🇩🇪🇮🇷 کانال تخصصی تحصیل در آلمان

◀️ در ابتدای مسیر هستین و نمی دونین چه کار کنین؟ اول پستهای زیر رو بخونین، به پادکستها و مصاحبه ما گوش بدین:

⭕️ مراحل رفتن به آلمان:
t.me/StudiumInDE/2370
⭕️ شهریه دانشگاهها:
t.me/StudiumInDE/977
⭕️ هزینه زندگی:
t.me/StudiumInDE/1831
⭕️ زبان تحصیل:
t.me/StudiumInDE/1672
⭕️ سوالات متداول:
t.me/StudiumInDE/2345
⭕️ جستجوی رشته:
t.me/StudiumInDE/985
⭕️ مصاحبه:
youtu.be/ElIURyJ1mdY
⭕️ پادکست:
t.me/StudiumInDE/1850

◀️ سوالی دارید؟ در گروه تحصیل در آلمان بپرسید:

t.me/joinchat/22li5JPMb7E1YzRk

✅ لیست مطالب کانال:
#آبملدونگ
#آزادسازی
#آزمون_Staatsexamen
#آزمون_TestAS
#آنملدونگ
#آینده_شغلی
#اپلای
#اتاق
#اجازه_کار_دانشجوی_خارجی
#ارایه_ارشد_مجدد
#ارز_دانشجویی
#ارزیابی_مدارک_تحصیلی
(زاب و انابین)
#اشتباهات_رایج
#اعتبار_ترجمه_تصدیق_شده
#اعتبار_ترجمه_مدارک
#اعتبار_کپی_تایید_شده
#اعتبار_ویزا
#اعتراض_به_ریجکتی
#افتتاح_حساب
#اقامت_دائم
#اقامت_دانشجویی
#اقامت_دکترا
#اقامت_سال_اول
#اقامت_کاری
#امضای_گذرنامه
#انقضای_اقامت
#انقضای_ویزا
#انگلیسی_یا_آلمانی
#انگیزه_نامه_دانشگاه
#انگیزه_نامه_سفارت
#اومملدونگ
#بازگشت_به_ایران
#بعد_از_اتمام_تحصیل
#بلاک
#بلو_کارت
#بلیط_هواپیما
#بورسیه
#بیمه_دانشجویی
#بیمه_خسارت
#بیمه_مسافرتی
#پادکست
#پذیرش_بدون_دانشنامه
#پذیرش_حین_تحصیل
#پذیرش_غیرمرتبط
#پذیرش_مشروط
#پزشکی
#پس_گرفتن_مالیات
#پست
#پول_اولیه
#پیگیری_پرونده
#تایید_پیش_دانشگاهی
#تایید_دیپلم
#تایید_مدارک_در_آلمان
#تایید_و_تصدیق_مدارک
#تبدیل_واحد
#تبدیل_ویزا
#تخصص_پزشکی
#ترجمه_مدارک
#تردد_دانشجویان_مشمول
#ترم_تحصیلی
#تصدیق_و_تأیید_مدارک
#تعویض_گذرنامه
#تعهد_خدمت_آموزش_رایگان
#تغییر_اقامت
#تغییر_پذیرش
#تغییر_دانشگاه
#تغییر_سهمیه
#تغییر_شهر
#تماس_با_سفارت
#تمدید_اقامت
#تمدید_سال_دوم
#تمکن_مالی
#توجیه_ارشد_مجدد
#چک_امنیتی
#چی_ببریم
#حساب_بلاک_شده
#خر‌وج_ارز
#خرید_دانشجویی
#داروسازی
#دامپزشکی
#دانلود
#داﻧﺸﻨﺎﻣﻪ
#درآمد_در_آلمان
#درخواست_ویزای_ملی_از_طریق_ترکیه
#دکترا_در_آلمان
#دکترا_یا_ارشد_مجدد
#دلار_به_جای_یورو
#دعوت_نامه_شنگن
#دندانپزشکی
#دوره_propädeutikum
#دیپلم
#دیفر
#دیکشنری
#رفع_نقص_مدرک
#روانشناسی
#ریزنمرات
#زبان_تحصیل
#زمان_انتظار
#سایت_کاریابی
#سربازی
#سرچ_رشته
#سن
#سوالات_روز_مصاحبه
#سوالات_متداول
#سوالات_متداول_شنگن
#سیم_کارت
#شرح_دروس
#شهریه
#ضمانتنامه_مالی
#عکس
#فاند
#فرم_ویزای_ملی_قدیمی
#فرم_ویدکس_ویزای_ملی
#فرم_zoll
#فیکتسیون
#قرارداد
#کار_دانشجویی
#کار_دانشجویی_فریلنس
#کارت_اقامت_دانشجویی
#کالج
#کلاس_زبان_آلمانی
#گپ_تحصیلی
#گم_کردن_پاسپورت
#گواهی_سيستم_نمره_دهی
#گواهی_سیستم_نمره‌_دهی_دانشگاه_آزاد
#گواهی_طول_کارشناسی_ناپیوسته
#گواهی_عدم_منع_تحصیل
#گواهی_قبولی_کنکور_سراسری
#گواهی_قبولی_کنکور_دانشگاه_آزاد
#گواهی_کار
#گواهینامه_موقت_پایان_تحصیل
#گواهینامه
#لغو_تعهد_خدمت
#لغو_وقت_سفارت
#لیسانس_مستقیم
#مالیات_بر_درآمد
#مالیات_کار_دانشجویی
#مترجم_فارسی_انگلیسی
#مدارک_مصاحبه_دانشجویی
#مدارک_ویزای_تحقیقاتی
#مراحل_رفتن_به_آلمان
#مصاحبه_دانشجویی
#معافیت_تحصیلی
#معدل
#معرفی_کالج
#معماری
#مقایسه_هخشوله_و_دانشگاه
#ممنوعیت_خروج_مشمولین_دیپلم
#مهاجرت_درست
#مهلت_اقامت
#نتایج_ویزا
#نقصی_پذیرش
#نمونه_انگیزه_نامه
#نمونه_فرم_تکمیل_شده
#نمونه_مکاتبه
#نمونه_CV
#واریز_نقدی_یورو
#ورود_به_آلمان
#ورود_مجدد
#وقت_تایید_مدارک
#وقت_مصاحبه_دانشجویی
#وقت_ویژه
#ویزا_دانشجویی
#ویزامتریک
#ویزای_کلاس_زبان
#هزینه_زندگی_دانشجویی
#هزینه_مهاجرت_تحصیلی
#هنر
#یونی_اسیست
#HZB
#terminology

