💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2🔥1
قبل
نمیدونم
برام مهم نیست
الان برمیگردم
بلند خندیدن
بعدا باهات صحبت میکنم
دلم برات تنگ شده
دوسم داری؟
کاش پیشم بودی
💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.📌 (#چالش لیسنینگ)
💎 ترجمه ش رو اینجا نوشتم
✏️ "اما من هیچ بهانهای ندارم./اما من هیچ توجیهی ندارم."
➡️ But I have no excuse.
💜🎁 آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق 🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
(دلسوزیتو نمیخوام)
💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
You have had your hair cut 3 times since I met you
💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هرچی میشنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Afaq.Lc
Bruno Mars – Bruno Mars {Melovy.ir}
🎵 Bruno Mars – Count on Me🎵
متن انگلیسی + ترجمه دقیق فارسی
[Intro]🎶
Oh-oh-oh
اووه اووه اووه
(آواز احساسی بیکلام)
[Verse 1]
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
اگه یه روزی دیدی وسط دریا گیر افتادی
I’ll sail the world to find you
تمام دنیا رو با قایق میگردم تا پیدات کنم
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see
اگه یه روزی توی تاریکی گم شدی و هیچی نمیتونی ببینی
I’ll be the light to guide you
من اون نوری میشم که راهو بهت نشون میده
[Pre-Chorus]
We find out what we’re made of
اون موقعست که میفهمیم از چه جنسی ساخته شدیم
When we are called to help our friends in need
وقتی زمانشه که به دوستی که کمک میخواد دست یاری بدیم
[Chorus]
You can count on me like one, two, three – I’ll be there
میتونی رو من حساب کنی مثل یک، دو، سه… من اونجام
And I know when I need it
و مطمئنم وقتی منم نیاز داشته باشم
I can count on you like four, three, two – and you’ll be there
میتونم رو تو حساب کنم مثل چهار، سه، دو… و تو میای
'Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
چون کارِ دوستا همینه دیگه، آره
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
اووو اووو اووو
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh🎵
اووو اووو اووو
Ooh, yeah, yeah
اووه، آره، آره
[Verse 2]
If you’re tossin’ and you’re turnin’ and you just can’t fall asleep
اگه توی تختت غلت بزنی و خوابت نبره
I’ll sing a song beside you
کنارت یه آهنگ میخونم
And if you ever forget how much you really mean to me
و اگه یه روزی فراموش کردی چقدر برام مهمی
Every day I will remind you, oh
هر روز بهت یادآوری میکنم
[Pre-Chorus & Chorus Repeat]
(تکرار میشن با همون ترجمه بالا)
[Bridge]
You’ll always have my shoulder when you cry
وقتی گریهات بگیره، همیشه شونههامو داری
I’ll never let go, never say goodbye
هیچوقت رهات نمیکنم، هیچوقت خداحافظی نمیگم
[Chorus + Outro]🎵
You can count on me 'cause I can count on you
تو میتونی رو من حساب کنی چون منم میتونم رو تو حساب کنم
متن انگلیسی + ترجمه دقیق فارسی
[Intro]
Oh-oh-oh
اووه اووه اووه
(آواز احساسی بیکلام)
[Verse 1]
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
اگه یه روزی دیدی وسط دریا گیر افتادی
I’ll sail the world to find you
تمام دنیا رو با قایق میگردم تا پیدات کنم
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see
اگه یه روزی توی تاریکی گم شدی و هیچی نمیتونی ببینی
I’ll be the light to guide you
من اون نوری میشم که راهو بهت نشون میده
[Pre-Chorus]
We find out what we’re made of
اون موقعست که میفهمیم از چه جنسی ساخته شدیم
When we are called to help our friends in need
وقتی زمانشه که به دوستی که کمک میخواد دست یاری بدیم
[Chorus]
You can count on me like one, two, three – I’ll be there
میتونی رو من حساب کنی مثل یک، دو، سه… من اونجام
And I know when I need it
و مطمئنم وقتی منم نیاز داشته باشم
I can count on you like four, three, two – and you’ll be there
میتونم رو تو حساب کنم مثل چهار، سه، دو… و تو میای
'Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
چون کارِ دوستا همینه دیگه، آره
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
اووو اووو اووو
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
اووو اووو اووو
Ooh, yeah, yeah
اووه، آره، آره
[Verse 2]
If you’re tossin’ and you’re turnin’ and you just can’t fall asleep
اگه توی تختت غلت بزنی و خوابت نبره
I’ll sing a song beside you
کنارت یه آهنگ میخونم
And if you ever forget how much you really mean to me
و اگه یه روزی فراموش کردی چقدر برام مهمی
Every day I will remind you, oh
هر روز بهت یادآوری میکنم
[Pre-Chorus & Chorus Repeat]
(تکرار میشن با همون ترجمه بالا)
[Bridge]
You’ll always have my shoulder when you cry
وقتی گریهات بگیره، همیشه شونههامو داری
I’ll never let go, never say goodbye
هیچوقت رهات نمیکنم، هیچوقت خداحافظی نمیگم
[Chorus + Outro]
You can count on me 'cause I can count on you
تو میتونی رو من حساب کنی چون منم میتونم رو تو حساب کنم
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
🎨 واژگان مربوط به هنر و سرگرمی
🎭 Theater 👈 تئاتر
🎨 Painting 👈 نقاشی
😀 Music 👈 موسیقی
🤓 Book 👈 کتاب
🎬 Movie 👈 فیلم
🩰 Ballet 👈 باله
🎸 Guitar 👈 گیتار
😀 Video game 👈 بازی ویدئویی
🤘 Singing 👈 آواز
📸 Photography 👈 عکاسی
✍️ Writing 👈 نویسندگی
💜🎁 آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق 🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
🎭 Theater 👈 تئاتر
🎨 Painting 👈 نقاشی
🩰 Ballet 👈 باله
📸 Photography 👈 عکاسی
✍️ Writing 👈 نویسندگی
💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✅معنی: اتفاقی که خیلی به ندرت میافتد.
