Palavras japonesas que vieram do português ‼️ (parte 2)
#Curiosidade

@BibliotecaDoGoku

Sobre esse tema, não sei se alguém aqui já ouviu dizer que a palavra "arigatô" é derivada do "obrigado" da língua portuguesa.

Isso é uma bobagem enorme! A língua japonesa é milenar, sua cultura é extremamente formal e alguém acredita que os japoneses não tinham uma palavra para descrever gratidão até o contato com portugueses no século XVI? O termo original, do japonês arcaico, é "arigatai" e sofreu transformações ao longo do tempo.

Eu não sei quando começou essa lorota sobre o "arigatô", mas vira e mexe alguém solta essa bobagem.

RELATÓRIO SHOCK WAVE - NACIONAL

16.05 🔴 Assista agora mesmo no Shock Wave Stream! (programa gravado dia 15.05)

Disponível para assinantes no SHOCK WAVE STREAM ⚡️

Eu havia anotado errado a idade da dubladora. Carmen Sheila faleceu aos 79 anos, já corrigi.

Falando sobre a emissora, sediada na Baixada Santista, que vem conquistando o público ao exibir filmes, séries e desenhos animados clássicos:

ISTV: UMA EXCELENTE OPÇÃO PARA O PÚBLICO NOSTÁLGICO

https://classicosnatv.blogspot.com/2024/04/istv-uma-excelente-opcao-para-o-publico.html

Camada 5 logo mais às dez www.shockwaveradio.com.br

Pra não perder o costume, mais uma frase do Padre Gabrielle Amorth, que reconhecidamente foi um dos melhores exorcistas da era moderna.
Quem não gostar, pode dar unfollow e denunciar a página à vontade que eu vou SEMPRE bater na tecla de abominação do aborto. Pra estes: VADE RETRO SATANA !
Quem tá comigo, pode continuar na página e chamar sua galera que serão sempre bem-vindos.
DEUS VULT !

✝️ 𝐑𝐄𝐂𝐎𝐌𝐄𝐍𝐃𝐄 𝐎 𝐂𝐀𝐍𝐀𝐋: @IRMANDADEVW ✝️
‌‌‌‎

Ontem gravei mais um vídeo para o Canal Túnel do Tempo TV. Logo vamos divulgar o tema e a estreia.

🔴 Uma das mais famosas canções do gênero CITY POP da música japonesa:

https://www.blogsushipop.com/post/stay-with-me

Abortistas estão convidados a deixar este canal.

Nesse episódio falaremos um pouco sobre a cena underground e independente na música e todas as suas dificuldades para conseguir um lugar ao sol. A falta de apoio e o estilo de vida por trás de tudo isso.

O QUE É O SEM EIRA NEM BEIRA?
Você sabe aquela conversa de boteco onde rolam os temas mais variados? Isso é o "SEM EIRA NEM BEIRA". Assuntos diversos sobre música, cinema, cultura pop, e tudo que der na telha dos nossos destemidos "heróis" Chubaka e Nino Lee Rocker. Muita conversa fiada e fuleiragem, pois eles não são especialistas em nada, apenas gostam de jogar conversa fora, como nos velhos tempos.

@reverbertv

shockwaveradio.com.br

🔴18h
ASSISTA: https://youtu.be/zqdZnu70wEw

No próximo vídeo do Canal Túnel do Tempo TV, mostrarei publicações japonesas que foram usadas como fontes de imagens e informações para a revista HERÓI.

Estreia nesta segunda, dia 20, às 20h00.

https://www.youtube.com/watch?v=sUj3nqOsIx8

O diretor Goro Taniguchi, citado na matéria indicada acima, mente descaradamente ao dizer que o animê sempre fez mudanças levando em conta a sensibilidade ocidental. O que sempre aconteceu foi que distribuidoras americanas muitas vezes censuraram partes, alteraram cenas e modificaram diálogos para adaptar ao seu senso de politicamente correto.

Revolta ver que um nome de ponta do mercado japonês é capaz de mentir com tanta naturalidade só para agradar o público exterior. Uma característica de obras japoneses é serem feitas para o público local, sem levar em conta outras culturas. É claro que o Japão vai se dobrar às pressões exteriores, e poucos autores vão resistir. A pressão política e econômica será intensa.