🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻نیت = چیم، مراد، آرمان، آرزو، آهنگ، اندیشه، خواست، خواسته
🔻نیات = چیم‌ها، آهنگ‌ها
🔻نیت‌کردن = چیمیدن، کامیستن، آهنگ‌کردن
🔻حـُسن‌نیت = نیکخواهی، دوستی، دوستانگی
🔻سوءنیت = دشمنی، دشمنانگی، کژ اندیشی(کج‌اندیشی)، بد اندیشی، بدسگالی، بدخواهی، بد دلی
🔻با حسن‌نیت = دوستانه
🔻با سوءنیت = دشمنانه
🔻دارای سوءنیت = بد خواه
🔻خلوص نیت = پاکدلی، یکدلی
🔻با نیت خالص = با پاکدلی، با دل سپید
🔻خوش‌نیت = خوش‌سِگال، نیک‌اندیش

✍نمونه:
🔺در رسیدن به نیات خبیثش ناموفق ماند =
در رسیدن به چیم‌های پلیدش ناکام ماند

🔺او نسبت به من حُسن‌نیت دارد =
او نیکخواه من است

🔺سوءنیت او معلوم است =
بدخواهی او روشن است

🔺نیت چون نیک باشد پادشا را
گهر خیزد به جای گل گیا را (نظامی) =
اندیشه چون نیک باشد پادشا را
گهر خیزد به جای گل گیا را

🔺الاعمال بالنیات =
بنیاد کارها بر آرمانش استوار است
هر کاری به اندیشه‌اش سنجیده می‌شود

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#نیت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

شانه‌هایت را نمی‌خواهم، سرم را پس بده
آسمان ارزانی‌ات، بال و پرم را پس بده

نامه‌هایی را که دادم پاسخش سهم خودت
باز کن قفل قفس را، کفترم را پس بده

بچه بودم اولین باری که دزدی کرده‌ام
لطف کن چادر نماز خواهرم را پس بده

پای بودن با تو قلبی را شکستم که نپرس
اشکهای بی امان مادرم را پس بده

جنگلی سر سبز بودم خوب سوزاندی مرا
قانعم یک مشت از خاکسترم را پس بده

تازگی‌ها چشم زیبایی دلم را برده است
کار دارم، زود باش، انگشترم را پس بده

#سورنا_جوکار
@AdabSar

💫

هرچند دشمنم شده‌ای، دوست دارمت

بر دوستان گلایه روا نیست... بگذریم!

#سجاد_سامانی
@AdabSar

💫

خسته‌ام از هوای زندگی‌ام
می‌روم با خودم قدم بزنم

می‌روم از خودم رها بشوم
می‌روم با خودم به هم بزنم…

#بهاره_سالار_آبادی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


صبح کاذب = پگاه دروغین، بامداد دروغین

نمونه:
صبح کاذب، با پدید آمدن سفیدی در سمت مشرق حاصل می‌شود =
پگاه دروغین، با پدید آمدن سپیدی در خاوران پدیدار می‌شود
بامداد دروغین، با پدید آمدن سپیدی در خاوران برمی‌آید

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

↪️↩️⤵️⤴️
@AdabSar

من آن شک و تردیدی را می‌ستایم که به من امکان می‌دهد تا در جواب او بگویم:

بسیار خوب؛ حالا آزمایش می‌کنیم!

اما من دیگر نمی‌خواهم سخنی درباره‌ی چیزی بشنوم که اجازه‌ی تجربه و آزمون نمی‌دهد!

#نیچه
#حکمت_شادان

📖🖋
برگردان به #پارسی_پاک
#ادبسار
📖🖋

من آن دو دلی را می‌ستایم که به من شایندگی می‌دهد تا در پاسخ او بگویم:

بسیار خوب؛ اکنون آزمایش می‌کنیم!

ولی من دیگر نمی‌خواهم سخنی درباره‌ی چیزی بشنوم که پروانه‌ی آزمون و آروین نمی‌دهد!

@AdabSar
➡️⬆️⬇️⬅️

آن کس که نیک می‌اندیشد یا بد، بی‌گمان دین و گفتار و کردار خود را نیز چنان خواهد کرد.
#زرتشت

📗 بزرگان ایران باستان، نوشته‌ی م.آذری، رویه‌ی ۲۲

فرستنده: #بلال_ریگی
@AdabSar
🍀✨🍀✨

🍀🍀🍀🍀
@AdabSar

به دَستان چون هَزار از هستیِ نوروزِشاهانی
به سی آهنگِ بـاربـد در آواز و نواخوانی

ز نیکروزِ پیروز و سپیددستِ فرخ پی
همایونپایی و پدرامی اش بر مردم ارزانی

ز رستخیزِ سال و ماه و رستگاریِ روزان
به نوروز و به مهرگان و جشن های ایرانی

به نیک آمیزیِ کردار و گفتارست و اندیشه
ز باورهای زرتشت و ز آیین نیاکانی

به والایی فَرهومَند و دانایی دانِشوَر
بُزرگمهر بُختَگان،فرزانه دستورِ جهانمانی

به دادمان و داداری،تنیده یادِ جاویدان
ز یادمانِ یزدگرد و نوشِروانِ ساسانی

ز رزم آوران یکتا به جنگ آوری نامی
ز پارت تیره‌گان بودند و خاندان اشکانی

ز کارنامه ی دیرین، زبانِ نغز جان بخشید
به سَروادین سرودِ نابِ مهران گلستانی!


