APS Channel 🏳️ 全民自發收聲道
3.77K subscribers
37.6K photos
2.42K videos
120 files
28K links
Download Telegram
加拿大滑鐵盧大學網頁上載咗《Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life》「廣東話俚語字典」。

傳送門:
csclub.uwaterloo.ca/~pbarfuss/Dictionary_of_Cantonese_Slang.pdf

總共353頁嘅網頁版字典,由淺入深、鉅細無遺咁寫晒我哋平時會講、平時齋諗唔敢講、同埋諗都未諗過嘅俚語、歇後語同粗口🤬

呢個字典仲有寫埋粵語正音,教人點讀標準嘅廣東話。雖然入面都有少少錯字,不過呢本字典絕對記錄低廣東話嘅俚語文化。

#Cantonese #廣東話 #俚語 #字典 #粗口 #本土文化

Credit: 100毛 @100mosthk