📌تجربیات:
#تجربه_آزادسازی_مدرک_با_کاریابی
#تجربه_ارشد_حقوق
#تجربه_ارشد_مجدد
#تجربه_بازگرداندن_وقت_سفارت
#تجربه_پذیرش
#تجربه_پستداک
#تجربه_دکترا
#تجربه_دولینگو
#تجربه_پیگیری_ویزا
#تجربه_پیوست
#تجربه_تایید_مدارک
#تجربه_تایید_مدارک_آلمان
#تجربه_تایید_مدارک_وکالتی
#تجربه_تغییر_پذیرش
#تجربه_دانشنامه_قبل_سربازی
#تجربه_دریافت_مدرک_دیپلم_حین_تحصیل
#تجربه_دکترا_هخشوله
#تجربه_ریجکتی
#تجربه_مصاحبه_دانشجویی
#تجربه_مصاحبه_دکترا
#تجربه_معافیت_تحصیلی
#تجربه_ویزا
#تجربه_ویزای_تحقیقاتی
#تجربه_vdp

🆔 @StudiumInDE

#مدارک_مصاحبه_دانشجویی
#مدارک_ویزای_تحقیقاتی
#مدارک_دکترا
#فرم_ویدکس_ویزای_ملی

«نسخه به روز شده»