سروده به پارسی پاک
سراینده و فرستنده:
#مهران_گلستانی_ماچک_پشتی

@AdabSar
🍀🍀🍀🍀

🔅پرسش شما

درود ،سپاسگذارم از کانال خوبتون💛
میشه لطفا معنی نام "ستایش" و ریششو بذارید تو کانال؟

پاسخ ادبسار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«ستایش»
نام خوش آوا و دخترانه‌ی "ستایش" به چم نیایش، پرستش، ستودن، نیکویی گفتن و سپاسگزاری از ایزد یکتا است.

🙏 نام "ستایش" ریشه در واژه‌ی "سَتا" یا "سَتی" دارد و "ستا" نیز کوتاه‌شده‌ی(مخفف) واژه‌ی "اوستا" است. هرچند درباره‌ی ریشه‌ی واژه‌ی "اوستا" هم دیدگاه‌ها گوناگون‌اند ولی بیشتر پژوهشگران باور دارند که "اوستا"(اوس/افس+ستا/ستی) به چم سروده‌ی شگفت‌انگیز نیایش و نیایش شگفت است. "ستایش" همچنین نام یکی از سروده‌های زرتشتیان است.
"ستایش" در زبان پهلوی "ستایَشن" خوانده می‌شد.

🙏 "ستا" و "ستایش" در ادبسار(ادبیات) ایران:
-ستایش‌ات به حقیقت "ستایش" خویش است
که آفتاب "ستا" چشم خویش را "بستود"!
#مولوی

-به میدان دانش به اسب هنر
نشین و ببند از "ستایش" کمر!
#اسدی

-بدو گفت رودابه کای شاه‌زن
سزای ستایش به هر انجمن!
#شاهنامه #فردوسی

-ستایش خوش آیدش بر هر هنر
نکوهش نبایدش خود زیچ در!
#بوشکور

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 سپیتا، سپیدخت، نیایش، ستوده، سپیناز، ستاره و...
👦🏻 سرایش، ساتیار، سترگ، سپنتا، ساسان و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ستایش
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻منظور = فَردید، خواست، نِگرش، آرمان، آرزو، آماج، پسندیده، پاسداشته
🔻منظور کردن = پسند کردن، به‌شمار آوردن، پاس داشتن، در نگر گرفتن، پذیرفتن
🔻منظور نظر = فَردید، در نگر گرفته‌شده
🔻به‌منظور= برای

✍نمونه:
🔺این کنفرانس به‌منظور تجلیل از مقام شامخ و شاخص فردوسی است =
این فَراهَمایی برای بزرگداشت فردوسی است

🔺آن که منظور دیده و دل ماست
نتوان گفت شمس یا قمر است (سعدی) =
آن که آرزوی دیده و دل ماست
نتوان گفت مِهر یا ماه است

🔺وجهی را برای این کار منظور کرد =
پولی را برای این کار درنگر گرفت

🔺رفیقش را هم جزو مدعوین منظور کرد =
دوستش را هم از مهمانان به شمار آورد

🔺منظور من این است =
فَردید من این است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#منظور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🎈🎈🎈🎈
@AdabSar

توماس: «توی این چهار سال هر بار که رقص تو رو دیدم، انگار داری زور می‌زنی که تمام حرکاتو کامل و درست انجام بدی. ولی تا حالا هیچ‌وقت ندیدم که خودتو رها کنی. این همه انضباط واسه چیه؟»

نینا: «من فقط می‏خوام بی‌عیب و کامل باشم.»

توماس: «کمال این نیست که همش خودتو کنترل کنی. یه وقتایی لازمه که خودتو رها کنی. خودتو غافلگیر کن تا بتونی بقیه رو غافلگیر کنی.»

#دارن_آرونوفسکی
#قوی_سیاه
@AdabSar
🎈🎈🎈🎈

ما همه شکار مرگ بودیم و خود نمی‌دانستیم! داوری پایان نیافته است. بنگرید که داوران از راه می‌رسند. آن‌ها یک دریا سپاهند. نه درود می‌گویند، نه بدرود؛ نه می‌پرسند و نه گوششان به پاسخ است. آن‌ها به زبان شمشیر سخن می‌گویند...

