🔆 از کجا و با چه منابعی شروع کنم ؟

☘️ این سوالی است که اکثریت از خودشون میپرسن و جواب روشنی ندارن .

☘️ اجازه بدین براتون یه مثالی بزنم : فرض کنید که شما یه مزرعه ی بزرگی دارین و میخواین اونو درو کنید , از کجای مزرعه شروع به دروکردن میکنین؟مسلما از یک گوشه , نه اینکه یکم از کنار یکم از وسط و ... . وقتی از یک گوشه شروع به درو کردن محصول میکنید در انتها به کل محصول دست پیدا میکنید .
☘️ راههای یادگیری زبان بی شمارند , از طریق تماشای فیلمهای انگلیسی با زیر نویس , یا خوندن روزنامه و مجلات انگلیسی , گوش دادن به رادیو و موسیقی , چت انگلیسی ,شرکت در کلاسهای آموزشی و غیره .پس وقت را غنیمت شمرده و از هر جا که شروع کنید درست شروع کرده اید.
👈 نکته ی بعدی : عجله نکنین . منظورم برای یاد گرفتن زبان ,عجله نداشته باشید . با دقت و صبوری مطالعه کنید . به خودتون فرصت یادگیری کامل رو بدین .آهسته و لی پیوسته . انگیزه , پشتکار و مطالعه مداوم راههای یادگیری سریع زبان انگلیسی می باشد.
♦️ اگر تا کنون موفق به یادگیری زبان نشدید , اشکال کار از روشهایی که به شما آموزش داده می شده , بوده است نه شما .😊
🌺🌺🌺

🌸 خوب پس اولین کاری که باید برای شروع بکنین اینه که برین سراغ درس اول .

روزانه 1 الی 3 پست از پستهای کانال رو مطالعه کنید و روز بعد علاوه بر مطالعه ی پستهای جدید , پستهای قبلی رو مرور کنید . توجه کنین : مطالعه ی مطالب جدید ممکنه اولش یکم وقت گیر باشه ولی مرور کردن کمتر از 10 دقیقه طول میکشه . چرا میگم مرور کنید ,چون زبان رو با تمرین زیاد یاد میگیرین .زیاد تکرار کنید .تا جایی که عبارات ملکه ی ذهن شما شوند .مثلا قبل از ورود به درس 2 , به درس 1 کاملا مسلط شوید .هرچه قدر انگلیسی از پایه قویتر باشین , زودتر یاد میگیرین .
🌺🌺🌺

🍁فایلهای صوتی :

یکی از راههای پیشرفت در صحبت کردن به انگلیسی ,اینه که اول شنوده ی خوبی باشین . مسلما هیچکدوم از شما ها دوست ندارین وسط حرف زدن از طرف مقابل مدام سوال کنین ,چی گفتی ؟ چی ! متوجه نشدم . میشه دوباره تکرار کنید . اینکار طرف مقابلتونو خسته میکنه .
از اینرو به فایلهای صوتی به دقت گوش کنین و با گوینده تکرار کنین .ممکنه سرعت شما در ابتدا خیلی کمتر از گوینده باشه و حتی بعضی از کلمه ها رو جا بندازین .نگران این موضوع نباشین ,در تکرارهای بعدی سرعت بیشتری خواهید گرفت .
متنهای هر فایل صوتی رو هم هنگام گوش دادن بخونین . به طرز ادا کردن تک تک کلمه ها دقت کنید . کدوم کلمه ها واضحتر بیان میشن .اجازه بدین که گوشتان با تلفظ کلمه ها آشنا بشن .
سوالاتی که در کنار هر درس می آید را پاسخ بدین . از کنار آنها بی تفاوت عبور نکنین .
🌺🌺🌺

🌼 توضیح در باره ی مطالب کانال :

