दिल्ली नगर निगम में टला मेयर का चुनाव, आप पार्षदों ने फेंकी कुर्सियां, चले लात-घुसे