Afaq.Lc
1.21K subscribers
28 photos
61 videos
3 files
54 links
📢 کانال رسمی آکادمی آنلاین زبان آفاق

🦋 بیش از دو دهه سابقه آموزش 🦋
عادی|نیمه فشرده|فشرده
کودکان|بزرگسالان|آیلتس

مشاوره و ثبت نام : 👇
@Afaqlc_bot

☎️ 0215148
Download Telegram
انواع ژانر های فیلم به انگلیسی🎥


1. Action: اکشن ⚡️
2. Adventure: ماجراجویی 🗺
3. Comedy: کمدی 😂
4. Drama: درام 💔
5. Horror: ترسناک 👻
6. Thriller: هیجانی 😱
7. Romance: عاشقانه 💕
8. Science Fiction : علمی‌تخیلی👽
9. Fantasy: فانتزی 🧙‍♂️
10. Mystery: معمایی 🕵️‍♀️
11. Crime: جنایی 🧥
12. Documentary: مستند 🎥
13. Animation: انیمیشن 🐭
14. Musical: موزیکال 🎶
15. Biography (Biopic): بیوگرافی 🧑‍🏫
16. Historical: تاریخی 🏺
17. Western: وسترن 🤠
18. War: جنگی 🎖
19. Family: خانوادگی 👨‍👩‍👧‍👦
20. Sports: ورزشی 🏀
21. Fantasy Comedy: کمدی فانتزی 🧚‍♀️
22. Noir: نوار 🌃
23. Epic: حماسی 🏰


اگه مفید بود با ری اکشن حمایت کنینو برای دوستاتون بفرستین❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥1
Afaq.Lc
Céline Dion – Eyes On Me
متن اصلی آهنگ + ترجمه فارسی که بتونید کامل باهاش ارتباط برقرار کنید.

🎶

I know that once in love
می‌دونم وقتی عاشق می‌شی

You don't think of the devil who's inside
دیگه به شیطانی که تو وجودت هست فکر نمی‌کنی

And maybe it'll come one day
و شاید یه روزی برسه

When you'll feel safe and I won't have the time
که تو احساس امنیت کنی، اما من دیگه وقتی برای موندن نداشته باشم

You hear what you wanna hear
تو فقط چیزی رو می‌شنوی که دلت می‌خواد

Blink once, I could disappear
با یه چشم به هم زدن ممکنه غیبم بزنه

Some rules to the game won't make it / Right for both of us🎶
بعضی از قانونای این بازی هیچ وقت برای هر دومون عادلانه نیستن


Just say what you wanna say
فقط بگو چی تو دلت هست

I've got it to give away
من آماده‌ام همه‌چی رو بهت بدم

We both want to make it last
هر دومون می‌خوایم این رابطه دوام بیاره

So keep your eyes on me, your eyes on me
پس چشماتو به من بدوز... چشماتو به من



It's not an illusion that you're the one🎶
این فقط خیال نیست، تو همونی که می‌خوام

And I have fallen deep
و من عمیقاً عاشق شدم

I said it from the start, when we're apart
از همون اول گفتم، وقتی از هم دوریم

You must only think of me
باید فقط به من فکر کنی

Temptation is all around
وسوسه همه‌جا هست

Take good care of what you found
مواظب چیزی که پیدا کردی باش

That's why when I turn around
برای همین وقتی پشت سرمو نگاه می‌کنم

You better keep, you better keep your eyes on me🎶
باید حواست پیش من باشه... باید چشماتو به من بدوزی

No matter what you think I need
مهم نیست فکر می‌کنی من به چی نیاز دارم

No matter what you once believed
مهم نیست قبلاً به چی باور داشتی

If you're mine, so you better say yeah🎶
اگه مال منی، پس بهتره محکم بگی "آره"

I wanna be the air you breathe
می‌خوام مثل نفسی باشم که می‌کشی

Yeah, you better be everything you said you'd be
آره، باید همونی باشی که قولشو دادی

I've gotta be your only one or we can't go on🎶
باید تنها عشق تو باشم، وگرنه نمی‌تونیم ادامه بدیم



And say that you want me
بگو که منو می‌خوای

Open up your heart even if it's hard🎶
قلبتو باز کن، حتی اگه برات سخت باشه

Say that you need me
بگو که به من نیاز داری

Better let him know, baby, don't put on a show
بذار بفهمه، عزیزم، ادا درنیار

You say that you need me
می‌گی به من نیاز داری

Tell him how you feel, let him know it's real
بهش بگو چه حسی داری، بذار بدونه واقعیه

And if you love me / Never turn your back, gonna keep my eyes on us🎶
و اگه عاشقمی، هیچوقت پشتت رو به من نکن... من چشمامو روی "ما" نگه می‌دارم



Temptation is all around (oh no)
وسوسه همه‌جا هست (او، نه)

Take good care of what you found
مواظب چیزی باش که به دست آوردی

That's why when I turn around
برای همین وقتی برمی‌گردم

You better keep your eyes on me🎶
باید حواست پیش من باشه... چشماتو به من بدوزی

No matter what you think I need
مهم نیست فکر می‌کنی من به چی نیاز دارم

No matter what you once believed
مهم نیست قبلاً به چی باور داشتی

If you're mine, so you better say yeah
اگه مال منی، پس بهتره بگی "آره"

I wanna be the air you breathe
می‌خوام مثل نفسی باشم که می‌کشی

Yeah, you better be everything you said you'd be🎶
آره، باید همونی باشی که گفتی می‌شی

I've gotta be your only one or we can't go on
باید تنها عشق تو باشم وگرنه نمی‌تونیم ادامه بدیم

Better keep your eyes on me
پس باید چشماتو فقط روی من نگه داری
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌(#چالش لیسنینگ)

ترجمه ش رو اینجا نوشتم🔽

✏️ "تو الان گوشیو رو من قطع کردی؟"



Did you just hang up on me?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM