☀️☀️☀️☀️
@AdabSar

... برآ ای آفتاب، ای توشه‌ی اميد؛
برآ ای خوشه‌ی خورشيد،
تو جوشان چشمه‌ای، من تشنه‌ای بی‌تاب...
برآ سر ريز کن تا جان شود سيراب!

چو پا در کام مرگی تندخو دارم
چو در دل جنگ با اهریمنی پرخاش‌جو دارم
به موج[خیز] روشنایی شست‌وشو خواهم
ز گلبرگ تو ای زرينه گل
من رنگ‌وبو خواهم...


سروده به پارسی پاک
بریده‌ای از سروده‌ی بلند #آرش_کمانگیر
#سیاوش_کسرایی

@AdabSar
☀️☀️☀️☀️

‍ سال‌ها پیش، پیشوای دینی مشهد دستور داد تا نگاره‌های شاهنامه از دیوارهای فردوسی این شهر با رنگ پاک شود.
ولی باران رنگ‌ها را شسته و نگارگری‌ها پدیدار شده‌اند.

پی افکندم از نظم کاخی بلند
که از باد و باران نیابد گزند!
#فردوسی

@AdabSar
✨📚📚✨

💠🔷🔹🔹
@AdabSar

‌برای پی‌ریزی جامعه‌ای بکوشیم که در آن بلای ویرانگری بنام گرسنگی جایی نداشته باشد.
فقر آفت یک طبقه نیست، بلای همه‌ی جامعه است.
رنج فقر، رنج یک فقیر نیست، ویرانی یک اجتماع است.
احتضار طولانی فقیر است که مرگ حاد توانگر را به دنبال میاورد.
فقر بدترین دشمن نظم و قانون است.

#ویکتور_هوگو

📖🖋
گفتارهای ارزنده را پارسی بنویسیم و پارسی بخوانیم.
📖🖋

‌برای پی‌ریزی همزیستگاهی بکوشیم که در آن رنج ویرانگری به‌نام گرسنگی جایی نداشته باشد.
مستمندی، آسیب یک لایه نیست، گزند همه‌ی چپیره است .
رنجِ نداری، رنج یک مستمند نیست، ویرانی یک همبود است.
جان‌دادنِ همواره‌ی مستمند است که مرگِ سختِ توانگر را به دنبال می‌آورد.
مستمندی بدترین دشمن هماهنگی و داد است.

#پارسی_پاک
@AdabSar
💠🔷🔹🔹

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


کتاب مقدس = نامه اَشوییک، سپندنامه
کتاب آسمانی = نامه آسمانی

نمونه:
"اوستا" کتاب آسمانی زرتشتیان است =
"اوستا" نامه‌ی آسمانی زرتشتیان است

به کتاب مقدس قسم خورد =
به سپند نامه سوگند خورد
به نامه اَشوییک سوگند خورد (اَشو = مقدس)

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما
🌸🍃🌸🍃🌸🍃
کیوان‌شید، شنبه
۱۴ اسپندگان؛ "گوش‌روز" یا "گئوش‌روز" به چم "هستی و زندگی" است. ..
۲۵۷۵ کوروشی
۷۰۳۹ میترایی
۳۷۵۴ زرتشتی
۲۵۷۵ هخامنشی
۱۳۹۵ خورشیدی
۱۳۸۴ یزدگردی
ـ[...]
درود بر شما یاران. ....
نخستین روز هفته‌تان تا پایان هفته‌تان به شادمانی. ...
لبتان خندان. ...
دلتان شاد شاد. ...
نگاهتان پراز مهر . ...
گرچه گرانی بیداد می‌کند و هموندان درگیر کار و زندگی شده‌اند، ولی باید کنار آمد .. ..
"کارلوس کاستاندا" نویسنده و مردم‌شناس امریکایی از زبان استاد خویش "دون خوان ماتیوس" در نیپیک(کتاب) "حقیقتی دگر" چنین می گوید:
"گیتی، همه‌ی‌ چیزهایی است که ما را در بر گرفته است. چیزهایی که می‌بینیم، می‌شنویم و با آن سروکار داریم. پس به‌هرروی باید همانگونه رفتار کنیم که جهان هست..."

فرستنده: #هومن
ویرایش: #ادبسار
🌸🍃🌸🍃🌸🍃
@AdabSar
🔷💠🔹🔹

🔅پرسش شما

درود
در مورد نام فریبرز توضیح بدهید
فری برز 🙏🙏

🔅پاسخ ادبسار👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«فریبرز»
💪🏻 "فریبرز" نامی کهن و ریشه‌دار به چم بلندبالا، بلندپیکر، خوش‌پیکر، شکوهمند و دارای فر و منش است.

