💢 خداوند از شما انتقام خواهد گرفت!
🔸۱۴۰۰ سال قبل، پس از گذشت ۵۰ سال از رحلت پیامبر (ص)، در همین ایام بود که حسین‌بن علی (ع) اصحاب پیامبر و علما و بزرگان را در منا جمع کرد و به آنان نهیب زد که چرا ساکت نشسته‌اید در حالی که می‌بینید #مستضعفان به حال خود رها شده‌اند، تبعیض و #بی‌عدالتی همه جا را فراگرفته و عالمان ساده‌زیست دیروز به #زراندوزان امروز تبدیل شده‌اند؟
🔸 بخشی از این فرازها را بخوانیم و بدانیم حسین‌بن علی (ع) این نهیب‌ها را تنها ۲ سال قبل از آن فاجعه عظیم کربلا زد:
خداوند علمای مسيحی، يهودی و روحانيون و آگاهان اديان قبل را نکوهش کرد زيرا ستمگرانی جلوی چشم آن‌ها فساد می‌کردند و اينان می‌ديدند و سکوت می‌کردند و دم برنمی‌آوردند.
خداوند چنين کسانی را کافر خوانده و توبيخ کرده که چرا در برابر #بی‌عدالتی و تبعيض و فساد در حکومت و جامعهٔ اسلامی #ساکت هستيد و همه‌چيز را توجيه و ماستمالی می‌کنيد و رد می‌شويد؟ چرا سکوت کرده‌ايد؟
اگر همين يک اصل امر به معروف و نهی از منکر يعنی نظارت دائمی و انتقاد و اعتراض و تشويق به خيرات و عدالت و مبارزه در برابر ظلم و بی‌عدالتی و تبعيض اجرا بشود بقيهٔ فرائض، تکاليف الهی نيز اجرا می‌شود و همين يک حکم را شما عمل بکنيد! نترسيد! دنبال دنيا نباشيد! سورچران نباشيد!
بايد درگير شويد و با ستمگران، چشم در چشم بايستيد و بگوييد: نه! بايد انتقاد و اعتراض کنيد و يقهٔ‌شان را بگيريد.
تقسيم عادلانهٔ بيت‌المال و اموال عمومی و توزيع عادلانهٔ ثروت حکم خداست. گرفتن ماليات از ثروتمندان و هزينه‌کردن آن به نفع فقرا ادامهٔ همان تکليف است.
حق مستضعفان و طبقات محروم جامعه را تضييع کرده‌ايد. شما نسبت به حق ضعفا و محرومين کوتاه آمده‌ايد. اين حقوق را ناديده گرفته‌ايد و سکوت کرده‌ايد اما هر چيز که فکر می‌کرديد حق خودتان است مطالبه کرديد.
با همهٔ اين کوتاهی‌ها از خدا بهشت را هم می‌خواهيد؟ پس از همهٔ اين عافيت‌طلبی‌ها و دنياپرستی‌ها منتظريد که در بهشت همسايهٔ پيامبران او باشيد! در حالی که من مي‌ترسم خداوند در همين روزها از شما انتقام بگيرد. خداوند از شما انتقام خواهد گرفت.
پس ای علمای الهی، تا دير نشده جانتان را در خطر بيندازيد و از حيثيتتان در راه دين و ارزش‌ها مايه بگذاريد و فداکاری کنيد. شما اين ضعفا و مستضعفين و فقرا و محرومين را دست‌بسته تحويل دستگاه ظالم داده‌ايد. گروه‌هايی از مردم بردهٔ اينان شده‌اند و مثل برده‌های مقهور و شکست‌خورده، زير دست و پای آنان له می‌شوند. عده‌ای نان شبشان را نمی‌توانند تهيه کنند.
خدايا تو می‌دانی که قيام ما له‌له‌زدن برای سلطنت، تنافس در قدرت و گدايی دنيا و شهرت نيست، بلکه تنها برای برپاکردن نشانه‌های دين تو قيام کرديم. اين علامت‌های راهنمايی و تابلوهای راه را انداخته‌اند و من می‌خواهم دوباره اين تابلوها را برپاکنم. قيام برای اين است که مردم گيج و گمراه شده‌اند و بايد آگاه شوند و بايد خونمان را به صورت اين خواب‌زده‌ها بپاشيم تا بيدار شوند.
