Kenyan singer spotted performing on stage in her inner wear, shares photos and video on Instagram