🤴🏻 این نام آمیخته از فر+برز است.
"فَر" یا "فره" در زبان اوستایی به مانی شکوه، بزرگی و درخشش است. "بُرز" واژه‌ای پهلوی به چم بلند است که ریشه در اوستایی دارد. نام‌های نام‌هایی چون "برزو" و "البرز" ریشه در همین نام دارند.

📚 "فریبرز" یکی از نام‌های برجسته‌ی شاهنامه است. او پسر کی‌کاووس و عموی کی‌خسرو بود که با پادرمیانی رستم با فرنگیس پیوند زناشویی بست.
"فریبرز در همه‌ی جنگ‌های ایران و توران به خونخواهی سیاوش برخاست و سپهدار سپاه ایران بود.
چو توس و فریبرز و گودرز و گیو
چو رهام و گرگین و بهرام و نیو!
#شاهنامه #فردوسی

"فر" در شاهنامه‌ی فردوسی به چم نیروی شگرف، دانش، هوش، تاج و بخت خدادادی است.

📖 این نام در نیپیک‌های "تاریخ طبری" و "تاریخ بلعمی" به گونه‌ی "برزافره" آمده است. به دید می‌رسد "برزافره" نیز دگرگون شده‌ی "برزافرنس" نام سردار اشکانی باشد.

🔁 دهخدا و شمار دیگری از نویسندگان باور دارند که این نام پیش‌تر "بُرزفَری"(برز+فری) و نام یکی از پهلوانان باستانی بود که فردوسی در شاهنامه آن را به "فریبرز" دگرگون کرده است.

⁉️ یکی از گمان‌های نه‌چندان ارجدار این است که "فریبرز" تازی شده‌ی "پری‌برز" یا "برزپری" (برگرفته از پری یا فرشته) به چم خوش‌پیکر و بلندبالاست. ادبسار برای این داوخواهی(ادعا) بن‌مایه‌ای نیافت.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 فریماه، فریناز، فریار، فریوش، فرزانه و...
👦🏻 فربد، فریور، البرز، فرداد، برزو، فرشید و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#فریبرز
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

سلام
بجای چهار عمل اصلی ریاضی چه بگوییم؟
بعلاوه
منها
تقسیم
ضرب


🔅پاسخ ادبسار

برای "بعلاوه" بنگرید به t.me/AdabSar/6285
برای "تفریق" بنگرید به t.me/AdabSar/6302
برای "ضرب" بنگرید به t.me/AdabSar/6312
برای "تقسیم" بنگرید به t.me/AdabSar/6327
📜📜📜📜

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻بعلاوه = (+)، با، افزون بر آن، افزون بر، فزون، به همراه، همراه با
🔻به‌اضافه = با، به همراه، همراه با، افزون بر

✍نمونه:
🔺۲ بعلاوه ۲ می‌شود ۴ =
۲ با ۲ می‌شود ۴

🔺۵ به‌اضافه ۶ مساوی با ۱۱ است =
۵ با ۶ برابر با ۱۱ است

🔺این اعداد را با هم جمع کنید =
این شمارَکان را به هم بیفزایید

🔺۳ و ۵ را با هم جمع ببندید =
۳ و ۵ را با هم گِرد آورید
۳ و ۵ را به هم بیافزایید

🔺مجموع این دو عدد چند می‌شود؟ =
گردآمده‌ی این دو شمارک چند می‌شود؟
گِردایِش این دو شمارک چند می‌شود؟
این دو شمارک روی هم چند می‌شود؟

🔺اگر ۳‌ سیب و ۲ پرتقال داشته باشیم، مجموعا چند عدد میوه داریم؟ =
اگر ۳ سیب و ۲ پرتغال داشته باشیم، روی هم چند دانه میوه داریم؟

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#بعلاوه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

چشمت غزل، مسیر نگاهت قصیده است
لب‌های تو دوبیتی و آهت قصیده است

اندام تو چو مثنوی عاشقانه‌‏ای‌ست
اما تناسبش به شباهت قصیده است

ترجیع پلک هم‌زدنت شعر کاملی‌ست
تکرارِ بندِ بِینِ نگاهت قصیده است

ابرو و چشم، پلک و مژه، گونه و دهان
ترکیب بندِ چهره‏‌ی ماهت قصیده است

در مست‌زاد ناخن تو غرق می‏‌شوم
رنگین‌کمان گاه‌به‌گاهت قصیده است

وقتی که باد مرثیه‌خوان شب من است
بحر طویل زلف سیاهت قصیده است

وقتی که ابر قطعه‌سرای غم من است
باران گریه‏‌های به‌راهت قصیده است

دستان تو گریز برای معاشقه
باید ببوسمت که گناهت قصیده است

#مجید_معارف_وند
@AdabSar

💫

مادرم گفت که عاشق نشوی
گفتم چـــــشم!
چـشـم‌های تو مرا بی‌خبر از "چــــشمم" کرد!

