✅ 5 تا اصطلاح کاربردی توی حرف زدن روزمره

1️⃣ What’s up? 🙋‍♂️
🔹 ترجمه: چه خبر؟ / چه طوری؟
🔸 استفاده برای شروع صحبت دوستانه.

2️⃣ I’m broke. 💸
🔹 ترجمه: بی‌پولم / دستم خالیه
🔸 وقتی پول کافی نداری یا حقوق نگرفتی.

3️⃣ No worries. 😌
🔹 ترجمه: نگران نباش / مشکلی نیست
🔸 وقتی می‌خوای به کسی اطمینان بدی همه چی اوکیه

4️⃣ Hang on a second. ⏳
🔹 ترجمه: یه لحظه صبر کن
🔸 برای مکث کوتاه توی مکالمه.

5️⃣ You nailed it! 🎯
🔹 ترجمه: ترکوندی! / عالی انجام دادی
🔸 وقتی کسی کاری رو خیلی خوب انجام داده

📌(#چالش لیسنینگ)

ترجمه ش رو اینجا نوشتم😃

✏️"باید پول دربیارم."

هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق☕️

✅ I need.......................... .

🕓 چند عبارت کاربردی با زمان:

⭐️On time → به موقع
⭐️In time → زودتر از موقع / به‌موقع رسیدن
⭐️In no time → خیلی سریع
⭐️At the same time → همزمان
⭐️Over time → به مرور
⭐️Take your time → عجله نکن
⭐️From time to time → هر از گاهی
⭐️Out of time → وقت تموم شد
⭐️On time for once → یه بارم که شده به موقع
⭐️It’s about time → وقتشه / دیر هم شده
⭐️Kill time → وقت‌گذرونی کردن
⭐️Run out of time → زمان کم آوردن
⭐️Make time → وقت پیدا کردن / وقت گذاشتن


🤔 سطح زبانت دقیقاً چیه؟ A1؟ B2؟ C1؟

5️⃣ عبارت و اصطلاح برای تقویت مهارت #اسپیکینگ

1️⃣"I’m all ears."
یعنی "سراپا گوشم" یا "با دقت گوش می‌کنم."

✅مثال:
A: I have something important to tell you.
B: Go ahead, I’m all ears.
الف: یه چیز مهم باید بهت بگم.
ب: بگو، سراپا گوشم.

2️⃣"That’s the last straw."
یعنی "دیگه تحملش رو ندارم!" یا "این دیگه خیلی بود!"

✅مثال:
A: He was late again for the meeting.
B: Ugh, that’s the last straw!
الف: دوباره دیر رسید جلسه.
ب: اه، دیگه تحملشو ندارم!

3️⃣"It’s up to you."
یعنی "هر جور خودت می‌خوای" یا "به خودت بستگی داره."

✅مثال:
A: Should we watch a movie or go out?
B: It’s up to you.
الف: فیلم ببینیم یا بریم بیرون؟
ب: هر جور خودت می‌خوای.

2️⃣"Let’s be real."
یعنی "واقع‌بین باشیم" یا "بی‌خودی خودمونو گول نزنیم."

✅مثال:
A: I think I can finish this in one night.
B: Come on, let’s be real!
الف: فکر کنم بتونم اینو تو یه شب تموم کنم.
ب: بی‌خیال، واقع‌بین باش!

5️⃣"I’ll keep that in mind."
یعنی "حواسم بهش هست" یا "یادم می‌مونه."

✅مثال:
A: Don’t forget to call before you come.
B: Got it, I’ll keep that in mind.
الف: یادت نره قبل از اومدن زنگ بزنی.
ب: باشه، حواسم بهش هست.

((📌#سریال_نکته))

📹 Fargo

🔗 I decided not to park here, so...

📌 بریم برای یادگیری دو تا نکته فوق العاده کاربردی😍

💎نکته1️⃣
یه الگوی خوشگل داریم.

📎I decided not to do something
یعنی «تصمیم گرفتم فلام کار رو انجام ندم»

مثلاً

✔️I decided not to worry about things I can’t control.
🍀تصمیم گرفتم درباره چیزایی که نمی‌تونم کنترل کنم نگران نباشم.

✔️I decided not to tell anyone about it.
🍀تصمیم گرفتم به هیچ‌کس دربارش چیزی نگم.

💎نکته2️⃣

🔠 لغت park می تونه در نقش فعل هم به کار بره به معنی «پارک کردن».

بعنوان مثال

✔️I parked my car in front of the supermarket.
🍀ماشینمو جلوی سوپرمارکت پارک کردم.

✔️Let’s park here and walk to the beach.
🍀بیا اینجا پارک کنیم و پیاده بریم سمت ساحل.