💡مثال:
⭐️I only go to the cinema once in a blue moon.
⭐️ من خیلی به ندرت سینما میروم.
💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
میدونستی حیوانات میتونن تبدیل به صفت بشن؟😳
Fox = روباه🦊
⭐️ Foxy جذاب ( برای خانم ها استفاده میشه )
Cat = گربه😺
⭐️ Catty کینه ای
Fish = ماهی😛
⭐️ Fishy مشکوک
Pick = چیدن ، انتخاب کردن👍
⭐️ Picky مشکل پسند
Jump = پریدن
⭐️ Jumpy مضطرب ، بی قرار
Nose = بینی🥸
⭐️ Nosy فضول
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
Fox = روباه
Cat = گربه
Fish = ماهی
Pick = چیدن ، انتخاب کردن
Jump = پریدن
Nose = بینی
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
📚نکته گرامری: چه مواقعی از "do" و چه مواقعی از "make" استفاده میکنیم؟
خیلیها این دو رو با هم اشتباه میگیرن، اما هرکدوم جایگاه خاص خودشون رو دارن.
📍از "Do" برای کارهایی که به صورت عمومی انجام میشن، مثل فعالیتها یا وظایف روزمره و تعهدات استفاده میشه.
مثلا:
I need to do the dishes.
She has to do her homework.
📍از "Make" برای ساختن، تولید یا خلق چیزی استفاده میشه.
برای مثال:
I want to make a cake.
He made a mistake.
✅ حالا شما هم یک جمله با "do" یا "make" بسازید و تو کامنتها بنویسید🙂↕️
#گرامر
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
خیلیها این دو رو با هم اشتباه میگیرن، اما هرکدوم جایگاه خاص خودشون رو دارن.
📍از "Do" برای کارهایی که به صورت عمومی انجام میشن، مثل فعالیتها یا وظایف روزمره و تعهدات استفاده میشه.
مثلا:
I need to do the dishes.
She has to do her homework.
📍از "Make" برای ساختن، تولید یا خلق چیزی استفاده میشه.
برای مثال:
I want to make a cake.
He made a mistake.
✅ حالا شما هم یک جمله با "do" یا "make" بسازید و تو کامنتها بنویسید🙂↕️
#گرامر
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
بهشدت استفاده میشه😉 👇
⭐️ Out of date
از مد افتاده
⭐️ Out of reach
دور از دسترس
⭐️ Out of job
بیکار
⭐️ Out of order
خراب
⭐️ Out of the blue
ناگهانی
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
از مد افتاده
دور از دسترس
بیکار
خراب
ناگهانی
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هرچی میشنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👔 عبارتهای رسمی موافقت کردن به زبان انگلیسی:
🔸 I completely agree with you.
کاملاً با شما موافقم.
🔸 That sounds reasonable.
معقول به نظر میرسه.
🔸 I’m in full agreement.
کاملاً موافقم.
🔸 You’re absolutely right.
شما کاملاً درست میگید.
🔸 I see your point.
منظورتون رو میفهمم(حق با شماست)
عبارات غیررسمی موافقت کردن به زبان انگلیسی:
🔸 Yeah, definitely!
آره، قطعاً!
🔸 I totally agree!
کاملاً موافقم!
🔸 Sounds good to me.
به نظر من خوبه.
🔸 For sure!
مطمئناً!
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
🔸 I completely agree with you.
کاملاً با شما موافقم.
🔸 That sounds reasonable.
معقول به نظر میرسه.
🔸 I’m in full agreement.
کاملاً موافقم.
🔸 You’re absolutely right.
شما کاملاً درست میگید.
🔸 I see your point.
منظورتون رو میفهمم(حق با شماست)
عبارات غیررسمی موافقت کردن به زبان انگلیسی:
🔸 Yeah, definitely!
آره، قطعاً!
🔸 I totally agree!
کاملاً موافقم!
🔸 Sounds good to me.
به نظر من خوبه.
🔸 For sure!
مطمئناً!
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
⌚️Second 👈 ثانیه
⌚️Minute 👈 دقیقه
⌚️Hour 👈 ساعت
⌚️Day 👈 روز
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شنیدی چی گفت؟ 😎
ری اکشن بزنین تا ببینم کیا لیسنینگشون قویههه🔥 👇
(جواب در تست بعدی)
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق🍃
✈️ @Afaq_Language
📞 0215148
📞 02191075148
ری اکشن بزنین تا ببینم کیا لیسنینگشون قویههه
(جواب در تست بعدی)
آکادمی آنلاین زبان انگلیسی آفاق
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
چی میشنوی دوست من ؟ 😍
Anonymous Quiz
94%
Make hay while the sun shines...📌
4%
Make have while the son shield...🟢
3%
Make hand while the sun chinese...🔼
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اصطلاح جذاب امروز💡
🌝 It’s not the end of the world.
✅ معنی: دنیا که به آخر نرسیده! 😅
👍 مثال:
😭 I lost my phone!
😎 Relax, it’s not the end of the world.
🔣 گوشیمو گم کردم!
🔣 آروم باش، دنیا که به آخر نرسیده
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1🙏1