#مهدی_شفیعی
@AdabSar

💫
شعر من بین تن زخمی‌مان پل می‌شد
بیت اول گره روسری‌ات شل می‌شد

بیت تا بیت فقط فاصله کم می‌کردی
شعر می‌خواندم و محکم بغلم می‌کردی!

#حامد_ابراهیم_پور
@AdabSar

🌱🌿🌳🌲
@AdabSar

گر درختی از خزان بی‌برگ شد
یا کرخت از سورت سرمای سخت

هست امیدی که ابر فرودین
برگ‌ها رویاندش از فر بخت

بر درخت زنده بی‌برگی چه غم؟
وای بر احوال برگ بی‌درخت...

#محمدرضا_شفیعی_کدکنی
#شعر_ایران
#روز_درختکاری
@AdabSar
🍂🌱🌿🌳

🌳🌲🌴🌱
@AdabSar

تو قامت بلند تمنایی ای درخت!
همواره خفته است در آغوشت آسمان؛
بالایی ای درخت...

دستت پر از ستاره و چشمت پر از بهار،
زيبایی ای درخت!

وقتی که بادها
در برگ‌های درهم تو لانه می‌کنند
وقتی كه بادها
گيسوی سبزفام تو را شانه می‌کنند،
غوغایی ای درخت!

وقتی که چنگ وحشی باران گشوده است
در بزم سرد او
خنيانگر غمين خوش آوایی ای درخت!

در زير پای تو
اينجا شب است و شب زدگانی كه چشمشان
صبحی نديده است
تو روز را كجا
خورشيد را كجا
در دشت ديده غرق تماشایی ای درخت!

چون با هزار رشته تو با جان خاكيان
پيوند می‌کنی
پروا مكن ز رعد
پروا مكن ز برق كه بر جایی ای درخت!

سر برکش ای رميده كه همچون اميد ما
با مایی ای يگانه و تنهایی ای درخت!

#سیاوش_کسرایی
#شعر_ایران
#روز_درختکاری
@AdabSar
🌳🌲🌴🌱

دستت پر از ستاره و
چشم‌ات پر از بهار
زیبایی ای درخت...

روز درختکاری گرامی باد

@AdabSar
🌳🌲🌿🌱

از باغ دوباره بخت برمی‌گردد
با پای شکسته سخت برمی‌گردد

ازشرم عرق نشسته بر پیشانیش
وقتی تبر از درخت برمی‌گردد!

#عبدالحسین_انصاری
@AdabSar🌳

زیست‌بوم ما رو به نابودی است!
به بهانه‌ی روز درختکاری به‌یاد بسپاریم که برای نگه‌داری، پایندگی و شادابی آن بکوشیم.
سپاس و روزگارتان سبزباد🌱

💠🔷🔹🔹
@AdabSar

وقتی بزرگ شدم،
می‌خواهم هرکسی باشم
به جز یک پدر بد اخلاق،
یک راننده اتوبوس بی‌حوصله،
یک آدم عصبانی،
یا یک آدم ناامید که با همه دعوا دارد،
و یا آدم گنده‌ای که بیهوده باد توی دماغ می‌اندازد!

خب مثل اینکه دیگر آدمی نمانده...
پس بهتر است فعلن بزرگ نشوم،
تا ببینم بعد چه می‌شود!

#سیلور_استاین

📖🖋
پارسی بنویسیم، پارسی بخوانیم
📖🖋

زمانی که بزرگ شدم،
می‌خواهم هر کسی باشم
مگر یک پدر تندخوی،
یک راننده گذربَر بی‌تاب،
یک آدم خشمگین،
یا یک آدم ناامید که با همه سر ستیز دارد
و یا آدم گنده‌ای که بیهوده باد توی دماغ می‌اندازد!
خب گویی که دیگر آدمی نمانده...
پس بهتر است اکنون بزرگ نشوم،
تا ببینم آینده چه می‌شود!


برگردان به #پارسی_پاک
#سعید_باقری
هموند ارجمند ادب‌سار

پی‌نوشت ادب‌سار:
آدم = نام دگرگون شده‌ی ایودامَن (ایودامَن به چم نخستین آفریده است. بر پایه آنچه در اوستا آمده، ایودامَن، نخستین کسی است که آفریده شده است)

💠🔷🔹🔹

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


کتابچه = نامک

نمونه:
کتابچه‌ی راهنمایش را با دقت مطالعه کرد =
نامک راهنمایش را با ریزبینی خواند

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

.
روز درختکاری‌ست
درختی در من بنشان
می‌دانم که ریشه‌اش
در تو جوانه خواهد زد...!

فرستنده و سراینده #کبرا_رستمی
سروده به پارسی پاک
#روز_درختکاری
@AdabSar
🌳🌲🌿🌱