Будет серия постов про регионы Италии, каждому региону хочу посвятить один нескучный пост.

Я был во всех, но какие-то знаю лучше, какие-то хуже, про три региона могу рассказать совсем мало, их оставим на потом (это Марке, Абруццо и Фриули).

Всего же их двадцать и границы их часто совпадают с границами ранее существовавших государств, а те в свою очередь создавались исходя из особенностей рельефа, поэтому каждый регион это как маленькая страна, отличается даже от соседей.

В постах я постараюсь избегать сухой статистики, буду говорить о том, что зацепило меня и так, чтобы вы тоже почувствовали. Попробуем. Надеюсь к концу серии будете знать Италию лучше некоторых итальянцев! Скоро начнём!

Сегодня Лигурия (GoogleMaps). Полоска суши вдоль Лигурийского же моря. Местность гористая, поэтому живут в основном у кромки моря, где кое-где существуют плоские места шириной в несколько сотен метров. В связи с этим тотальная нехватка места примерно для всего и высокие цены на недвижимость. Является самым близким морским курортом к Милану и Турину поэтому летом переполнена туристами, у многих тут дачи или летние апартаменты.

Море глубокое и чистое, пляжи в основном галечные и узкие, или их вообще нет 😀. Столица - Генуя, а сама Лигурия практически повторяет в границах Генуэзскую республику, с 11 го по 18 век независимое государство. Лигурия слева от Генуи отличается от Лигурии справа от Генуи, и внешне и людьми. О самой Генуе как-нибудь отдельно.

Лигурийцы с точки зрения остальных итальянцев неприветливые, грубые и хитрые (к тому же коммунисты), сами они с удовольствием это подтверждают: "да, мы такие". Возможно просто устали от туристов. Уровень сервиса может разочаровать.

В Лигурии находится Санремо, знаменитый своим песенным конкурсом город, еще там есть казино, построенное специально чтобы перехватывать трафик желающих поиграть в Монако. Вентимилья - перевалочный пункт мигрантов из Италии во Францию а из Савоны отправляется огромное количество круизных лайнеров. Ла Специя, город на границе с Тосканой похож больше на тосканские города.

В той Лигурии, что справа от Генуи расположена знаменитая достопримечательность "Чинвке терре" - несколько рыбацких деревушек на скалах, доступ к которым раньше был только с моря. Посещать их тоже желательно с моря, хотя удобнее на специальном поезде.

Лигурия подарила остальной Италии и миру соус песто, который в классическом варианте едят со свежеизготовленной пастой трофи (закрученные кусочки теста) и фокаччу. Лучшая фокачча в одном из пригородов Генуи Рекко. По общему мнению самих лигурийцев, чтобы вкусно поесть в ресторане, нужно уезжать с побережья в горы.

Мы ездим в Лигурию зимой, на мой взгляд лучшее время. Если выбрать солнечный день можно спокойно проваляться на абсолютно пустом пляже до заката (в одежде однако😀) погулять вдоль моря или по узким улицам генуэзских городков.

Можете заметить, что мужчины повально пьют в барах какой-то мутный напиток белого или зеленоватого цвета. Это пастис - французский крепкий ликер (51 градус!) разбавленный правда водой.

Если что забыл, спрашивайте в коментах.

Итальянское кино
Мы не часто смотрим фильмы, а итальянского производства и того реже. Итальянское кино своеобразное, на любителя, кроме того его тяжело, хотя и крайне полезно смотреть в оригинале - там всегда куча диалектов, скороговорки, жаргоны, мат и прочие прелести (в дублированных иностранных все звучит гораздо понятнее).

Вчера посмотрели итальянскую комедию 2013 года с Кекко Дзалоне “Sole a catinelle” (Солнце льёт как из ведра). Сюжет очень простой - отец с сыном едут в отпуск и там с ними происходят приключения, но шутки и вообще атмосфера на уровне.

Все действие происходит в актуальном итальянском контексте, тут есть и экономические проблемы, и родственники, и сложные семейные отношения, и проблемы глубинки, и мигранты. Короче, мини энциклопедия итальянской жизни второго десятилетия 21 го века. Всё это замешано на самоиронии, свойственной итальянцам. Сам Кекко талантливый комик и музыкант (часть саундрека в его исполнении!), а его фильмы в итальянском прокате стабильно бьют рекорды по сборам и не зря, похоже.

