رفعت الشاعرة هبة أبو ندى صوت غزة إلى العالم بكتاباتها، فكان مصيرها أن تستشهد في الأيام الأولى من الإبادة.

The poet Heba Abu Nada raised Gaza's voice to the world through her writings, and her fate was to be martyred in the first days of the genocide.

"في غزة يولد الأطفال رجالا".. مشهد مؤثر أثار تفاعلًا بين رواد منصات التواصل الاجتماعي لطفل في غزة أقام الصلاة على الرصيف.

In Gaza, children are born as men... A touching scene that sparked interaction among social media users of a child in Gaza performing prayer on the sidewalk.

سلامٌ على أرواحهم التي عبرت إلى النور، وسلامٌ على عهدٍ ما زال ينبض في دماء الأمة حياً لا يموت.

Peace be upon their souls that crossed into the light, and peace be upon a covenant that still beats in the nation's blood, alive, never dying.

في زمن الهرج والفتن، تبقى الشواهد الناطقة هي الأبقى..

"In the time of commotion and tribulations, the speaking testimonies remain the most enduring.."

هذه المرأة التي أمامكم.. فـ.ـقـ.ـدت عددًا كبيرًا من أفراد عائلتها شـ.ـهـ.ـداء أثناء حـ.ـرب الإبـ.ـادة، وحملت في قلبها وجـ.ـعًا لا يُحتمل، لكنها ما زالت متمسكة بغـ.ـزة، بأرضها وذكرياتها، وتحمد الله رغم كل ما فـ.ـقـ.ـدته.

"This woman before you.. lost a large number of her family members as martyrs during the war of genocide, and carried in her heart an unbearable pain, but she is still holding onto Gaza, its land and memories, and praising Allah despite all she has lost."

شبان من غزة يوثقون بفيلم قصير مرور 3 أعوام على طوفان الأقصى.. المحطة التي غيّرت مجرى الصراع مع الاحتلال.

السيدة منال علي الحاج أحمد، زوجة الشـ.ـهيـ.ـد القـ.ـائـ.ـد محمود سلمان بارود وأم لخمسة شـ.ـهـ.ـداء، تسطر بكلماتها أبهى صور الثبات والصمود في أرضها.


Mrs. Manal Ali Al-Haj Ahmad, the wife of the martyr leader Mahmoud Salman Baroud and the mother of five martyrs, expresses through her words the most brilliant image of steadfastness and resilience in her land.

في غزة، حيث هدم الاحتلال الإسرائيلي خلال حرب الإبادة البيوت وقتل مئات الآلاف، ظل القرآن يُحفظ في الصدور، وتتلى آياته بين الركام والخيام، بأطفال وشبان يواصلون الحفظ والتلاوة، كأنهم يقولون إن القصف قد يهدم مكانًا، لكنه لا يستطيع أن يهدم ما استقر في القلب.


In Gaza, where the Israeli occupation destroyed houses and killed hundreds of thousands during the war of genocide, the Quran remained memorized in hearts, and its verses continued to be recited amidst the rubble and tents, with children and youth continuing memorization and recitation, as if saying that bombing may destroy a place, but it cannot destroy what has taken root in the heart.

ولو أكل الشيبُ رؤوسهم.. لا ينسون!

محطات العبور المجيد تُحفر في الوجدان لتُحكى جيلاً بعد جيل.


Even if gray hair covers their heads... they do not forget!
The stations of the glorious crossing are engraved in the consciousness to be told generation after generation.

والله لتُسألن عن أطفال غزة..
عن دمائهم، عن جوعهم، عن خوفهم، وعن صمتكم أمام كل ما رأيتم.


By Allah, you will surely be questioned about the children of Gaza..
About their blood, about their hunger, about their fear, and about your silence in the face of all that you saw.

صوتٌ يجثو أمامه الزمان إجلالاً... شموخٌ يفيض من عينَي شيخٍ غزيّ أرهقته السنون وما كسرته النكبات. هنا تجتمع أصالة الأرض، وذاكرة الصمود، وكبرياء وطنٍ يرفض الركوع.

"A voice before which time kneels in reverence... a majesty overflowing from the eyes of a Gazan elder whom the years have exhausted, yet disasters have not broken. Here gather the authenticity of the land, the memory of resilience, and the pride of a homeland that refuses to kneel."

الطريق إلى ريعيم

مشاعر لا تُحكى.. بل تُحَسّ
لحظات مؤلمة ومهيبة يرويها الداعية صهيب الكحلوت باكيًا عن اللحظات الأخيرة التي جمعت العائلة بالملثم.


Feelings that cannot be told.. but rather felt.
Painful and majestic moments recounted tearfully by the preacher Suhaib Al-Kahlout about the final moments that brought the family together with the masked man.

أحرقوا صفوفهم ولم يطفئوا شغفهم.. من بين ركام المدارس وخيام الصمود، يُثبت معلمو غزة وطلابهم أن العلم حكاية بقاء لا تهزمها الحرب..

They burned their classrooms and did not extinguish their passion.. From among the rubble of schools and tents of steadfastness, Gaza's teachers and their students prove that knowledge is a story of survival that war cannot defeat..

من قلب الصمود.. تستعرض منصة "المصطبة" الجمال الحاضر في غزة رغم كل شيء، في مشاهد خاصة تجسد الرسالة الخالدة: "هذه أرضي وسأبقى هنا".

From the heart of resilience.. " ALMastaba" platform showcases the beauty present in Gaza despite everything, in special scenes that embody the timeless message: "This is my land, and I will stay here."

لو كل دورنا راحت، لو كل أهالينا راحوا.. والله ما نساوم!
تموت الحرة ولا تأكل بثدييها.. هاذا حال أهل غزة بعد 3 سنوات من حرب الإبادة.


If all our homes are gone, if all our families are gone... by God, we will not compromise! A free woman would rather die than feed herself by her breasts... this is the condition of the people of Gaza after 3 years of the war of genocide.

لاعب كرة القدم الغـ.ـزي علام شبير فقد ساقيه إثر إصـ.ـابته خلال حـ.ـرب الإبـ.ـادة، لكنه لم يفقد حلمه بالعودة إلى الملعب. اليوم، يخوض رحلة تأهيل شاقة، متمسكًا بحلمه في استعادة قدرته على الحركة والعودة إلى كرة القدم من بوابة منتخب فـ.ـلسـ.ـطين لمبتوري الأطراف.


Gazan football player Allam Shbeir lost both his legs after being injured during the war of genocide, but he did not lose his dream of returning to the pitch. Today, he is undergoing an arduous rehabilitation journey, clinging to his dream of regaining his ability to move and returning to football through the Palestine Amputee Football Team.