کانالا کەلا علی زینل
1.38K subscribers
10.7K photos
8.24K videos
630 files
1.16K links
👈 📖اخبار علی زینل و آشنایی با فرهنگ کوردهای خراسان و زبان مادری ,اشعار ، چیستان ، ویدئو و آهنگ های جدید و قدیمی و آموزش زبان کرمانجی....

مدیر کانال:
@RezaQuchani
لینک کانال:
@AliiZeynal
Download Telegram
نتانیاهو به مردم ایران گفته بود زن زندگی آزادی رو براتون به ارمغان میارم، منظورش این بود

#نسخه_اسرائیلی زن زندگی آزادی!! اهدایی نتانیاهوی جنایتکار به مردم غزه

🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
Aram Tigran - Şev Çû
T.ME/kurd_model_orumia
کوردی کورمانجی

🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏞آغاز حفاری تونل اللەاکبر

حسین محمدزاده نماینده مردم درگز در گفتگو تلویزیون با برنامه صحن علنی شبکه خراسان رضوی ضمن اعلام این خبر گفت: عملیات حفاری بزرگترین تونل شرق کشور بزودی از دو جبهه شمالی «روستای داغدار» و جنوبی «روستای گپی» آغاز می‌شود.


🔻شایان ذکر می باشد: خط انتقال این کریدور از اراضی دهستان شیرین دره و دهستان سودلانه در بخش مرکزی شهرستان قوچان، به سه راهی سبزوار انتقال می یابد.


نسیم خدمت
سرای عمران
تلاش
پیشرفت
آبادانی
فرهنگ
امنیت
اشتغالزایی
بخش مرکزی 💎 شهرستان قوچان
🗓1403/08/25


🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دەنگێ زەلالێ فرهاد اسماعیلی


🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل


@Aliizeynal
مقام سومی سلما قوچانی در مسابقات کیوکوشین ماتسویی بانوان خراسان رضوی

🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
✳️ الفبا؛ درس دوم

ژ

ژن
ئەو ژنەکە
ناڤێ وێ رۆژینە
ئەو ژنا کورمانجە
رۆژینێ جلێ کورمانجی ل خوە کرنە
رۆژین ژ کورمانجێن خۆراسانێیە

ژن (زن)، بەژن (قد)، رۆژ/رۆ (روز)، ژووژی (جوجە تیغی)، بژانگ (مژە)، ژێر (پایین)، مژ (مە)، ژۆر (بالا)

س

سائەت
ئەو سائەتە
سائەت چەندە؟
سائەت دەم هێژمارە
چاردۆرا سائەتێ سۆرە
سائەت ل سەر دەھ و دەھ دەقیقانە

سائەت (ساعت)، سێڤ (سیب)، سۆل (کفش)، سێل (ساج نان پزی)، داس (داس)، سە (سگ)، سێ (عدد ٣)، سەد (عدد صد)، سەرەخس (سرخس)

توضیح: در الفبای کردی کرمانجی حرف های (ث و ص) به صورت س نوشته می شوند.
مثال: سابوون (صابون)، مێیسەم (میثم)،

ش

شووشە
ئەو شووشەنە
شووشە رێزکرینە
ئەو شەش شووشەنە
ئەو شووشێن شەرابێنە
ئەو شووشانا ب دەرینە

رێزکرن: در کنار هم چیدن

شیلان (گل نسترن)، شەش (شش)، شەکەر (شکر)، شە (شانە)، شیر (شیر)، شێر (شیر جنگل)، شۆر (شور)، ئاشتی (آشتی)، شیروان (شیروان)

ع

عوود / ئوود
ئوود ناڤێ سازەکێیە
ئەز ژ ئوودێ وو دوتارێ هەز دکم
دەنگێ ئوودێ پڕ خوەشە

ئەلی (علی)، ئیسمائیل (اسماعیل)، ئەرەب (عرب)، نەئنا (نعناع)، ئەباس (عباس)

توضیح: حرف ع در زبان کردی کرمانجی کاربرد محدودی دارد. این حرف به صورت حلقی تلفظ می شود و در کلماتی که از زبان عربی وارد زبان کردی کرمانجی شده اند، رایج است. به همین خاطر جهت سادگی املا سعی بر آن است تمامی ع ها نیز به مانند همزه/ێ نوشته شوند.
نکته: این حرف در الفبای کرمانجی لاتینی وجود ندارد.