Кстати, часть действия фильма происходит в Лигурии, в пафосном городке Портофино, к югу от Генуи. В фильме вообще немало красивых пейзажных сцен.

P.S.: Фильм есть на русском, ищите яндексом, правда в не очень правильном самопальном переводе, который, на мой взгляд, немного все портит. Все таки итальянцев надо слышать в оригинале.

Молизе не существует

В фильме 👆🏼отец везет сына к свое тетушке скряге в регион под названием Молизе (карта гугл). Первое, что приходит в голову любому итальянцу (и не только) когда он видит или слышит слово Молизе - "Molise non esiste" - "Молизе не существует".

Этот маленький южный регион стал объектом шуток в соцсетях несколько лет назад. Подразумевалось, что там никода ничего не происходит, что оттуда никогда нет новостей, никто не знает где он находится, и вот якобы выяснилось, что этого региона просто нет. С тех пор так и прилипло к нему.

В итоге вся эта история пошла на пользу, сделав региону рекламу, и теперь большинство точно знает, где этот регион находится. Хотя, по правде сказать, делать здесь по прежнему особо нечего. Тридцать километров адриатического побережья с симпатичным городком Термоли, невысокие горы на юго-западе (есть даже горнолыжка!), спокойный, типично итальянский сельскохозяйственный холмистый пейзаж. Известных достопримечастельностей здесь тоже нет, хотя развалин всяких, как и везде, хватает.

Короче, обозначим, что Молизе все-таки существует и поедем дальше.

Сегодня встретил на работе русскоговорящего узбека. Он очень обрадовался, наконец-то кто-то сможет объяснить, какая именно запчасть нужна для его трака. С ним был ещё один чел, по русски он не понимал (по итальянски и английски тоже) ну и по виду точно не узбек. При этом он как-то общался с узбеком.

Это меня поначалу ввело в ступор, я не понял. Оказалось, в итоге, что второй - поляк, а узбек просто свободно говорит на польском. 🤷🏽‍♂

Паста Карбонара

Сегодня готовим карбонару. Пробовали, наверное, многие. Спагетти с беконом и яйцом, все просто. Блюдо это не совсем итальянское. Итальянская википедия говорит о том, что впервые рецепт был опубликован в США после второй мировой, и уже потом римские повара начали готовить карбонару для туристов. А придумали блюдо вообще американские солдаты. В довоенных кулинарных книгах рецепт не встречается.

Тем не менее существует "классический" римский рецепт карбонары. В нем четыре ингридиента - гуанчале, яичные желтки, сыр пекорино романо и собственно паста (и не обязательно спагетти). Примерно его я и придерживаюсь, правда добавляю сливки.

Начинаем с гуанчале - это сало с шейной части, с прослойкой мяса, засоленное в специях или подкопченое. В Италии продается уже порезанным небольшими полосками 3-4 см длиной, можно нарезать и кубиками 1 см. Ставим глубокую сковороду на средний или даже слабый огонь и обжариваем в течении 10 мин, так чтобы кусочки зажарились и стали хрустящими.

Пока сало топится, ставим воду для пасты и начинаем готовить соус. На пачку пасты 500 г я беру 4 желтка, 200 грам сливок и 100 грам тертого сыра (если нет пекорино, можно пармиджано или грана падано или вообще любой твердый сыр). Все это перемешать в глубокой тарелке, соус готов.

Как только гуанчале достаточно обжарится выключаем огонь и сливаем получившийся жир вместе с гуанчале в глубокую тарелку. В сковороду же помещаем сварившуюся пасту, в нее добавляем соус, хорошо перемешиваем и добавляем гуанчале (жир по желанию 🙂). Перемешиваем еще раз, можно добавить черного перца. Карбонара готова!

У дочери начались уроки по вождению. В первый же день девушка, никогда в жизни не сидевшая за рулем (в буквальном смысле!) в течении 30 минут управляла автомобилем в городе (!) в том числе в "зоне 30", пропускала пешеходов, пересекала центральную улицу без светофора и даже парковалась. Не ожидали такого резкого старта.

Конечно, бОльшую часть работы делал инструктор (вот уж у кого железные органы). Наверное, это правильно, сразу все страхи долой, с первого дня в реальной обстановке. Дочери тоже понравилось: "Папа, оказывается там есть еще педаль сцепления, на которую по любому случаю надо жать" 😂. А инструктор посоветовал порепетировать торможение - через неделю на автостраду!