برای روان صحبت کردن انگلیسی , همیشه در پی یادگیری اصطلاحات و عبارتهای ثابت آنها باشید نه یک کلمه به تنهایی .
در هر زبانی عبارتهای ثابتی برای یک موضوع خاص هست . مثلا در فارسی ما فقط چند جور احوالپرسی کردن داریم . یا اگه بخوایم از کسی در مورد شغلش ,کشورش , محل زندگیش و غیره سوال کنیم ,عبارتهای ثابت و خاص مربوط به آنها رو بکار میبریم .
خوب زبان انگلیسی هم همینطوره .
من برای هر موقعیت , یک یا دو تا مثال میزینم , شما میتونین با جایگزین کردن اسامی خودتون یا دوستانتان بجای اسامی در مثالهای کانال تمرین بیشتری داشته داشته باشین . همیشه ذهن خود تونو آزاد بزارین و وسیع فکر کنین .
در خانه با خودتون انگلیسی حرف بزنین , طوری که صدای خودتونو بشنوید. اگه کسی نیست که باهاش تمرین کنین , برای خودتون پارتنر خیالی بسازین .

🌺🌺🌺

📌هرگز لغات را به تنهایی حفظ نکنین . وقتی یک لغت جدید می بینید همیشه اصطلاحی( عبارت) را که این لغت جدید در آن به کاربرده شده است یادداشت کنید و وقتی می خواهید مرور کنید همیشه همان اصطلاحات (عبارات) را مطالعه کنید و نه کلمات را. اصطلاحات (عبارات) را گردآوری کنید. خیلی از شماها , لغات زیادی بلدین ولی هنوز نمیتونین چند جمله ساده رو شفاهی بسازین , برای همینه میگم جانشین سازی کنین و باز هم تمرین کنید . من در اینجا به شما درس نمیدم . فقط میگم در چه جاهایی چه عبارتهایی بکار میرن . شما اگه این عبارتها رو درباره ی خودتون بکار نبرین ,تمرین نکنین , بعد از مدت کوتاهی اونا رو از یاد میبرین .
🌺🌺🌺

🚫 علت از حفظ نکردن لغات به تنهایی

🌲 یک کلمه ممکن است در معانی مختلفی بکار رود .وقتی شما تنها یک معنی آنرا از حفظ کنین , و در یک جمله با معنی دیگش بیاد شما سر در گم میشین و کلا جمله رو نادرست ترجمه میکنین . یک مثال :

💢look like = شبیه بودن به کسی یا چیزی
💢look for = دنبال چیزی گشتن
💢look at = نگاه کردن به چیزی یا کسی

💎she looks like her mother . او شبیه مادرشه .. منظور از نظر قیافه
💎i'm looking for a good hotel . من دنبال یه هتل خوب میگردم
💎you are looking at that picture . داری به اون عکس نگاه میکنی

توجه کردین که" look " در اینجا در 3 معنی مختلف اومده . حال اگه شما فقط یک معنی از اونو میدونستین , واقعا براتون سخت بود تا منظور 2 جمله ی دیگه رو دریابین.

🌲 همچنین گاهی شما معنی تک تک کلمه ها رو میدونین ولی وقتی در کنار هم هستند , معنی کلی جمله رو متوجه نمیشین , احتمالا این جمله یک اصطلاحه یا ممکنه " collocation " باشه . من در کانال آموزشی سعی میکنم هر روز یک تا چند اصطلاح و کلید مکالمه " collocation " بزارم . همچنین داستانهایی که هر روز پست میکنم رو به دقت بخونین . داستانها مملو از اصطلاح و کلید مکالمات هستن.

🌺🌺🌺

دوستان عزیز 😊

به هیچ وجه , اصطلاحات رو کلمه به کلمه ترجمه نکنین همونجور که هستن یادشون بگیرین .👌

مهمترین مشکلی که مانع یادگیری زبان است همینه , که ما کلمات انگلیسی رو از حفظ میکنیم و اونجوری که فارسی حرف میزنیم , رو به انگلیسی ترجمه میکنیم . ☹️

برای همینه که وقتی آهنگی گوش میکنیم یا فیلمی رو که میبینیم اصن متوجه نمیشیم .🙁

ما به دو روش حرف میزنیم , مستقیم و غیر مستقیم . 😃

مستقیم : فرش کثیف رو به سختی شستم .

