دختر افغانِ پناهجو؛
در غربت دکتر شدم،
اما اجازهٔ کار ندارم,
و دردهایم به زبانِ درمان بدل شده‌اند.
اینجا صَبْرِستان است.
Afgan sığınmacı bir kız;
Gurbette doktor oldum,
ama çalışma hakkım yok
ve acılarım şifa diline dönüştü.
Burası Sabıristan.