Про пиццу

Самая лучшая пицца готовится в дровяной печи. Печь разогревают к ужину, днём вне туристических мест пиццу из печи не найти! Будет только пицца "а транчо" (на развес) или пицца из кебабных, в обоих случаях электропечь. Тоже неплохо, но не то. Лепешка по краям никогда не будет запеченой до нужной кондиции, так чтобы почти сгорела - это даёт правильный аромат.

Ещё пицца это всегда порция на одного человека, если не доели, можно с собой забрать. Сейчас цена пиццы в пиццериях с правильной печью от 7 евро за простые варианты до 15 за продвинутые. В кебабных можно и за 5 найти.

Я встречал довольно много итальянцев которые едят только один вид пиццы - маргариту. Считаю их истинными ценителями и экспертами 👏

Про пиццу с ананасом отдельно 😁

Мы живём за городом, вокруг поля. В этом году наблюдаем нашествие животных. Ещё зимой несколько раз видели лису метрах в 50 от дома, супруга недавно на утренней пробежке наблюдала группу оленей.

Потом у нас на участке поселился ёжик. Про птиц вообще молчу, по ночам сова орет, под деревьями ходить страшно.

А вчера косили кукурузу на поле рядом с домом и когда оставался совсем небольшой участок, из кукурузных зарослей выскочили и убежали в сторону гор три кабанчика. Ждём волков 😱

Как я переехал в Италию

Подписчик Павел спрашивает: "Антон, а расскажи об этапах разочарований и наоборот от переезда в Италию. Ну типа первый год - вау круто. Второй год - нафиг я сюда переехал. Третий - В принципе не так уж и плохо".

Если коротко - не было ни первого, ни второго, а было сразу и до сих пор третье. Но раз уж спросили, придется рассказать поподробнее, настолько что займет несколько постов.

Начать нужно с того, что в 2001-м я был в Германии у родственников (первая в жизни загранпоездка) и мы съездили с ними в Италию на море в район Венеции. Я уже был основательно впечатлен Германией и на Италию у меня места мало осталось, плюс это был отдых 🥳. Помню, что было весело. Успел однако заметить, что страна сильно отличается от Германии по уровню внешнего благополучия в худшую сторону: дороги хуже, мусора больше. Зато есть море. После этой поездки Италия меня не интересовала практически никак, как впрочем и другие страны, я был сильно занят зашибанием деньги.

Только 12 лет спустя я, уже обзаведясь семьей, приехал сюда снова, на то же самое место, в курортный городок Бибионе, в отпуск. Надо сказать, что к этому времени я с супругой побывал уже в Чехии, где общаясь с местными русскоязычными выяснил, что переезд дело вполне осуществимое. Не то чтобы я хотел переезжать, но мысль осела в голове именно как возможность. И потом во время последующих путешествий постоянно примерял на себя эту возможность - Латвия, Турция, Болгария, опять Германия. Мысль волновала, сулила приключения. Я пробовал язык, нравится ли мне он, кухню, смотрел на людей, на города, на климат.

И в этом смысле Италия, конечно, оказалась в лидерах. Язык который хотелось учить, кухня без коментариев, климат тоже, люди вроде ок, города... Мы как-то отъехали от побережья, и провели вечер в первом попавшемся городке - Портогруаро. Я был впечатлен, средневековые венецианские дома вдоль центральной пешеходной улицы, неспешно прогуливавшаяся публика и много живой музыки - какой то летний фестиваль, коих тут всегда великое множество.

По возвращении я проштудировал интернет на предмет возможной легализации иностранцев и был удивлен - в той же Чехии правила были гораздо жестче. В общем, было все понятно. Однако решения еще не было, да я и не мог уехать в тот момент. Решил попробовать поизучать язык и вернуться через год, посмотреть ещё.

Здесь важно отметить, что на месте Италии могла спокойно оказаться и любая другая страна, но как обычно бывает, стечение разных обстоятельств привело меня именно туда, где я сейчас. Куда именно и как именно в следующих постах.

Продолжение следует...

