Землетрясение на западе Японии остановило поезда и обесточило 40 тысяч домов