✅ مدارک مورد نیاز جهت مصاحبه برای اخذ ویزای تحقیقاتی، شامل متقاضیان دکترا، پستداک و محققینی که از استاد خود hosting agreement دریافت کرده‌اند:

https://teheran.diplo.de/blob/2465566/84b56c68e8a9c2ae35f1442a32a41d49/visum-zu-forschungszwecken-data.pdf


✅ متقاضیان کالج و دانشجویان لیسانس،‌ ارشد و دکترا بدون hosting agreement:

https://teheran.diplo.de/ir-fa/-/2493360

⭕️ توجه ۱:
متقاضیان ویزای دانشجویی می بایست همانطور که در سایت فوق ذکر شده است، فرمی با عنوان Erklärung zum Studienvorhaben را به زبان آلمانی پر کرده و در روز مصاحبه همراه خود داشته باشند. توجه شود که #انگیزه_نامه_سفارت که قبلا به صورت جداگانه ارائه می‌گردید، اینک در این فرم به صورت چند سوال که باید به آنها جواب دهید قرار گرفته است. دانلود:

https://teheran.diplo.de/blob/2453584/a6a9704c79c32f1f825d41d57f34e1ee/erklaerung-zum-studienvorhaben-data.pdf

همین فرم را می‌توانید به انگلیسی از لینک زیر دانلود کنید‌. توجه کنید که فرم انگلیسی صرفا جنبه راهنما داشته و شما می‌بایست فرم آلمانی را به ویزامتریک تحویل دهید!

https://teheran.diplo.de/blob/2455514/a7254b8540d0c70658707e4d263aeb81/erklaerung-zum-studienvorhaben-data.pdf

⭕️ توجه ۲:
علاوه بر فرم مذکور، می‌بایست فرم ویدکس Videx مربوط به اقامت بلند مدت (نه ویزای توریستی شنگن) را هم پر کرده و به ویزامتریک تحویل دهید. دانلود:

https://videx-national.diplo.de/videx/visum-erfassung/#/videx-langfristiger-aufenthalt

🇩🇪🇩🇪🇩🇪

⚠️ چند سوال متداول!

۱. آیا مدارک دیپلم و پیش، و قبولی کنکور نیاز است؟
طبق سایت سفارت دیپلم‌ و پیش تنها برای متقاضیان کارشناسی و دوره کالج نیاز است. برای ارشد و دکترا نیاز نیست. این پست را ببینید:
t.me/StudiumInDE/2320

گواهی قبولی کنکور در صورت وجود نیاز است.


۳. برای مصاحبه، مدارک تحصیلی خود را به چه گونه‌ای باید ارائه دهیم؟

- اصل مدارک به هر زبانی که هست (فارسی یا غیر) همراهتون باشه

- ترجمه آلمانی مدارک فارسی که مورد تصدیق (لیگال) سفارت قرار گرفته‌اند را همراه داشته باشید. این پست را بخوانید:

t.me/StudiumInDE/2352

توجه شود که طبق سایت سفارت تمامی مدارک تحصیلی غیرآلمانی باید برای روز مصاحبه به آلمانی ترجمه شوند و اصل ترجمه باید مورد تصدیق سفارت قرار گیرد. احتمالا این قانون در مورد مدارک تحصیلی که به انگلیسی صادر شده‌اند نیز صدق می‌کند ولی ما نمی‌توانیم در این مورد اظهار نظری قطعی کنیم.‌

توجه کنید که تصدیق ترجمه مدارک باید قبل از مصاحبه سفارت انجام شده باشد.

- علاوه بر این، دو نسخه کامل کپی ساده از تمامی ترجمه‌های آلمانی خود (حتی صفحات فارسی داخلشان) نیز ارائه کنید.


