⁉️ #مزونستت
🔅 لبو سرشار عه فولات و آهنه
🔹 هواردن لبو عه افسردگی و کم خونی ژنل جلوگیریه مکه
.
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
🔅 لبو سرشار عه فولات و آهنه
🔹 هواردن لبو عه افسردگی و کم خونی ژنل جلوگیریه مکه
.
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
فرهاد فرهادی
سَر ری بگرم شیرینَکم
عه شمشیر آباد .
بو تا ماچتا کم شیرینَکم
هر چی ماو باداباد..
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
سَر ری بگرم شیرینَکم
عه شمشیر آباد .
بو تا ماچتا کم شیرینَکم
هر چی ماو باداباد..
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
📍 #نکته_تلفظی
🔹 در کلمات اشتراکی بین لکی و فارسی در صورتی که حرف دال پس از نون ساکن قرار گیرد حرف دال تلفظ نمیشود .
مثال :
قند » قن یا کن
بند » بن
پند » پن
چند » چن
دنده » دنی
رنده » رنه
بنده » بنه
کندن » کنن
و...
✍ : #حمید_ده_پهلوانی
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
🔹 در کلمات اشتراکی بین لکی و فارسی در صورتی که حرف دال پس از نون ساکن قرار گیرد حرف دال تلفظ نمیشود .
مثال :
قند » قن یا کن
بند » بن
پند » پن
چند » چن
دنده » دنی
رنده » رنه
بنده » بنه
کندن » کنن
و...
✍ : #حمید_ده_پهلوانی
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
⁉️ #مزونستت
🔅 ار سرما هواردینه ، سینته میجی یا لوزت ورم کردیه شروت شلغم بر
.
.
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
🔅 ار سرما هواردینه ، سینته میجی یا لوزت ورم کردیه شروت شلغم بر
.
.
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
خوئه دت سَروَنی ئِه گُلونی بو
کراسی گَرد ِ رنگ گُل پیوَنی بو
لَکی بوشی وَ صد ناز و کِرشمَه
خصوصا اَر لکی بِرِنوَنی بو
#رحمان_مریدی_بیرانوند
صو کولتونه خیر...🌹
🌹روژگارتو په ر ئژ روژیه حلال... 🌹
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
کراسی گَرد ِ رنگ گُل پیوَنی بو
لَکی بوشی وَ صد ناز و کِرشمَه
خصوصا اَر لکی بِرِنوَنی بو
#رحمان_مریدی_بیرانوند
صو کولتونه خیر...🌹
🌹روژگارتو په ر ئژ روژیه حلال... 🌹
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
اگه قرار باشه به گذشته زنگ بزنید
دوست دارین توی این تماس صدای چه کسی رو بشنوید ...؟
#چالش
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
دوست دارین توی این تماس صدای چه کسی رو بشنوید ...؟
#چالش
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
درمون مه سیله تونه گلاره
ع شوع زنگمه مجوجین اساره
والله دلم گیر تونه گلارا
نیل ک وژم ع خصه بیمه دارا
درمان من نگاه توست گلاره
در شب تاریکم میدرخشی مثل ستاره
ب خدا دلم پیش تو گیره برگرد
نزار ع غصه تو خودمو دار بزنم
اینم شعر و معنیش تقدیمتون❤️
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
ع شوع زنگمه مجوجین اساره
والله دلم گیر تونه گلارا
نیل ک وژم ع خصه بیمه دارا
درمان من نگاه توست گلاره
در شب تاریکم میدرخشی مثل ستاره
ب خدا دلم پیش تو گیره برگرد
نزار ع غصه تو خودمو دار بزنم
اینم شعر و معنیش تقدیمتون❤️
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
تو بوری تا لِچی تَر کِیمِن اَژ عشق
یَکا بِگریمِنا سَر کِیمِن اَژ عشق
دَس اَر دَس سازِ دل باژیمِن اَر دَنگ
خَناخَن گوشِ خَم کَر کِیمِن اَژ عشق
#رضا_رضایی
سلام بر اهالی صو کلتونه خیر❤️
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
یَکا بِگریمِنا سَر کِیمِن اَژ عشق
دَس اَر دَس سازِ دل باژیمِن اَر دَنگ
خَناخَن گوشِ خَم کَر کِیمِن اَژ عشق
#رضا_رضایی
سلام بر اهالی صو کلتونه خیر❤️
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
« ایرشت آوردِن »
یکی از واژه های رایج زبان لکی «ایرشت /ایرشد/اریشد » آوردن است .