از نمایشنامه‌ی "مرگ یزدگرد"
نوشته‌ی #بهرام_بیضایی

@AdabSar
⚔⚔⚔⚔

زبان پارسی را چه شده است؟
بدین لطیفی و خوبی،
که آن معانی و لطایف که در پارسی آمده است،
در تازی نیامده است!

#شمس_تبریزی
از نیپیک #مقالات
@AdabSar
📚✨📚✨

💠🔷🔹🔹
@AdabSar

من همیشه به اشخاصی که از دیدنشان ابدن خوشحال نمی‌شوم، مجبورم بگویم از دیدن‌تون خیلی خوشوقت شدم. با این حال اگر آدم بخواهد توی این دنیا جل و پلاسش را از آب در بیاورد، مجبور است که از این جور مزخرفات به مردم تحویل بدهد.

#سلینجر
#ناتوردشت

📖🖋
گفتارهای ارزنده را
پارسی بنویسیم و پارسی بخوانیم
📖🖋

من ناگزیرم همیشه به کسانی که از دیدنشان به هیچ روی خوشنود نمی‌شوم، بگویم از دیدن‌تون بسیار شاد شدم. اگر آدم بخواهد توی این جهان جل و پلاسش (گلیمش) را از آب در بیاورد، ناچار است که از این جور لیچارها به مردم بگوید.

«ناتور» به‌ چم (معنی) نگهدارنده و نگهدارِ باغ و دشت است.

برگردان به #پارسی_پاک
#مهدی_اسماعیلی
هموند (عضو) گرامی ادب‌سار

@AdabSar
💠🔷🔹🔹

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


سَحرخیز = پگاه‌خیز

نمونه:
سَحرخیز باش تا کامروا باشی =
پگاه‌خیز باش تا کامروا باشی

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

میشه لطف کنین بگین
مجتمع تشخیص مصلحت نظام
به پارسی چی میشه؟!


🔅پاسخ ادبسار
t.me/AdabSar/6269

📜📜📜📜

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻مجمع تشخیص مصلحت نظام =

🔺دیوان بازشناسی روادید کشور
🔺انجمن بِه‌گزینی کشور
🔺انجمن بهین‌دیدِ کشور
🔺دیوان رایزنی کشور

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

درودبرشمادرمورداسم هارپاک توضیح بدهید

🔅پاسخ ادبسار👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«هارپاک»
👑 "هارپاک" یا "هارپاگ" نامی پسرانه و کهن، به چم(معنی) یک رشته مروارید چیده شده است. این نام در زبان سانسکریت به مانی(معنی) سوختن یا پخته شدن در آتش است.

👑 "هارپاگ" نام ویچیر(وزیر) آستیاگ و خویشاوند او بود. آستیاگ نیز واپسین پادشاه ماد بود که هنگام کودکی کوروش هخامنشی به "هارپاک" دستور کشتن کوروش را داده بود ولی "هارپاگ" از کشتن او سر باز زد و پس از چند سال به تاوان مرگ پسرش به دست آستیاگ، با کوروش هم‌پیمان شد و دودمان ماد را برانداختند. گفته می‌شود کوروش به پاس کوشش‌های "هارپاک" در بنیان‌نهادن دودمان هخامنشی دستور داد در هر شهر آتشکده‌ای به نام او بسازند. زندگی "هارپاگ" داستانی خواندنی دارد.
نوه‌ی "هارپاگ" نیز هم‌نام پدربزرگش و از فرماندهان هخامنشی بود.

👑 یکی از گمان‌زدها این است که "هارپاک" از واژه‌ی پهلوی "هِرپَک" به ماناک(معنی) "زیرپله" گرفته شده است و امروز در گویش(لهجه) مردم "ابیانه"(که هنوز از واژگان پهلوی بهره می‌گیرند) نیز این واژه به‌کار می‌رود. همچنین آتشکده‌ای به همین نام در ابیانه هست که گفته می‌شود یکی از آتشکده‌هایی است که به دستور کوروش ساخته شد. ولی این گمان چندان ارجدار به دید نمی‌رسد و از سویی گروهی از باستان‌شناسان نیز باور دارند که این آتشکده به‌جا مانده از ساسانیان است.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 هانا، رَستاک، مانوشاک، روناک، ماهناک و...
👦🏻 اَرداک، فرپاک، ماناک، هامون و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#هارپاک #هارپاگ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar
"هرآن کس که پوزش کند بر گناه،
تو بپذیر و
کین گذشته مخواه.
🍀🌻🍀
همه
داد دِه باش و پروردگار،
خنک
مرد بخشنده و بردبار."
#فردوسی
🍀🌼🍀
به امید هفته‌ای با بخشندگی و بردباری
فرستنده: #جعفر_جعفرزاده
@AdabSar