غیر مستقیم : پدرم دراومد تا فرشو شستم .

از هر دو جمله یه معنی برداشت میشه , ولی به دو روش بیان شدن . فقط ما فارسی زبونا معنی جمله ی دوم رو میفهمیم , اگه به یکی که داره فارسی یادمیگیره اینو بگیم , بنظرتون منظور ما رو میگیره ؟

خب , انگلیسی هم همینطوره , ما باید سعی کنیم چیزایی رو یاد بگیریم که بین اونا رایجه . شده طوطی وار 😂

🌹🌹

☘️ 5 Speaking Rules you need to know! ☘️

1. Don't study grammar too much

This rule might sound strange to many ESL students, but it is one of the most important rules. If you want to pass examinations, then study grammar. However, if you want to become fluent in English, then you should try to learn English without studying the grammar.
Studying grammar will only slow you down and confuse you. You will think about the rules when creating sentences instead of naturally saying a sentence like a native. Remember that only a small fraction of English speakers know more than 20% of all the grammar rules. Many ESL students know more grammar than native speakers. I can confidently say this with experience. I am a native English speaker, majored in English Literature, and have been teaching English for more than 10 years. However, many of my students know more details about English grammar than I do.
I often ask my native English friends some grammar questions, and only a few of them know the correct answer. However, they are fluent in English and can read, speak, listen, and communicate effectively.

🔆🔆🔆

☘️ 5 قانونی که برای صحبت کردن باید بدانید! ☘️

1. بیش از حد گرامر را مطالعه نکنید .

این قانون ممکن است برای بسیاری از دانش آموزان ESL عجیب و غریب باشد، اما یکی از مهم ترین قوانین است. اگر می خواهید در امتحانات قبول شوید، پس دستور زبان را مطالعه کنید. با این حال، اگر می خواهید به زبان انگلیسی مسلط شوید، باید سعی کنید زبان انگلیسی را بدون مطالعه گرامر یاد بگیرید.
مطالعه ی گرامر فقط یادگیری شما را آهسته می کند و شما را گمراه می کند. شما در هنگام جمله سازی به قوانین فکر می کنید به جای آنکه به طور طبیعی یک جمله را مانند یک بومی بیان کنید. به یاد داشته باشید که فقط یک کسر کوچکی از انگلیسی زبانان بیش از 20 درصد از تمامی قوانین گرامر را می دانند. بسیاری از دانش آموزان ESL دستور زبان بیشتری نسبت به کسانی که زبان مادریشان انگلیسی است میدانند. من با اطمینان می توانم این را با تجربه بگویم. من کسی هستم که زبان مادریم انگلیسی هست، متخصص ادبیات انگلیسی هستم، بیش از 10 سال آموزش انگلیسی داده ام. با این حال، بسیاری از دانش آموزان من جزییات بیشتری در مورد گرامر انگلیسی نسبت به من میدانند.

من اغلب از دوستان بومی انگلیسی خود , چند تا سوال از گرامر میپرسم و فقط چند نفر از آنها پاسخ درست را می دانند. با این حال، آنها به زبان انگلیسی مسلط هستند و می توانند به طور موثر بخوانند، صحبت کنند، گوش دهتد و ارتباط برقرار کنند.

💢 ESL Student = English as a Second Language

دانش آموزانی که زبان انگلیسی , زبان دوم آنهاست

🔆🔆🔆

توضیح درباره ی قانون اول :
منظور از نویسنده این نیست که اصن گرامر نباید مطالعه بشه , منظور از اون دسته افرادیست که فک میکنن برای یادگیری زبان , باید از خوندن گرامر شروع کنن و تنها بر یادگیری گرامر اصرار میکنن .