غ

غەزال
غەزال ل چۆلێ دژین
غەزال پرر ب رەفشن
غەزال ل ناڤ گول و گییایان دچێرە

باغ (باغ)، غەمگین (غمگین)، تیغ (تیغ)، مەغرب (مغرب)، غەرب (غرب)، غەمبار (غمبار)

ف

فنجان
ئەو فنجانەکە
ل ناڤ فنجانێ چای ھەیە
چایا ناڤ فنجانێ پر ب تامە

فیل (فیل)، فرۆکە/بالافر (ھواپیما)، فررین (پرواز)، فرۆکخانە/بالافرگەه (فرودگاه)، ھەفت (ھفت)، بەرف (برف)، فارووج (فاروج)


ڤ

سێڤ
ئەو سێڤە
سێڤ شێرینە
ئەو سێڤا سۆرە
سێڤ مێوەیەکە
سێڤێن دەرەگەزێ شیرینن

سێڤ (سیب)، ھیڤ (ماه)، لێڤ (لب)، شڤان (چوپان)، دراڤ (پول)، ڤەگەرین (برگشتن)، ڤەکرن (باز کردن)

ق

قرک
ئەو قرکە
قرک دکنە قارەقار
رەنگێ قرکێ رەشە
پەرێن قرکان رەش و سپینە

قەفەس (قفس)، قەلەم (قلم)، قەند (قند)، قرک (کلاغ)، قەدەغە (قدغن)، قەرسین (سرما خوردن)

ک

کێرگوھ
ئەو کێرگوهە
ئەو کێرگوها قەھوەیییە
گوچکێ کێرگوهێ درێژن
کێرگوه گول و گییێ دخون

کەسک (سبز)، کەڤۆک (کبوتر)، کێوانی (کدبانو)، کەڤچی (قاشق)، کا (کاه)، کال (پیر)، کەلات (کلات)

گ

گولبەرۆژ
ئەو گولبەرۆژن
گولبەرۆژ دەندکان ددە
رەنگێ گولبەرۆژێ زەرە
دەندکێن گولبەرۆژێ رەشن
بەرێ گولبەرۆژێ ل رۆیێیە

گۆگ (توپ)، گۆللک (گوسالە)، گور (گرگ)، گەنم (گندم)، گرتن (گرفتن)، باجگیران (باجگیران)، گول‌هەڤال

نکته: کلماتی که از ترکیب دو کلمه مجزا تشکیل شده اند با نیم فاصله نوشته می‌شوند
مثال: دل‌برین، تم‌قار، تەپ‌گران، چاڤ‌رەش

ل

لەکلەک
ئەو لەکلەکە
لەکلەک ل ناڤ ئاڤێیە
چنگێ لەکلەکێ سۆرە
لەکلەک ژ ماسییان ھەز دکە
لنگ و ستوویا لەکلەکان پر درێژن

لەکلەک (لک لک)، لەپک (دستکش)، لەز (شتاب، سرعت)، سمبل (خوشە گندم) سمبێل (سبیل)

توضیح: حرف ل مشدد که در بعضی کلمات کردی کرمانجی وجود دارد به صورت لل نشان دادە و به مانند تشدید خوانده می شود. چند نمونه از کلماتی که دارای حرف ل مشدد هستند:
مەللە (شیخ/روحانی)، گوللە (گلولە)، هۆللک (آلاچیق)، گۆللک (گوسالە)

م

ماسی
ئەو ماسییە
ئەو ماسیا سۆرە
ماسی د ناڤ ئاڤێ دا دژین
ماسی ئاڤژەنییێ دکن
گۆشتێ ماسییان ب مەزەیە

