«Русские, просыпайтесь!»: туристы бежали из горящего отеля в шортах и шлепанцах