Как я переехал в Италию часть 2

В конце 2013 го ушел мой отец, с которым я был очень близок, в 2014-м случились известные события, радости по поводу которых я не разделял. При этом дела шли неплохо, денег хватало и я предложил супруге "попробовать пожить немного за границей", имелась ввиду Италия. Думаю пункт назначения сыграл свою роль, особо она не сопротивлялась. 😀

Я поискал и достаточно быстро нашел "помогатора", который брал относительно небольшие деньги за помощь в переезде. Тот сказал примерно так: "Вы можете выбрать любое место в Италии, но если это будет провинция Кунео в Пьемонте, то будет надежнее и дешевле".

Заглянув в карту был приятно удивлен, рядом с французской границей, в какой то сотне километров от Лазурного берега, а еще горы вокруг. В марте я с женой и дочкой полетел в Италию, своими глазами посмотреть на столицу провинции, город Кунео. Город нам понравился, он не выглядел провинциальным, хотя всего 60 тыс жителей. Но о нем попозже расскажу. Тут же с помощью помогатора сняли квартиру и начали готовить пакет документов для получения предпринимательской визы. Именно по программе "автономная работа" мы собирались переезжать. То есть без права работы по найму, зато с обязанностью иметь доход. Прикинули по срокам, что визу должны сделать к лету и решили ехать летом на машине уже по рабочей визе, чтобы сразу подать запрос на ВНЖ.

Оставалось объяснить как-то всё родственникам.😱

продолжение следует

Лигурия, какой мы её любим

Закончен сезон и теперь можно ехать на море! 😁 Думал, что уже везде побывали, а нет - приятное открытие. Ещё один пешеходный маршрут прямо по берегу, по бывшим ЖД путям, от Варацце, через Коголето (городок в котором родился Христофор Колумб!) до Арензано.

Примерно 7 км длиной, много каменных пляжей, скалы, очень живописно, Несмотря на то, что где то недалеко проходит автострада и всегда полная машин via Aurelia (дорога SS1), отсюда их не слышно и вообще до них не добраться. Ощущение, что где то далеко от цивилизации, хотя это уже, по сути, пригороды Генуи.

Нашли заодно новую парковку для кемперов, поедем в декабре с ночёвкой!

Как я переехал в Италию часть 3

Родственникам объяснили как-то, типа едем пожить. Большинство были в шоке, но вроде потом успокоились. На самом деле не знаю, надо у них спрашивать 😀.

Летом мы как и планировали сели на машину и поехали опять в Бибионе. Тут я уже честно говоря плохо помню последовательность событий, ну и это не так важно. Помню только что точно ездили в Кунео на машине, потом вернулись в Москву, а потом еще в августе летали, чтобы подписать интеграционное соглашение, по которому мы обязывались изо всех сил стараться интегрироваться в итальянское общество.

В начале сентября я загрузил машину и поехал в Италию в одиночестве (на самом деле с нашей собачкой), семья же полетела самолетом. То есть, по тем временам, сделать 3000 км за рулем было примерно как выйти прогуляться, катался туда-сюда.

По прибытии надо было срочно отдавать детей в учреждения: одну в школу, другого в садик. Не знали мы совершенно ничего и никого, итальянский язык был слаб, интернетом итальянским пользоваться не умели. Привели дочку в школу, ну просто мимо проходили, типа о, школа, давай туда 😀. Там на нас посмотрели огромными глазами и отправили в службу помощи мигрантам. В службе нас встретила русскоязычная сотрудница - Ольга из Одессы, которая, конечно являлась для нас спасением в первые месяцы пребывания. Детей устроили, младшего (4 года) в частный католический детский сад, старшую (8 лет) во второй класс начальной школы (притом что там шестилетки). Стало полегче.

Довольно быстро получили все необходимые документы, записались на бесплатные курсы итальянского для мигрантов, в автошколу, чтобы получить итальянские права и стали жить постепенно погружаясь в новый для нас мир. Об основной особенности этого погружения в следующий раз.

Продолжение следует

Как я переехал в Италию часть 4

Читал где то недавно, что течение времени воспринимается по разному, в зависимости от того чем занимаешься, точнее насколько насыщена событиями жизнь. Типа у детей время тянется долго, потому что они каждый день узнают что-то новое.

Так вот, у меня лично было то же самое! На первые пару лет после переезда в Италию восприятие времени изменилось. Первый год по ощущениям длился как три предыдущих. Этот неожиданный эффект, который в детстве раздражал, мне очень понравился. Не знаю как у других, интересно, но у меня было так. И нельзя сказать, что дни сильно отличались один от другого, но совершенно точно каждый день был полон открытий.