کوم (کلاه)، مشک (موش)، مار (مار)، ماسی (ماھی)، مریشک (مرغ)، کورم (کرم)، مەراوە تەپە (مراوه تپە)

ن

نەفت
نەفت دشەوتە
ئەو چالا نەفتێیە
نەفت د بن ھەردێ دا یە
نەفت ل قۆچانێ و رازێ ژی ھەیە
نەفت سا شەواتێ ئاردوویەکە رندە

ئاردوو: سوخت

نار (انار)، ناڤک (ناف)، نامە (نامە)، نێر (نرینە)، نان (نان)، نەخوەش (بیمار)، پەنیر (پنیر)

ھ

ھێلین
ئەو ھێلینە
ئەو ھێلینا چووچکانە
د ھێلینێ دا ھێک ھەنە
ھێلین مالا چووچکانە
چووچک د ھێلینێ دا ھێک دکن

ھەسپ (اسب)، ھەستی (استخوان)، ھەڤال (دوست)، نەھ (نە)، ھەرەکەت (حرکت)

توضیح: حرف ح نیز بە مانند حرف هـ نوشته می شود.

ە (فتحە، _َ )

ئەور
ئەو ئەورن
ئەو ئەورێن سپینە
ئەور بارانێ دبارینن
ئەور بەرفێ ژی دبارینن

ئەڤین: عشق
ئەڤیندار: عاشق

ئەور (ابر)، ئەڤین (عشق)، شەش (شش)، کەر (الاغ)، زەری (زری)، ئەمان (امان)

کانال علی زینل
@Aliizeynal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💢موزیک ویدیومشترک جدید «بـاران»

🎵آواز »
#علی_کریمی
🎵آواز »
#مهدی_عربزاده
🎧تنظیم»
#حسن_تقی_زاده


🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‌گێرمیێ بڕی قشتلی

پاییز که از راه میرسه باید به فکر آذوقه زمستون بود
مادران عزیز روستایی
در تدارکات رشته آش برای زمستون .. 😍

خدا قوت مادران عزیز و پرتلاش ✨️❤️

💠 نامانلو آبان 1403 🍁


🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
وەرە توشتەکێ نیشان وە بێەم👏❤️🌹
🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
هەر بژی کەچکا کوردان

مال ئاڤا کیانا دلۆڤان کەچکا دەلال کورمانجان، ژ وەلاتێ قوچانێ کەڵی جەرتۆدێ

🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل


@Aliizeynal
خزانێ کورمانج

🌹🌼🌺💐🌷🌴🌸🌷

روژ خوەش وەڵات  🙏

🌹🌺🌹🌸🌹🌼🌹🌻

            🌹ئیرو شەمێ🌹

         💐  ٢۶ مژدار ، ئابان ۱۴۰٣ تاڤی🌷

       🌷 ۱۴ جەمادی الاولی، ۱٤٤٦ هێڤی🌼

      🌾  ١۶ نوامبر ، ٢٠٢٤ زایینێ ، میلادی🌹

🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
       

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#رە کوچ

داییک ـ خزان ـ هەسپ ـ کەر ـ تفانگ


🌼💐🌼کانال علی زینل
@Aliizeynal
خزان و باڤ

خزان فارس و باڤ ژی کوردە
تۆوە تەخسیر! ناکم گوردە
ژ کوردەکی بگرم خوردە

فرزند و پدر...
بچه فارس و پدرش هم کرد است
خدایا توبه! جرات نمی‌کنم
از کردی ایراد بگیرم...

* شیرکوه پهلوانی

🌹❤️🌹کانال علی زینل
@Aliizeynal
خزان خوه ژە زمانێ کورمانجی بێ پار مەکن

🌲 🌾🌴🌾کانال علی زینل
@Aliizeynal
خزان

رەفشێ مالان، خزانن
ئەونا شیرین زمانن
خزان، چریێ مالانن

فرزندان، زیبایی خانه اند
آنها شیرین زبانند
بچەها چراغ خانەاند

*سارا سودمند

🌸🌿🌸کانال علی زینل
@Aliizeynal