ترجمهٔ #رحیم_پور_ازغدی
@Ammar_Media
🔸۱۴۰۰ سال قبل، پس از گذشت ۵۰ سال از رحلت پیامبر (ص)، در همین ایام بود که حسین‌بن علی (ع) اصحاب پیامبر و علما و بزرگان را در منا جمع کرد و به آنان نهیب زد که چرا ساکت نشسته‌اید در حالی که می‌بینید #مستضعفان به حال خود رها شده‌اند، تبعیض و #بی‌عدالتی همه جا را فراگرفته و عالمان ساده‌زیست دیروز به #زراندوزان امروز تبدیل شده‌اند؟
🔸 بخشی از این فرازها را بخوانیم و بدانیم حسین‌بن علی (ع) این نهیب‌ها را تنها ۲ سال قبل از آن فاجعه عظیم کربلا زد:
خداوند علمای مسيحی، يهودی و روحانيون و آگاهان اديان قبل را نکوهش کرد زيرا ستمگرانی جلوی چشم آن‌ها فساد می‌کردند و اينان می‌ديدند و سکوت می‌کردند و دم برنمی‌آوردند.
خداوند چنين کسانی را کافر خوانده و توبيخ کرده که چرا در برابر #بی‌عدالتی و تبعيض و فساد در حکومت و جامعهٔ اسلامی #ساکت هستيد و همه‌چيز را توجيه و ماستمالی می‌کنيد و رد می‌شويد؟ چرا سکوت کرده‌ايد؟
اگر همين يک اصل امر به معروف و نهی از منکر يعنی نظارت دائمی و انتقاد و اعتراض و تشويق به خيرات و عدالت و مبارزه در برابر ظلم و بی‌عدالتی و تبعيض اجرا بشود بقيهٔ فرائض، تکاليف الهی نيز اجرا می‌شود و همين يک حکم را شما عمل بکنيد! نترسيد! دنبال دنيا نباشيد! سورچران نباشيد!
بايد درگير شويد و با ستمگران، چشم در چشم بايستيد و بگوييد: نه! بايد انتقاد و اعتراض کنيد و يقهٔ‌شان را بگيريد.
تقسيم عادلانهٔ بيت‌المال و اموال عمومی و توزيع عادلانهٔ ثروت حکم خداست. گرفتن ماليات از ثروتمندان و هزينه‌کردن آن به نفع فقرا ادامهٔ همان تکليف است.
حق مستضعفان و طبقات محروم جامعه را تضييع کرده‌ايد. شما نسبت به حق ضعفا و محرومين کوتاه آمده‌ايد. اين حقوق را ناديده گرفته‌ايد و سکوت کرده‌ايد اما هر چيز که فکر می‌کرديد حق خودتان است مطالبه کرديد.
با همهٔ اين کوتاهی‌ها از خدا بهشت را هم می‌خواهيد؟ پس از همهٔ اين عافيت‌طلبی‌ها و دنياپرستی‌ها منتظريد که در بهشت همسايهٔ پيامبران او باشيد! در حالی که من مي‌ترسم خداوند در همين روزها از شما انتقام بگيرد. خداوند از شما انتقام خواهد گرفت.
پس ای علمای الهی، تا دير نشده جانتان را در خطر بيندازيد و از حيثيتتان در راه دين و ارزش‌ها مايه بگذاريد و فداکاری کنيد. شما اين ضعفا و مستضعفين و فقرا و محرومين را دست‌بسته تحويل دستگاه ظالم داده‌ايد. گروه‌هايی از مردم بردهٔ اينان شده‌اند و مثل برده‌های مقهور و شکست‌خورده، زير دست و پای آنان له می‌شوند. عده‌ای نان شبشان را نمی‌توانند تهيه کنند.
خدايا تو می‌دانی که قيام ما له‌له‌زدن برای سلطنت، تنافس در قدرت و گدايی دنيا و شهرت نيست، بلکه تنها برای برپاکردن نشانه‌های دين تو قيام کرديم. اين علامت‌های راهنمايی و تابلوهای راه را انداخته‌اند و من می‌خواهم دوباره اين تابلوها را برپاکنم. قيام برای اين است که مردم گيج و گمراه شده‌اند و بايد آگاه شوند و بايد خونمان را به صورت اين خواب‌زده‌ها بپاشيم تا بيدار شوند.
ترجمهٔ #رحیم_پور_ازغدی
@Ammar_Media