Сейчас уже не так - время снова ускорилось 😕 Но я понял одну вещь - смена страны может "запустить" вторую жизнь внутри первой, ну или как минимум второе детство 👍

Стресс или не стресс

Тут в комментариях сделали предположение, что время после переезда тянулось медленно из-за стресса и некомфортной обстановки. Друзья, кто не знает, расскажу свой бэкграунд так сказать.

Я уехал из дома в 17 лет и приехал туда еще только один раз на неделю (потом все уже уехали), больше там никогда не был. За 20 лет после отъезда из дома и до переезда в Италию я жил:

- в трех общежитиях (одно студенческое)
- в 11 (!) квартирах, съемных и собственных, почти везде больше года
- в 7 городах (4 из них в Подмосковье) и трех районах столицы
- в трех десятках гостиниц и посуточных квартир, иногда в дальнем зарубежье, часто в российской глубинке от Махачкалы до поселка Усть-Ордынского (посмотрите на карте). Никогда в 5 звездочных, скорее 2, 3

Добавим к этому два внутригородских переезда уже в Италии, но это уже так, мелочи. Супруга моя имеет опыт не столь обширный, но все же немалый, и более разнообразный даже в чем-то. Плюс она к этому времени имела счастье жить со мной 7 лет, а это три разных квартиры и разных города 😀.

Нет друзья, никакого стресса у меня не было, да и быть не могло. Немного напрягал слабый язык, накладывающийся на мою странную временами застенчивость, но это быстро прошло. Кроме того, мы точно знали, что если вдруг станет невмоготу, мы соберемся и уедем назад, а скорее куда то дальше 😊. Однако, невмоготы не случилось даже близко, и надеюсь уже не случится.

P.S.: Забыл - иногда я жил одновременно в двух местах, а один раз в трех, правда недолго

Без диаспоры

В большинстве случаев эмиграция происходит в места уже "апробированные" соотечественниками. Оно и понятно - так гораздо проще. На месте вы, верятнее всего, сможете воспользоваться услугами на родном языке, иметь какое-никакое общение и даже питаться едой, к которой вы привыкли с детства. Сразу после переезда это очень важно, так спокойнее. Таким образом создаются диаспоры или, как сейчас говорят, комьюнити.

Но это не наш случай 😋. Русских вообще, да и просто русскоязычных в Италии мало, а в провинции Кунео, куда мы перебрались их, на тот момент (сейчас больше!) были вообще единицы. Русский мужчина с семьей здесь воспринимался на 100% как экзотика. Этот факт добавил, конечно, сложностей на первом этапе, но положительно отразился на всех последующих.

Нам не оставалось ничего другого, кроме как интегрироваться в местное общество. И нам повезло с самого начала попасть в компанию местных жителей одного из пригородов, где мы довольно быстро стали "своими", но конечно не на 100%, а типа "своими иностранцами". Уже в течении первого года мы несколько раз участвовали в семейных и деревенских праздниках, выезжали вместе на море и даже бывали в гостях. Что в итоге дало импульс для дальнейшего расширения, еще одно модное словечко, нетворкинга, то есть по-нашему связей.

И все это произошло, благодаря художественной гимнастике и русскому языку 😀

Продолжение следует...

Несмотря на то, что я попал в Италию почти случайно, эта страна с детства окружала меня. Во многом благодаря мрачному итальянскому ТВ сериалу о борьбе с мафией "Спрут" (La Piovra).

Моими соседями по дому и друзьями детства были Коррадо (в миру Кайрат) - в честь главного героя, комиссара Коррадо Каттани, Черенà (в миру Юра), в честь одного из мафиози Сантэ Чириннà. Челентано в сериале не было, но его знали все, и именно так называли еще одного моего соседа и хорошего друга Андрея с третьего этажа 😀

Ну и мой лучший друг детства (и не только) Лёня (среди подписчиков!) болел всегда за Милан и за Италию и вообще всячески продвигал ценности итальянского образа жизни 🙂

Так что зерна упали в уже подготовленную почву.

Пьемонт

Пришла пора рассказать немного про наш родной уже Пьемонт.

Крупный и населенный регион на западе Италии, граничит с Францией и Швейцарией, что накладывает свой отпечаток.

