ESG/KHG Hildesheim
42 subscribers
192 photos
6 videos
22 files
56 links
Download Telegram
Wir begrüßen das neue Semester und führen unser Andachtsteam sowie den MAK (Mitarbeitendenkreis) feierlich in den Dienst ein. Anschließend laden wir zu einem gemütlichen Beisammensein im Kolja bei Pizza und Getränken ein.
_____
In this service we welcome the new semester and formally commission our devotional team as well as the MAK (staff circle). Afterwards we invite everyone to join us for a cozy gathering at Café Kolja with pizza and drinks.
Du bist queer und suchst einen Safer Space zum Austausch in der Community? Komm zum QueerSpace Brunch ins Café Kolja. 🥐🏳️‍🌈

Bitte bring etwas fürs Buffet mit.
______

You are queer and looking for a safer space to chat with the community? Come join us in Café Kolja.

Please bring something for the buffet.
Let's quiz!

Antonia und Vero haben sich ein abwechslungsreiches Quiz für euch überlegt. :)
_______

Antonia and Vero prepared a varied quiz - in German and English. :)
Britta ist Lehrerin in der JVA in Hannover. Ihr könnt sie alles rund um ihren Job fragen und sie wird euch aus ihrem spannenden Berufsalltag erzählen.
_

B
ritta is a teacher in the JVA (prison) in Hannover. You can ask her anything about her job, and she'll share stories from her working life.
Lust auf kurze Gottesdienste in Gemeinschaft mit anderen?
Unser neues Andachtsteam feiert ab morgen jeden Donnerstag um 18:15 Andacht mit euch.
Kommt vorbei - Treffpunkt ist der Kapellraum der Hochschulgemeinde überm Kolja.
Eingang durch die KHG (zwischen ESG und Wohnheim).
___

Interested in short services in community with others? Our new devotional team will be celebrating devotions with you every Thursday at 6:15pm, starting tomorrow. Join us - meeting point is the chapel room of the university community above Café Kolja.
Entrance through the KHG (between ESG and dorm).
Kooperation der Fachschaft evangelische Theologie und der ökumenischen Hochschulgemeinde:

Let's get creative!
Im Kolja werden Gläser und Porzellan bemalt.
Wir stellen die Materialien sowie Snacks und Getränke, ihr bringt 1 bis max. 2 Geschirrteile und wenn möglich alte Zeitung zum Unterlegen mit.

Während die Veranstaltung ursprünglich ohne Anmeldung beworben wurde, benötigen wir nun doch eine *Anmeldung* über die Hochschulgemeinde. *Begrenzte Teilnehmer:innenzahl!*

________

Cooperation between the Student Council of Protestant Theology and the Ecumenical University Community:

Let's get creative! At Kolja, we'll be painting glasses and porcelain.
We'll provide the materials, snacks, and drinks; you bring 1 to max. 2 pieces of dishware and if possible, old newspapers for underlaying.

While the event was originally advertised as without registration, we now require *registration* through the KHG/ESG. *Limited number of participants!*
Antisemitismus ist eine oft ausschließlich der NS-Zeit zugeschriebene Diskriminierungsform, die allein in Deutschland über 200.000 Menschen im Alltag bedroht. Katarzyna Miszkiel-Deppe von RIAS Niedersachsen wird uns über dieses wichtige Thema aufklären, um die vielfältigen Erfahrungen und Wahrnehmungen der Betroffenen von Antisemitismus in unserer Gesellschaft für uns sichtbar zu machen.
____

Antisemitism is a form of discrimination often exclusively attributed to the Nazi era, which threatens over 200,000 people in their everyday lives in Germany alone. Katarzyna Miszkiel-Deppe from RIAS Lower Saxony will enlighten us on this important topic, aiming to make the diverse experiences and perceptions of those affected by antisemitism in our society visible to us. In German!
Lust auf Bowling?
Schnapp dir deine Freund:innen und komm mit!
Wir übernehmen die Schuhgebühren, damit du dich voll und ganz auf das Bowlingspiel konzentrieren kannst. Spiele sowie Getränke zahlt jede:r Spieler:in selbst.
Meldet euch bitte bis zum 08.05. an (s.u.)
______
Feeling like bowling?
Grab your friends and come along! We'll cover the shoe rental fees so you can fully focus on the bowling game. Each player is responsible for their own game fees and drinks.
Please sign up by May 8th.

please register via Instagram (@khg_esg_hildesheim) or mail (mak@khg-esg-hildesheim.de)
Du bist queer und suchst einen Safer Space zum Austausch in der Community? Komm zum QueerSpace Brunch mit Levi ins Café Kolja. 🥐🏳️‍🌈

Bitte bring etwas fürs Buffet mit.
___

You are queer and looking for a safer space to chat with the community? Come join Levi in Café Kolja.

Please bring something for the buffet.