این واژه معنای حمله ور شد و به سوی کسی یا چیزی یا حیوانی هجوم آوردن است به طوریکه جسورانه باشد و طرف از این هیبت بترسد .
زمانی بیشتر بر حمله ی چند سگ به شخصی یا حیوانی را در بر می گرفت ، در این مورد می گفتند :
سگل اریشدو آورد .یعنی بی وقفه حمله کردند یا محاصره اش کردند.
گاه معنی جانبی و به خود می گیرد و آن زمانی است که چند نفر به یک نفر حمله می کنند و با او بد دهنی و بد زبانی می کنند و مردم به کنایه و طعنه و تعریض می گویند به فلانکس اریشد آوردن تا در ذهن مخاطب این حمله حالت مذموم به خود بگیرد.
در اوستا آنطور که آقای دوستخواه آورده اند : « اَوَاُیریشتَ » به معنی تاب دادن و گرداندن است .در اوستا به یکی از گناهان اطلاق می گردد و آن چنین است که کسی با چرخاندن یک وسیله ی جنگی به سوی کسی شتاب کند و قصد زدن او را داشته باشد .
به نظر می رسد که این وازه در زبان لکی به شکل اریشت تغییر یافته و در زبان ترکی به یورش مبدل شده است .دهخدا یورش را ترکی دانسته است .
یورش
لغت‌نامه دهخدا
یورش . [ ی ُ / یو رِ ] (ترکی ، اِ)حمله و هجوم و هله و همه . (ناظم الاطباء). حمله و بر دشمن دویدن . (آنندراج ). هجوم . حمله : به یک یورش صفوف دشمن را درهم شکستند.
#مهدی_زینی
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
یکی از واژه های رایج زبان لکی «ایرشت /ایرشد/اریشد » آوردن است .
این واژه معنای حمله ور شد و به سوی کسی یا چیزی یا حیوانی هجوم آوردن است به طوریکه جسورانه باشد و طرف از این هیبت بترسد .
زمانی بیشتر بر حمله ی چند سگ به شخصی یا حیوانی را در بر می گرفت ، در این مورد می گفتند :
سگل اریشدو آورد .یعنی بی وقفه حمله کردند یا محاصره اش کردند.
گاه معنی جانبی و به خود می گیرد و آن زمانی است که چند نفر به یک نفر حمله می کنند و با او بد دهنی و بد زبانی می کنند و مردم به کنایه و طعنه و تعریض می گویند به فلانکس اریشد آوردن تا در ذهن مخاطب این حمله حالت مذموم به خود بگیرد.
در اوستا آنطور که آقای دوستخواه آورده اند : « اَوَاُیریشتَ » به معنی تاب دادن و گرداندن است .در اوستا به یکی از گناهان اطلاق می گردد و آن چنین است که کسی با چرخاندن یک وسیله ی جنگی به سوی کسی شتاب کند و قصد زدن او را داشته باشد .
به نظر می رسد که این وازه در زبان لکی به شکل اریشت تغییر یافته و در زبان ترکی به یورش مبدل شده است .دهخدا یورش را ترکی دانسته است .
یورش
لغت‌نامه دهخدا
یورش . [ ی ُ / یو رِ ] (ترکی ، اِ)حمله و هجوم و هله و همه . (ناظم الاطباء). حمله و بر دشمن دویدن . (آنندراج ). هجوم . حمله : به یک یورش صفوف دشمن را درهم شکستند.
#مهدی_زینی
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
⁉️ #مزونستت
🔅 چوی بزونیم خا سالمه یا خراو؟!
🔹 خاهه بایجنه نوم جومی آو ار چیه ژیر آو سالمه ار کته روی آو خراو
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii
🔅 چوی بزونیم خا سالمه یا خراو؟!
🔹 خاهه بایجنه نوم جومی آو ار چیه ژیر آو سالمه ار کته روی آو خراو
🎼 🍁 #گلونی_Laki 🍁🎶
🟠 @Alshtariii