در بالا گفتم " ESL " زبان دوم , در بعضی کشورها , انگلیسی زبان دوم آنها محسوب میشه , ولی در اینجا منظور زبان انگلیسی به عنوان یه زبان خارجی است , مثه تو ایران .

🔆🔆🔆

2. Learn and study phrases

Many students learn vocabulary and try to put many words together to create a proper sentence. It amazes me how many words some of my students know, but they cannot create a proper sentence. The reason is because they didn't study phrases. When children learn a language, they learn both words and phrases together. Likewise, you need to study and learn phrases.

If you know 1000 words, you might not be able to say one correct sentence. But if you know 1 phrase, you can make hundreds of correct sentences. If you know 100 phrases, you will be surprised at how many correct sentences you will be able to say. Finally, when you know only a 1000 phrases, you will be almost a fluent English speaker.


🔆🔆🔆

2. یادگیری و مطالعه عبارات

بسیاری از دانش آموزان واژگان را فرا می گیرند و سعی می کنند کلمات زیادی را با هم ترکیب کنند تا یک جمله ی مناسب را ایجاد کنند. من از تعداد کلماتی که دانش آموزانم میدانند ولی نمی توانند یک جمله ی درست را بسازند , تعجب میکنم . دلیل این است که آنها عبارات را مطالعه نکرده اند. وقتی بچه ها یک زبان را یاد می گیرند، کلمه و عبارات را با هم یاد می گیرند. به همین ترتیب، شما نیاز به مطالعه و یادگیری عبارات دارید.

اگر شما 1000 کلمه را بدانید، ممکن است قادر به بیان یک جمله صحیح نباشید. اما اگر شما 1 عبارت را بدانید، می توانید صدها جملات درست را ایجاد کنید. اگر شما 100 عبارت را می شناسید، از تعدادجمله های صحیحی که می توانید بگویید، شگفت زده خواهید شد. در نهایت، هنگامی که شما فقط 1000 عبارت را بدانید، تقریبا کسی خواهید بود که انگلیسی را روان صحبت میکند .

🔆🔆🔆

منظور از یادگیری عبارات چیست ؟ به داستان زیر توجه کنید :


He gets an allowance. او پول توجیبی میگیره
He gets $5 a week. او پنج دلار در هفته میگیره
His dad gives it to him. باباش اونو بهش میده
His dad gives $5 to him every Friday. باباش هر جمعه پنج دلار به اون میده
He spends his allowance every weekend. او پول تو جیبیشو آخر هر هفته خرج میکنه
He usually spends it on Friday night. او معمولا اونو جمعه شب خرج میکنه
He spends it at the mall. او در بازار اونو خرج میکنه
He spends it on ice cream. او , اونو ( پولشو ) صرف بستنی میکنه
He buys three scoops of vanilla ice cream . او سه اسکوپ ( قاشق ) بستنی وانیلی میخره

📌 خب , بعد از مطالعه ی این داستان , چجوری باید عبارتهای اونو رو یاد گرفت ؟

جمله ی اول میگه : اون پول تو جیبی میگره , پس گرفتن میشه " get " , حالا فک کنید چه چیز دیگه ای میتونه بگیره ؟ به جای پول تو جیبی قرار بدین .

🌼🌼🌼

پدرش اونو ( پول تو جیبی ) رو به اون میده . . در واقع این عبارت میتونه به این شکل باشه :

" his dad gives it to him "

" give something to somebody "

اگه بخواهیم چیزی رو به کسی بدیم , باید در انگلیسی از این عبارت استفاده کنیم .

I gave my book to my friend . کتابمو به دوستم دادم

Mery gave money to her friend . ماری به دوستش پول داد

His brother gave the spoon to him . برادرش بهش قاشق داد

💢 همونطور که ملاحظه کردین , منظور از نویسنده در باره ی اینکه , یک عبارت رو درست بدونین , میتونین 100 جمله ی درست بسازین , همین بود , من با یک عبارت , تونستم چند جمله ی درست بنویسم , فقط با جایگزینی , بدون اینکه , حتی بدونم چه گرامری داشت .

