Liverpool set to convince legendary goalkeeper to play at Anfield next season