Столица - Турин, родина ФИАТа и советских жигулей, а также родной город савойской королевской династии, первая столица, объединенной под их властью Италии. ФК Ювентус тоже оттуда.

На востоке Пьемонта производят одни из лучших вин Италии и вообще мира - известные в кругах ценителей Бароло и Барбареско. А в Альбе находится головной офис Ферреро, кондитерского гиганта, знаменитого нутеллой и киндер сюрпризом. Еще с десяток признаных производителей шоколада находятся в Пьемонте, а про швейцарский шоколад тут никто даже не знает.

Богат Пьемонт и развитой промышленностью, в основном машиностроением и электроникой, когда то здесь в Иврее была основана компания Оливетти, а Бьела до китайского нашествия была текстильной столицей Италии.

С трех сторон регион окружен Альпами, на что намекает также название, которое означает "у подножия гор". Горнолыжки, сплавы по горным рекам, трекинг и альпинизм всё это здесь есть в большом количестве. А вот моря здесь нет совсем, хотя оно и рядом.

В Пьемонте живут пьемонтези, до сих пор говорят на одноименном языке, который на слух весьма условно похож на итальянский. Считаются немного холодными, закрытыми и суровыми людьми, север все-таки😀

Кухня здесь тоже своя, пьемонтская, альпийские сыры являются ее важной частью. В кухне очень много мяса, есть даже порода коров пьемонтезе, и в других городах Италии пьемонтская говядина считается брендом. Уважают местные жители также улиток и лягушек 🙈.

Достопримечательностей мирового уровня (типа Венеции, Флоренции и Рима) здесь нет, но область Ланге со своими виноградниками и замками входит в список всемирного наследния Юнеско, так же как савойские дворцовые комплексы, разбросанные вокруг Турина. Достаточно тут и милых средневековых городков. На севере есть озера, самое большое - Лаго Маджоре.

В целом для любителей Италии Пьемонт отличное место - не перегружен туристами, аутентичен и в то же время современен. Подходит идеально для велотуризма.

#регионы #пьемонт

Быстро или громко?

Бытует мнение что итальянцы говорят быстро. Это не так. Точнее есть те, кто говорит быстро, но их процент видимо равен проценту в других языках. Но вот то, что итальянцы говорят громко, это да. Зайдя вечером в пиццерию, вы это сразу заметите, чтобы поговорить с соседом за столом приходится натурально напрягать голосовые связки.

Виноват в этом, похоже, сам язык. Он требует произносить звуки четко, никаких тебе "а" вместо "о" иначе возникнет конкретная путаница. Плюс ритм, звуки всегда чередуются таким образом, что любое промедление или понижение громкости также способно в итоге исказить смысл фразы. Этот ритм многие и воспринимают за скорость, кажется, что человек говорит быстро, а на самом деле он просто тщательно артикулирует звуки. Гигантское количество артиклей сочлененных с предлогами служит для этих же целей (все эти делла, дель, алла, аль) - добавить ритма там где его не хватает.

На мой взгляд именно ритм и громкость представляют одну из главных сложностей в этом языке. Для того, чтобы начать говорить, нужно быть смелым - произносить слова громко и избавиться от привычки проглатывать слоги или искажать звуки. Как только научишься это делать, сразу пойдет веселее.

Побочный эффект - на русском начинаешь тоже говорить громко 😀

Закон Лидии Поэт

Есть такой сериал на нетфликсе - "Закон Лидии Поэт". Примечателен тем, что снят в Турине, а в главной роли восходящая звезда нетфликса и итальянского кино Матильда де Анжелис.

Матильда играет адвокатессу Лидию Поэт, первую женщину-адвоката Италии и, в связи с этим, одну из икон феминизма. В сериале, правда, эта тема раскрыта своеобразно - главная героиня одевается по последней моде, легко заводит любовные отношения, постоянно употребляет крепкие алкогольные напитки и даже курит опиум. Параллельно, шутя, раскрывает запутанные преступления и продолжает бороться за собственные права. В итоге из реальной истории у Нетфликса получилась очередная "мисс Марпл", правда молодая, красивая и безбашенная.

В общем, если есть желание посмотреть на Турин и интерьеры позапрошлого века а также на, не побоюсь этого слова, сногсшибательную Матильду де Анжелис (в том числе в обнаженном виде😳) рекомендую.