Кстати, не понятно, почему он решил, что меня зовут Гомофобов, ведь я Андреев

Придётся признать. Тьюринг взломал Энигму не в 1944. Там все сложнее, так как и Энигма, и методы дешифровки менялись на протяжении всей войны, так что говорить о том, что есть какая-то определённая дата, нельзя. Тем не менее, это не отменяет того, что один, пусть и очень важный человек, не может изменить исход всей войны. Воюют системы, а люди каждый по отдельности заменяемы. Ну, и то, что логика приведения Тьюринга не к месту, тоже

Я уже больше часа смонтировал, и это не половина. Это не учение, BioShock будет длиться около 3 Сурен-минут

Две новости.
1) Я сделал монтаж еще неделю назад.
2) Получилась полная лажа, поэтому я принял волевое решение сделать все с начала.

Ну, ладно, не все. Но процентов 60%. Частично перепишу текст, переозвучу большую часть реплик и переделаю монтаж под новые тайминги. Звучит, как работа еще недели на 2.

И, да, вышло на почти 3 часа, как я и предсказывал

Я заболел. Так что видео выйдет только в марте

Возвращаюсь к работе постепенно. Сейчас смонтировано полтора часа. Надеюсь, успеть выпустить видео на выходных

1) Закончил монтаж. Без 5 минут 3 часа
2) Но сегодня выкладывать не буду, потому что это нужно еще отсмотреть и поправить шероховатости. Ждите на неделе

На этих выходных плотный график. Успел только отсмотреть и приметить пару моментов. К сожалению, смонтировать уже не успею, поэтому выпущу уже на следующей неделе

Многострадальное видео с пересказом сюжета и разбором драматургии

Я посмотрел 10 минут Spider-verse 2018, и это очень плохо. Не К5+, конечно, но для таких бюджетов того фильма, это халтура. Может, дальше будет лучше, конечно, но тон уже задан

Из-за "Через вселенные" я утратил веру в человечество. Это хуже, чем плохой перевод. Это прямой плевок в сторону создателей оригинала и своего зрителя. Я могу понять ошибки. Я могу понять, даже если их много. Но я не могу принять, когда текст осознанно портят в угоду своего "авторского" видения

Ах, да. Для новоприбывших после Биошока - я про дубляж говорю, а не про сам фильм

#дебики_в_комментах
В видео 99% хронометража вообще не обсуждается содержание сериала, а только его перевод и русская озвучка. В начале видео я говорю, что это шедевр, и в нем есть ровно один недостаток. Но мы, как всегда, ущемимся от того, что существует отличное от нашего мнение, и сделаем вывод о содержании по 30 секундам от видео. Конечно, не забудем высказать сотню раз озвученные под копирку тезисы о "гетеро-пропаганде" и "у них нет пола", словно это магическим образом уберет SJW-повестку и тот факт, что абсолютно ко всем самоцветам обращаются не иначе, как "she". И это в стране, где местоимение значит больше анатомии.

Учитывая однотипность высказываемых мне тезисов, я укрепляюсь в суждении, что такие люди, как на скриншоте, вообще не имеют своего мнения, а высказывают услышанные ранее лозунги, и даже не пытаются посмотреть предмет обсуждения.

Надо было сделать рейджбайт в начале токсичнее. Один хрен, я бы все равно им ничего не доказал, а так хоть жопы полыхали бы веселее.

Как Тарантино пишет диалоги

Я закончил анализ перевода Spider-verse 2018, и это очень плохо. Это, наверное, один из худших переводов в соотношении цена/качество. Хуже всего то, что многое из того, что можно предъявить, сделано намеренно. То есть, это отсебятина, а не перевод.

И не зовите на озвучку звезд и блогеров. Сразу слышно человека, который актерской игре посвятил карьеру и человека, которого позвали ради узнаваемого имени.

А еще у фильма 2023 года целых 3 дубляжа есть. Официальный казахский и 2 неофициальных от двух студий к качеству работ которых в сети часто высказывают обоснованные претензии. Так что потихоньку буду колупать и второй фильм.

Майлз Моралес – это Иванушка-дурачок, и это хорошо

Гугл интегрировал своих "Близнецов" в студию для анализа видео. Конец меня разорвал. Шутка, которую я вкинул для немногих, кто досмотрел до конца, нейронкой воспринимается как запрос аудитории. Судя по написанному в других абзацах, она не только анализирует статистику и комментарии, но и текст самого видео, но почему-то не прочитала финал, где ЗС был упомянут в качестве шутки. А вообще, типичное для нейронок лизоблюдство и соглашательство - ничего интересного. Разве что комменты теперь можно не читать

Нет, правда, я понимаю потребность людей в том, чтобы с их мнением соглашались, чтобы их рассуждения оценивали, но некоторые люди перестали видеть границу между нейросетью, которая запрограммирована быть услужливой и соглашаться (если не указать в промте обратное), и живым общением. Это в первую очередь про людей, которые заводят отношения с нейронками, но есть и случаи, когда люди из-за такого замыкаются в пузыре и вообще перестают подвергать свои тезисы критике. Это крайне ненаучный подход. И я не понимаю, почему подобная машинная услужливость, которая будет одинаковой независимо от аргументации, воспринимается людьми как независимая экспертиза, которая подтверждает, что ты объективно молодец.

Ещё меньше я понимаю, зачем такой поддакиватель нужен в студии. Студия и раньше предоставляла статистику весьма наглядно: динамика, продолжительность просмотра, отклик аудитории и как это соотносится с другими видео. Сейчас нейросеть фактически занимается пересказом того, что я вижу и так, только добавляет восторги, какой же я молодец.

Серьезно, единственная польза, если вдруг появилось много комментов, нейронка структурирует их по темам, и то если не появятся галлюцинации.

У меня готово 3 сценария для разных видео, но я не успеваю все это снимать и монтировать. ХЗ, когда выпущу

Новое видео, походу, опять 3 часа длиться будет. Я в шоке, если честно...