В КАКОЙ ОЗВУЧКЕ СМОТРЕТЬ ЛОКИ?

Сочная выжимка где-то сухих, а где-то эмоциональных фактов о студиях озвучки в карточках. Ну и отдельно вынесу рхс, так как обещал Диме развернутую рецензию после просмотра серии целиком.

Red Head sound
Если опустить дифирамбы (искренние) про профессионализм, вынести за скобки скорость работы и рассмотреть дубляж в пузыре, то я бы выделил пару просчетов. Голоса Локи, Мобиуса и Уробороса, безусловно профессиональны, но очень похожи по звучанию и каким-то обертональным характеристикам что ли. То есть все три актера сливаются в одного. И если не смотреть в экран, то очень легко заблудиться в этих трех голосах. Либо что-то пошло не так при составлении каста, либо это проблема техническая и решается на сведении. Но здесь уже мои полномочия все.

Также при просмотре серии с телефона, даже при выставлении звука на максимум, приходилось вслушиваться. Оч тихо.

Всем любви, процветания, зрителей. И тогда солнце вновь воссияет над нами.