۴. آیا می‌توانیم به جای اصل ترجمه مدارک، کپی تایید‌شده توسط سفارت ارائه کنیم؟
- موارد اندکی بوده‌ که کپی تاییدشده به جای اصل ترجمه پذیرفته شده است.‌ با این حال جوابی که آفیسر ویزامتریک اخیرا به ما در این مورد داده منفی بوده است. لذا ما توصیه نمی‌کنیم که به جای اصل ترجمه، کپی تایید شده ارائه کنید. ولی تصمیم نهایی را به شما واگذار می‌کنیم.

۵. آیا باید برای همه مواردی که در رزومه می‌نویسیم، مدرکی ارائه کنیم؟
ترجیحا بله، به خصوص برای سوابق تحصیلی حتما و برای سوابق شغلی در صورت وجود حتما. ولی اگر دسترسی ندارید، طبیعتا چاره‌ای نیست. برای سایر موارد مثل دوره‌ها و امثالهم بهتر است ارائه کنید ولی ضروری نیست.

۶. گواهی کار به انگلیسی قبول است؟
تا این لحظه، در اکثر موارد پذیرفته شده است. ولی طبق سایت سفارت تمام مدارک بایستی یا به آلمانی یا به همراه ترجمه آلمانی ارائه گردند. با علم به این موضوع برای خود تصمیم بگیرید.

۷. امضا به چه نحوی باشد؟
تمام مدارکی که نیاز به امضا دارند باید دستی امضا شوند. در نتیجه چنانچه نیاز است فرمی را دو بار ارائه کنید، باید امضا را دستی و بعد از کپی/پرینت گرفتن وارد کنید. این امر برای رزومه و انگیزه نامه و... نیز صدق می‌کند.


در پایان پیشنهاد می‌کنیم صفحه مربوط به سوالات متداول در سایت سفارت را مطالعه کنید:

https://teheran.diplo.de/ir-de/-/2404214?openAccordionId=item-2404566-4-panel


@StudiumInDE

#بازگشت_به_ایران
#انگیزه_نامه_سفارت

سوالی که بارها تکرار شده اینه که آیا باید در انگیزه‌نامه ذکر کنیم که قصد بازگشت به ایران رو داریم یا خیر.

برخلاف تصور خیلی‌ها، جواب سریع به این سوال «خیر!» هست. سعی کردیم در این مطلب به این سوال دقیق‌تر پاسخ بدیم.

حتما خیلی از این و اون شنیدید که باید به سفارت ثابت کنید که قصد بازگشت به ایران رو دارید. طبق معمول، این هم از اون شنیده‌هایی هست که کاملا غلطه. اثبات بازگشت به ایران تنها مختص ویزای توریستی هست که فرد قصد داره برای مدت کوتاهی به آلمان بره و بعدش هم باید برگرده. در نتیجه نیازه که ثابت کنه قصد برگشت داره و نمی‌خواد پناهنده بشه!

اما این موضوع برای ویزاهای بلندمدت مثل دانشجویی و کاری صدق نمی‌کنه. اصلا دولت آلمان به دلیل کمبود متخصصی که در بازار کار آلمان وجود داره، داره سعی می‌کنه که با تسهیل امور مهاجرتی برای دانشجوها و متخصصین کاری، اونها رو نگه داره! نه اینکه کسی بره اونجا تخصص کسب کنه و برگرده کشور خودش!

در نتیجه به صورت کلی مطلوب دولت آلمان خواهد بود که دانشجو در طی دوران تحصیل تخصصی به دست بیاره و بعدش در آلمان بمونه تا این نیاز بازار کار رفع بشه. در نتیجه اصلا نیازی نیست که کسی بنویسه قصد برگشت به ایران رو داره.

در کل هم چیزی که مهمه اینه که شما باید خیلی خوب توضیح بدید بعد از تحصیل چه اهدافی دارید که از جمله‌ی این اهداف می‌تونه موندن در آلمان و کار کردن در شرکت‌های آلمانی باشه. خیلی مهمه که این امر رو خوب توضیح بدید چون نوشتن چند خط سرسری باعث میشه سفارت به هدف اصلی شما شک کنه و بگه هدف شما تحصیل نیست‌ بلکه صرفا می‌خواید به آلمان برید!