خدایی نکات خوشگلی بودند 😉

🌟 چند عبارت با be که زیاد بهشون برمیخوری👇😉

✔️be quiet ساکت باش

✔️be careful مراقب باش

✔️be calm آرام باش

✔️be yourself خودت باش

✔️be brave شجاع باش

✔️be strong قوی باش

✔️be patient صبور باش

✔️be polite. مؤدب باش

✔️be happy خوشحال باش

👶 مادران آینده اینا رو یاد بگیرین👇🏻

1️⃣fetus – 👼 جنین
2️⃣expect – 🤰 باردار بودن
3️⃣pregnant – 🤱 باردار
4️⃣trimester – 📆 سه‌ماهه‌ی بارداری
5️⃣mother-to-be – 🤰🏻 خانم باردار
6️⃣confinement – 🍼 زایمان
7️⃣labor – 😣 درد زایمان
8️⃣delivery – 👩‍⚕️ وضع حمل / زایمان
9️⃣midwife – 🧑‍🍼 ماما
🔟contractions – 💢 انقباضات رحم
1️⃣1️⃣ultrasound – 🩻 سونوگرافی
1️⃣2️⃣maternity – 🏥 زایشگاه / مربوط به مادر شدن
1️⃣3️⃣nursery – 🧸 اتاق نوزاد
1️⃣4️⃣diaper – 👶 پوشک
1️⃣5️⃣breastfeeding – 🍼 شیر دادن
1️⃣6️⃣newborn – 👼 نوزاد تازه متولد شده

هم خر و میخوای هم خرما ⁉️🤨

یه اصطلاح خفن با cake🎂


🔴have : داشتن

🟢eat : خوردن


⭐️You can't have your cake and eat it.
نمیتونی هم کیکت و داشته باشی هم بخوریش(نمیشه هم خر و بخوای هم خرما رو)

📺 اینا چی میگن؟؟🤔

تمرین لیسنینگ:
اگه متوجه شدی بگو

🔥 اصطلاحات انگلیسی که نمیدونی👇

🦦are you nuts?
خُل شدی؟

🦦what’s your deal!?
فازت چیه؟

🦦he’s goofy but I kind of like him.
اُسکله ولی یه جورایی ازش خوشم میاد:))

🦦I’m cross with you..
ازت دلخورم..

🦦Good riddance!
شَرِت کم!

🦦don’t get me wrong!
منظورمو بد برداشت نکن!

📌(#چالش لیسنینگ)

ترجمه ش رو اینجا نوشتم😃

✏️"می‌خوای پیام بذاری؟"
هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق☕️

✅ Do you............................. ?

اینطوری با "Angry" جمله بساز 👇😉


Angry 😡
عصبانی

Angry with ... 😏
عصبانی بودن از دست کسی ...

⭐️I am angry with you. 😤

از دستت عصبانی هستم.

⭐️Are you Angry with her ? 😠

آیا از دست او(خانم) عصبانی هستی ؟

⭐️I am not Angry with my mom.😗

از دست مامانم عصبانی نیستم.

⭐️He is angry with his boss.

او از دست رئیسش عصبانی هست.

📺 تمرین لیسنینگ: اختاپوس چی میگه؟؟🤔

اگه متوجه شدی ری اکشن بزن 👇🤫

📌(#چالش لیسنینگ)

ترجمه ش رو اینجا نوشتم😃

✏️"فکر کنم حق با توئه."
هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق☕️

✅ I............................. .

🕓 یکبار برای همیشه واژگان مربوط به زمان رو یاد بگیر 🕙


🟠Second 👈 ثانیه
🔵Minute 👈 دقیقه
🟣Hour 👈 ساعت
🩷Day 👈 روز
🔴Week 👈 هفته
🟡 Fortnight 👈 دو هفته
🟢Month 👈 ماه
🔵Monthly 👈 ماهانه
🔵Year 👈 سال
💗Annual 👈 سالانه
⚫️Decade 👈 دهه
💙Century 👈 قرن

((📌#سریال_نکته))

📹 Friends

🔗 I barely had the nerve to make this call, so...

📌 بریم برای یادگیری سه تا نکته فوق العاده کاربردی!

💎نکته1️⃣

🔠لغت barely یعنی به سختی / به زور / تقریبا نه

بعنوان مثال وقتی بگم
✔️We barely caught the last train.
🍀 یعنی‌ به زور به آخرین قطار رسیدیم.
یا مثلاً

✔️He barely speaks English.
🍀تقریباً انگلیسی حرف نمی‌زنه.

💎نکته2️⃣

🔠وقتی بگیم

📎to have the nerve to do something
یعنی جرأت/جسارت انجام کاری رو داشتن

مثلاً
✔️I can’t believe he had the nerve to ask for a raise.
🍀باورم نمیشه جرأت کرد که درخواست افزایش حقوق بده.

✔️She has the nerve to criticize me in front of everyone.
🍀جرأت می‌کنه جلوی همه منو نقد کنه.

💎نکته3️⃣

🔠کالوکیشن make a call یعنی 'تماس گرفتن / زنگ زدن"

⚠️ رسمی‌تر از call someone توی بعضی موقعیت‌هاست.

مثال ببینیم.
✔️She made a call to her mom as soon as she arrived.
🍀به محض اینکه رسید، با مامانش تماس گرفت.

✔️I need to make a call before lunch.
🍀باید قبل از ناهار یه تماس بگیرم.

خدایی نکات خوشگلی بودند 😉