Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [14/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)/ D7:馬(30)
D8:王宗堯(42)/ D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條，所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
===================
[11:26開庭]
D3代表麥大律師向法庭致歉，D3今天早上因肚痛不適，11:18才趕到法院大樓，隨即去了洗手間，11:22正式到達法庭。李官表示，今次接納其解釋，不計較他第一次遲到。
今天開庭就兩個事項作裁決，分別關於D3和D14。李官先向控辯雙方澄清，即使雙方書面陳詞中「受審」與「答辯」字眼交替使用，本案D3要處理的是根據《刑事訴訟程序條例》第75(4)條被告是否適合受審，而非是否適合答辯。
⏺裁決
法庭裁定D3適合受審；亦裁定D14相關記事冊、會面紀錄與案情重組皆可呈堂。裁決理由會在較後階段公布。
⏺案件管理
李官十分關注審訊時間安排。由於D3需要接受審訊，惟辯方律師至今尚未能從當事人索取與案情相關指示，控方暫時未能預計舉證所需時間。辯方就會面紀錄(特別事項)會傳召精神科醫生，而控方目前不打算傳召醫生證供，如有都會好短，亦不需另花時間準備報告，肯定不會臨時又申請押後，延誤審訊。
李官另外提醒D8，即使他已承認進入立法會控罪，但因為要進行紐頓聆訊，判刑或不會得到1/3扣減。D8代表駱資深大律師確認。
[11:42完庭]
案件押後至下星期一(6月26日)14:30續審，屆時將正式開審
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [14/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)/ D7:馬(30)
D8:王宗堯(42)/ D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條，所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
===================
[11:26開庭]
D3代表麥大律師向法庭致歉，D3今天早上因肚痛不適，11:18才趕到法院大樓，隨即去了洗手間，11:22正式到達法庭。李官表示，今次接納其解釋，不計較他第一次遲到。
今天開庭就兩個事項作裁決，分別關於D3和D14。李官先向控辯雙方澄清，即使雙方書面陳詞中「受審」與「答辯」字眼交替使用，本案D3要處理的是根據《刑事訴訟程序條例》第75(4)條被告是否適合受審，而非是否適合答辯。
⏺裁決
法庭裁定D3適合受審；亦裁定D14相關記事冊、會面紀錄與案情重組皆可呈堂。裁決理由會在較後階段公布。
⏺案件管理
李官十分關注審訊時間安排。由於D3需要接受審訊，惟辯方律師至今尚未能從當事人索取與案情相關指示，控方暫時未能預計舉證所需時間。辯方就會面紀錄(特別事項)會傳召精神科醫生，而控方目前不打算傳召醫生證供，如有都會好短，亦不需另花時間準備報告，肯定不會臨時又申請押後，延誤審訊。
李官另外提醒D8，即使他已承認進入立法會控罪，但因為要進行紐頓聆訊，判刑或不會得到1/3扣減。D8代表駱資深大律師確認。
[11:42完庭]
案件押後至下星期一(6月26日)14:30續審，屆時將正式開審
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [15/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
=================
[14:34開庭]
D3代表麥大律師向法庭申請，審訊時D3不坐在被告欄內，改坐旁聽席，方便其家人及社工向他講解審訊內容；控方不反對，法庭批准。麥大律師另外滙報，由於法律團隊難以向D3索取指示，因此無法簽署任何同意事實，控方需要"strict proof"。
李官邀請麥大律師申明立場，目前辯方意向於一般事項與特別事項皆以精神科黃醫生為辯方證人，但法庭日前已裁定D3適合受審，意即不接納黃醫生的部分證供，而由始至終黃醫生就案件只撰寫了一份報告。
📎讀出D1及D7承認事實
📎播放三段D7精華片段放大版（D7不爭議身分）
📎讀出D8第二份承認事實
關於李官提出的問題，麥大律師目前傾向繼續依賴黃醫生證供；他申請押後再作考慮。
[15:47休庭至16:15]
一直無法從D3取得指示的麥大律師，仍在考慮當中，或許會爭議案件應由另一法官審理。（*至今D3尚未進行答辯）
[16:21完庭]
案件押後至明天11:30續審，處理完D3部分後會開始傳召證人作供
📍按：早前在D3是否適宜受審的爭議中，控方多次引述專家證人意見，指只要給予當事人空間、耐性和指引（allowance, patience, guidance）他就可以達到六大範疇標準，適宜受審；然而今天審訊明顯見到，權威專家只能給予理想而離地的建議，現實中當事人根本缺乏相應支援。法庭根據法律原則去裁定一個人適宜受審；有沒有人考慮過他能否有意義地參與審訊（participate effectively）、是否真的可確保他面對的是一場公平審訊（a fair trial）？
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [15/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
=================
[14:34開庭]
D3代表麥大律師向法庭申請，審訊時D3不坐在被告欄內，改坐旁聽席，方便其家人及社工向他講解審訊內容；控方不反對，法庭批准。麥大律師另外滙報，由於法律團隊難以向D3索取指示，因此無法簽署任何同意事實，控方需要"strict proof"。
李官邀請麥大律師申明立場，目前辯方意向於一般事項與特別事項皆以精神科黃醫生為辯方證人，但法庭日前已裁定D3適合受審，意即不接納黃醫生的部分證供，而由始至終黃醫生就案件只撰寫了一份報告。
📎讀出D1及D7承認事實
📎播放三段D7精華片段放大版（D7不爭議身分）
📎讀出D8第二份承認事實
關於李官提出的問題，麥大律師目前傾向繼續依賴黃醫生證供；他申請押後再作考慮。
[15:47休庭至16:15]
一直無法從D3取得指示的麥大律師，仍在考慮當中，或許會爭議案件應由另一法官審理。（*至今D3尚未進行答辯）
[16:21完庭]
案件押後至明天11:30續審，處理完D3部分後會開始傳召證人作供
📍按：早前在D3是否適宜受審的爭議中，控方多次引述專家證人意見，指只要給予當事人空間、耐性和指引（allowance, patience, guidance）他就可以達到六大範疇標準，適宜受審；然而今天審訊明顯見到，權威專家只能給予理想而離地的建議，現實中當事人根本缺乏相應支援。法庭根據法律原則去裁定一個人適宜受審；有沒有人考慮過他能否有意義地參與審訊（participate effectively）、是否真的可確保他面對的是一場公平審訊（a fair trial）？
💛感謝臨時直播員💛