از طرفی این بدین معنی نیست که کسی حق نداره بنویسه که می‌خواد برگرده ایران. اگه قصد واقعی فرد اینه که بعدش به ایران برگرده باید خوب توضیح بده که چرا می‌خواد این رشته رو در آلمان بخونه و قراره بعدش چه استفاده‌ای از این رشته در ایران بکنه. حتی دیده شده که شخصی نوشته می‌خواد بعد از تحصیل برگرده ایران ولی توضیح درستی برای برگشتنش نداده و رشته‌ی مد نظرش هم به درد ایران نمی‌خورده و در نتیجه ریجکت شده!

در نتیجه، آن چیزی که واقعا قصد دارید انجام بدید رو در انگیزه‌نامه بنویسید و با دلایل کافی هدفتون رو توجیه کنید، خواه موندن در آلمان باشه خواه بازگشت به ایران! نوشتن دروغ و ارائه نکردن دلایل کافی می‌تونه در هر صورت برای سفارت شبهه برانگیز و منجر به رد درخواست ویزای شما بشه، حتی اگه بنویسید که می‌خواید برگردید ایران.

@StudiumInDE

#ارایه_ارشد_مجدد
#توجیه_ارشد_مجدد
#انگیزه_نامه_سفارت

خیلی‌هایی که یک بار در ایران ارشد خوندن، براشون سواله که بهتره ارشدشون رو ارائه کنند یا نه.

قبلا در این پست درباره اینکه ارشد مجدد بخونید یا دکترا صحبت کردیم:

t.me/StudiumInDE/1623

ولی از اونجایی که گرفتن پذیرش دکترا عمدتا خیلی سخته، انتخاب خیلی‌ها خوندن ارشد مجدده. در این پست سعی می‌کنیم به سوالاتی که درباره این موضوع وجود داره جواب بدیم.


۱. آیا خوندن ارشد مجدد ارزشش رو داره؟
بله. در ایران عمدتا لیسانس آماده‌سازی برای صنعته و ارشد معمولا دوره‌ای تحقیقاتی حساب میشه. ولی در آلمان انگار دوره ارشد کماکان برای آماده‌سازی بیشتر فرد برای صنعت طراحی شده. البته اینو میشه با قیاس تفاوت بین صنعت آلمان و ایران هم درک کرد که ورود به صنعت آلمان نیاز به تخصص بیشتری داره، مخصوصا برای یک خارجی که از کشوری با صنعت ضعیف میاد. پس اگه قصد کار در صنعت آلمان رو دارید، خوندن ارشد مجدد سرمایه‌گذاری خوبیه. علاوه بر این، با خوندن ارشد مجدد شانس اخذ پذیرش دکترا رو هم براتون بالا میره که برای کسانی که دنبال مدارج بالاتر هستند می‌تونه گزینه خوبی باشه.‌ نتیجه کلی اینکه به ارشد مجدد به عنوان هدر دادن وقت نگاه نکنید. شاید مجبور شید سختیهایی رو دوباره تحمل کنید ولی در کل ارزشش رو داره.

۲. آیا برای اخذ پذیرش ارشد یک رشته در آلمان، کسی که یک بار در ایران ارشد گرفته، بهتره مدرک ارشدش رو در هنگام اپلای ارائه کنه؟
در خیلی از موارد ارائه ارشد ایران مزیت محسوب میشه چون نشون میده شما توانایی‌های آکادمیک خوبی دارید. این امر مخصوصا برای کسانی که لیسانسشون رو با معدل پایین تموم کردن‌صدق می‌کنه. ولی در کل این یک قانون نیست که بگیم همیشه اینجوریه. ممکنه رشته‌ای در دانشگاهی باشه که مسئولان بررسی کننده مدارکش اصلا این موضوع براشون مهم نباشه و یا داشتن ارشد رو چیزی منفی بدونن. در نتیجه اگه معدل لیسانستون خوبه، شاید ایده بهتر این باشه که ارشدتون رو ارائه نکنید. البته توصیه ما در کل اینه که صادقانه رفتار کنید و هر مدرکی دارید ارائه کنید.