🌼🌼🌼

" spends it at the mall "

" spend money at somewhere "

I spent my salary at the mall . حقوقمو تو بازار خرج کردم

" spends it on ice cream "

" spend money on something "

I spent my money on cloths .پولمو خرج چند تا لباس کردم / با پولم چند تا لباس خریدم

💢 نکته ای که در این جایگزینیها باید توجه کنین , زمان فعل میباشد . چون من پولمو خرج کردم و این عمل در گذشته بوده , از گذشته ی فعل " Spend " که میشه " Spent " استفاده کردم .


🌼🌼🌼

3. Reading and Listening is NOT enough. Practice Speaking what you hear!

Reading, listening, and speaking are the most important aspects of any language. The same is true for English. However, speaking is the only requirement to be fluent. It is normal for babies and children to learn speaking first, become fluent, then start reading, then writing. So the natural order is listening, speaking, reading, then writing.

First Problem
Isn't it strange that schools across the world teach reading first, then writing, then listening, and finally speaking? Although it is different, the main reason is because when you learn a second language, you need to read material to understand and learn it. So even though the natural order is listening, speaking, reading, then writing, the order for ESL students is reading, listening, speaking, then writing.

Second Problem
The reason many people can read and listen is because that's all they practice. But in order to speak English fluently, you need to practice speaking. Don't stop at the listening portion, and when you study, don't just listen. Speak out loud the material you are listening to and practice what you hear. Practice speaking out loud until your mouth and brain can do it without any effort. By doing so, you will be able to speak English fluently.

🔆🔆🔆

3. خواندن و گوش کردن کافی نیست. آنچه را که میشنوید با صحبت کردن تمرین کنید!

خواندن، گوش کردن و صحبت کردن مهمترین جنبه های هر زبانی هستند. این موضوع برای زبان انگلیسی نیز صحیح است. هرچند، صحبت کردن، تنها لازمه روان شدن است. این موضوع برای کودکان و بچه ها عادی است که ابتدا صحبت کردن را یاد میگیرند، روان و مسلط میشوند، سپس شروع به خواندن و پس از آن نوشتن میکنند. بنابراین ترتیب طبیعی این موضوع شنیدن، صحبت کردن، خواندن و سپس نوشتن میباشد.

اولین مشکل
آیا این موضوع عجیب نیست که در مدارس دنیا ابتدا خواندن، سپس شنیدن و سرانجام صحبت کردن تدریس میشود؟ اگرچه این موضوع متفاوت است، دلیل اصلی اینست که وقتی شما یک زبان دومی را یاد میگیرید، نیاز دارید که آنرا بخوانید تا بفهمید و یاد بگیرید. بنابراین با وجود اینکه ترتیب طبیعی، شنیدن، صحبت کردن سپس نوشتن است، برای دانش آموزانی که انگلیسی زبان دوم آنهاست ترتیب آن خواندن، شنیدن، صحبت کردن و سپس نوشتن است.

دومین مشکل
دلیلی که خیلی از افراد میتوانند بخوانند و بشنوند اینست که آنها تمرین میکنند. اما برای اینکه انگلیسی را به طور روان صحبت کنید، نیاز دارید که صحبت کردن را تمرین کنید. در بخش شنیدن متوقف نشوید، و هنگامیکه مطالعه میکنید فقط به گوش دادن بسنده نکنید. چیزهایی را که میشنوید با صدای بلند بخوانید و تمرین کنید. صحبت کردن را آنقدر با صدای بلند تمرین کنید که تا دهان و مغز شما بتوانند این کار را بدون هیچگونه تلاشی انجام دهند. بنابراین با انجام این کار، قادر خواهید بود به طور روان به انگلیسی صحبت کنید.

🔆🔆🔆