translatica Pro
- Появится возможность делать сводку постов в каналах, всё нативно
- Core: нативные оптимизации для лучшей работы устройства и плагина
- Insights: статистика использования, язык, чаты и прочее
- Улучшения: много апдейтов для удобства и общего опыта использования
- Примечание: возможно skill issues, но можно добавить контакты в избранное, чтобы их сообщения переводились автоматически

Pomme
- Релиз Pomme ожидается на следующей неделе. Это плагин для стриминга музыки прямо в exteraGram, с возможностью слушать офлайн, скачивать треки и импортировать плейлисты

Сначала установите его. У вас будет несколько способов использования: через чат, через кнопку в поле ввода сообщения, через меню чата, через список чатов или через виджет. Нажмите на виджет, чтобы включить нативный поиск прямо в поиске приложения, удерживайте виджет, чтобы открыть панель.

Импортируйте плейлисты из YouTube и Spotify (частичная поддержка).