۳. من برای اپلای مدارک ارشدم رو به دانشگاه ارائه کردم و پذیرش گرفتم.‌ الان که می‌خوام برم سفارت، آیا باید ارشدم رو ارائه کنم؟
در حالت کلی اداره خارجی‌های شهر مد نظرتون در آلمان مسئول بررسی پرونده شماست و خیلی وقتها مدارک شما رو هم از دانشگاه و هم از سفارت دریافت می‌کنه و می‌تونه متوجه وجود تناقض‌ها بشه‌. پس هر تصمیمی می‌گیرید، این نکته رو مد در نظر قرار بدید.
از طرفی خیلی‌ها بودند که مدارک ارشدشون رو فقط به دانشگاه ارائه دادن و با مدرک لیسانس درخواست ویزا دادند و مشکلی هم نداشتند. ولی در کل باز توصیه ما این هست که صادقانه رفته کنید و همه مدارکتون رو ارائه کنید.

۴. اگه ارشدم رو به سفارت ارائه کنم، چطور باید خوندن ارشد مجدد رو توجیه کنم؟
در صورت ارائه مدرک ارشدتون به سفارت نیازه در انگیزه‌نامه توضیح بدید که چرا می‌خواید این کار رو بکنید. اگه رشته‌ی ارشد مجدد با رشته ارشد اول فرق داره که خب خیلی سخت نیست. ولی اگه عنوانشون یکی باشه کمی سختتر میشه.‌ در اینجا چندتا نکته می‌گیم که شاید به دردتون بخوره.

- شرح رشته ارشد جدید رو خیلی دقیق بخونید. حتی اگه عنوان رشته‌ی ارشد مجدد با ارشد اولتون یکی باشه، چارت درسی و تمرکز رشته‌ی جدید معمولا متفاوت هست. ببینید کدوم دروس یا سرفصل‌ها هست که امکان مانور دادن روشون وجود داره.‌ خیلی وقتا هست که می‌بینید سرفصل‌هایی از یک رشته در صنعت امروز یا آینده پرکاربرد هستند و شما می‌تونید با عنوان اینکه می‌خواید در این زمینه تخصص کسب کنید و برای جهان آینده بیشتر آماده بشید، درخواست ارشد مجددتون رو توجیه کنید‌.

- اگه سابقه‌ی کاری مرتبط دارید، سعی کنید موضوعاتی که در کارتون بهش برخورد کردید و نیاز به کسب تخصص بیشتر دارند و امکان اینکه بتونید در ارشد مجدد روشون تمرکز کنید وجود داره رو در انگیزه‌نامه بنویسید.

- اگه در دوران ارشد اولتون در زمینه خاصی تحقیق کردید و امکان این وجود داره که در ارشد جدید ادامه‌ بدینش یا توش عمیق تر بشید، بهش اشاره کنید. مثلا بخشی از پایان‌نامه یا مقاله‌ای که داشتید.

- اگه زمینه‌ای هست که توش به صورت شخصی علاقه دارید و میشه با ارشد قبلیتون واردش بشید و توش دستاوردهای خوبی داشته باشید، بهش اشاره کنید. این مخصوصا برای دوره‌های بین رشته‌ای صادقه‌. مثلا کسی که ارشد روانشناسی خونده می‌تونه برای ارشد علوم‌ادراکی اقدام کنه و با اشاره به موارد اینچنینی، درخواستش رو توجیه کنه

البته این‌ها راهنمایی‌های کلی هستند که می‌تونن بهتون کمک کنند. در نهایت خودتون باید ببینید چه دلایلی می‌تونید بیارید که شرایط شخص شما رو خوب توضیح و درخواست ارشد مجددتون رو برای سفارت موجه جلوه میده.

@StudiumInDE